Lirik Lagu I Ain't Song (Waylon Jennings acoustic demo) (Terjemahan) - The Highwaymen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ditulis oleh: Waylon JenningsDinyanyikan oleh: The Highwaymen (Demo akustik Waylon Jennings.)Tampil di: The Road Goes on Forever (Edisi Ulang Tahun ke-10)-2005.
Clint Black's moved out to Hollyweird,Clint Black sudah pindah ke Hollyweird,He's in love and that's a fact.Dia jatuh cinta dan itu fakta.Done found hisself a movie star,Dia sudah menemukan bintang film,Gonna show him how to act.Akan menunjukkan cara berakting padanya.
You better grin, Kris, or I'll shoot ya.Senyum yang lebar, Kris, atau aku akan menembakmu.[Laughter.][Tertawa.]
Have you seen Tanya Tucker,Apakah kamu sudah lihat Tanya Tucker,Hangin' in there, hangin' tough?Bertahan di sana, tetap kuat?Heard Dolly Parton's still got,Dengar-dengar Dolly Parton masih punya,Much more than enough.Lebih dari cukup.
But if you knew county ladies,Tapi jika kamu tahu para wanita desa,That I've seen go dancin' past.Yang pernah aku lihat menari di depan.Should forget about Madonna,Harus lupakan Madonna,Before they blow their country class, now.Sebelum mereka kehilangan kelas pedesaan mereka, sekarang.
Travis Tritt's got all the talent,Travis Tritt punya semua bakat,At least it seems that way to me.Setidaknya, begitu menurutku.He's a little brash and cocky,Dia sedikit berani dan percaya diri,But he's got a right to be.Tapi dia punya hak untuk itu.
Billy Ray, he keeps right on dancin'Billy Ray terus berdansa,Out of tune and out of time.Tidak sesuai nada dan tidak tepat waktu.He drives Bubbas up the wall,Dia bikin Bubbas kesal,And the girls out of their mind.Dan para gadis jadi gila.
Livin' legends are a diein' breed,Legenda yang hidup adalah jenis yang hampir punah,And there ain't that many left.Dan tidak banyak yang tersisa.To tell the truth, I ain't been feelin'Sejujurnya, aku tidak merasaReal hot lately, my damn self.Begitu baik belakangan ini, jujur saja.
I ain't old, and I ain't bitter,Aku tidak tua, dan aku tidak pahit,I mad at anyone.Aku tidak marah pada siapa pun.[Laughing.][Tertawa.]Hope you've taken seriously,Semoga kamu serius,What I poked at you in fun.Apa yang aku katakan padamu dengan bercanda.
If you've ever been to Nashville,Jika kamu pernah ke Nashville,Then I think you might agree.Maka aku rasa kamu mungkin setuju.We've seen a lot of changes,Kita sudah melihat banyak perubahan,Things we never thought we'd see.Hal-hal yang tidak pernah kita kira akan kita lihat.
A rock-'n'-roller with a banjo,Seorang rocker dengan banjo,Now that I might recall.Nah, itu mungkin aku ingat.But a country singer with a briefcase,Tapi seorang penyanyi country dengan koper,Beats all I ever saw.Itu mengalahkan semua yang pernah aku lihat.[Laughing.][Tertawa.]
[Kristofferson:][Kristofferson:] I mean, you ask us to swallow a line like, "I ain't mad at anyone"?Maksudku, kamu minta kami untuk percaya dengan kalimat seperti, "Aku tidak marah pada siapa pun"?[Laughing.][Tertawa.][Kristofferson:][Kristofferson:] "I ain't old and I ain't bitter," I rest my goddam case."Aku tidak tua dan aku tidak pahit," aku tutup kasusku.
Clint Black's moved out to Hollyweird,Clint Black sudah pindah ke Hollyweird,He's in love and that's a fact.Dia jatuh cinta dan itu fakta.Done found hisself a movie star,Dia sudah menemukan bintang film,Gonna show him how to act.Akan menunjukkan cara berakting padanya.
You better grin, Kris, or I'll shoot ya.Senyum yang lebar, Kris, atau aku akan menembakmu.[Laughter.][Tertawa.]
Have you seen Tanya Tucker,Apakah kamu sudah lihat Tanya Tucker,Hangin' in there, hangin' tough?Bertahan di sana, tetap kuat?Heard Dolly Parton's still got,Dengar-dengar Dolly Parton masih punya,Much more than enough.Lebih dari cukup.
But if you knew county ladies,Tapi jika kamu tahu para wanita desa,That I've seen go dancin' past.Yang pernah aku lihat menari di depan.Should forget about Madonna,Harus lupakan Madonna,Before they blow their country class, now.Sebelum mereka kehilangan kelas pedesaan mereka, sekarang.
Travis Tritt's got all the talent,Travis Tritt punya semua bakat,At least it seems that way to me.Setidaknya, begitu menurutku.He's a little brash and cocky,Dia sedikit berani dan percaya diri,But he's got a right to be.Tapi dia punya hak untuk itu.
Billy Ray, he keeps right on dancin'Billy Ray terus berdansa,Out of tune and out of time.Tidak sesuai nada dan tidak tepat waktu.He drives Bubbas up the wall,Dia bikin Bubbas kesal,And the girls out of their mind.Dan para gadis jadi gila.
Livin' legends are a diein' breed,Legenda yang hidup adalah jenis yang hampir punah,And there ain't that many left.Dan tidak banyak yang tersisa.To tell the truth, I ain't been feelin'Sejujurnya, aku tidak merasaReal hot lately, my damn self.Begitu baik belakangan ini, jujur saja.
I ain't old, and I ain't bitter,Aku tidak tua, dan aku tidak pahit,I mad at anyone.Aku tidak marah pada siapa pun.[Laughing.][Tertawa.]Hope you've taken seriously,Semoga kamu serius,What I poked at you in fun.Apa yang aku katakan padamu dengan bercanda.
If you've ever been to Nashville,Jika kamu pernah ke Nashville,Then I think you might agree.Maka aku rasa kamu mungkin setuju.We've seen a lot of changes,Kita sudah melihat banyak perubahan,Things we never thought we'd see.Hal-hal yang tidak pernah kita kira akan kita lihat.
A rock-'n'-roller with a banjo,Seorang rocker dengan banjo,Now that I might recall.Nah, itu mungkin aku ingat.But a country singer with a briefcase,Tapi seorang penyanyi country dengan koper,Beats all I ever saw.Itu mengalahkan semua yang pernah aku lihat.[Laughing.][Tertawa.]
[Kristofferson:][Kristofferson:] I mean, you ask us to swallow a line like, "I ain't mad at anyone"?Maksudku, kamu minta kami untuk percaya dengan kalimat seperti, "Aku tidak marah pada siapa pun"?[Laughing.][Tertawa.][Kristofferson:][Kristofferson:] "I ain't old and I ain't bitter," I rest my goddam case."Aku tidak tua dan aku tidak pahit," aku tutup kasusku.
