Lirik Lagu Death And Hell (Terjemahan) - The Highwaymen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ditulis oleh: John R. (Johnny) Cash & June Carter Cash.Dinyanyikan oleh: The Highwaymen (Johnny Cash)Terdapat di: The Road Goes on Forever-1995 & The Road Goes on Forever (Edisi Ulang Tahun ke-10)-2005.
She stepped down from her carriage,Dia turun dari keretanya,At Ten Vermillon Street.Di Jalan Vermillon Sepuluh.I took off my roustabout,Aku melepas topiku,And slung it at her feet.Dan melemparkannya di kakinya.We went into her parlor,Kami masuk ke ruang tamunya,And she cooled me with her fan,Dan dia menyejukkan aku dengan kipasnya,But said, "I'll go no further,Tapi dia berkata, "Aku tidak akan melangkah lebih jauh,With a fantasy-makin' man."Dengan pria yang suka berkhayal."
I said, "I'd walk on the Ponchatrain,Aku bilang, "Aku akan berjalan di Ponchatrain,For what you have today."Untuk apa yang kau miliki hari ini."Just a drink from your deep well,Hanya secangkir dari sumur dalammu,And I'll be on my way.Dan aku akan pergi.She laughed and heaven filled the room.Dia tertawa dan surga memenuhi ruangan.Said, "This I give to you,Dia berkata, "Ini aku berikan padamu,This body's wisdom is the flesh,Kebijaksanaan tubuh ini adalah daging,But here's a thing or two.Tapi ini ada beberapa hal.
"Death and hell are never full."Kematian dan neraka tidak pernah penuh.And neither are the eyes of men.Dan mata manusia juga tidak.Cats can fly from nine stories high.Kucing bisa terbang dari sembilan lantai tinggi.And pigs can see the wind."Dan babi bisa melihat angin."
She let me make my pallet,Dia membiarkanku membuat tempat tidurku,In the moonlight on the floor.Di bawah sinar bulan di lantai.Just outside of paradise,Hanya di luar surga,But right in hell's back door.Tapi tepat di pintu belakang neraka.The image of her nibbled,Gambaran dirinya menggigit,At the eye of my soul.Di mata jiwaku.My dreams were a hurricane,Mimpiku adalah badai,And quite out of control.Dan cukup di luar kendali.
Then her voice came through the storm,Kemudian suaranya datang melalui badai,It's more than flesh I deal.Ini lebih dari sekadar daging yang kuhadapi.And you will have to pay,Dan kau harus membayar,For any wisdom that you steal.Untuk setiap kebijaksanaan yang kau curi.I woke to tinted windows,Aku terbangun dengan jendela berwarna,In lavender and red.Dalam warna ungu dan merah.The first station of the cross,Stasiun pertama salib,Is just above my head.Tepat di atas kepalaku.I awoke to gargoyles,Aku terbangun dengan gargoyle,And a hard bench for my bedDan bangku keras untuk tempat tidurkuJesus Christ and Pontias Pilate,Yesus Kristus dan Pontius Pilatus,Were just above my head.Tepat di atas kepalaku.
Death and hell are never full.Kematian dan neraka tidak pernah penuh.And neither are the eyes of men.Dan mata manusia juga tidak.Cats can fly from nine stories high.Kucing bisa terbang dari sembilan lantai tinggi.And pigs can see the wind.Dan babi bisa melihat angin.
She stepped down from her carriage,Dia turun dari keretanya,At Ten Vermillon Street.Di Jalan Vermillon Sepuluh.I took off my roustabout,Aku melepas topiku,And slung it at her feet.Dan melemparkannya di kakinya.We went into her parlor,Kami masuk ke ruang tamunya,And she cooled me with her fan,Dan dia menyejukkan aku dengan kipasnya,But said, "I'll go no further,Tapi dia berkata, "Aku tidak akan melangkah lebih jauh,With a fantasy-makin' man."Dengan pria yang suka berkhayal."
I said, "I'd walk on the Ponchatrain,Aku bilang, "Aku akan berjalan di Ponchatrain,For what you have today."Untuk apa yang kau miliki hari ini."Just a drink from your deep well,Hanya secangkir dari sumur dalammu,And I'll be on my way.Dan aku akan pergi.She laughed and heaven filled the room.Dia tertawa dan surga memenuhi ruangan.Said, "This I give to you,Dia berkata, "Ini aku berikan padamu,This body's wisdom is the flesh,Kebijaksanaan tubuh ini adalah daging,But here's a thing or two.Tapi ini ada beberapa hal.
"Death and hell are never full."Kematian dan neraka tidak pernah penuh.And neither are the eyes of men.Dan mata manusia juga tidak.Cats can fly from nine stories high.Kucing bisa terbang dari sembilan lantai tinggi.And pigs can see the wind."Dan babi bisa melihat angin."
She let me make my pallet,Dia membiarkanku membuat tempat tidurku,In the moonlight on the floor.Di bawah sinar bulan di lantai.Just outside of paradise,Hanya di luar surga,But right in hell's back door.Tapi tepat di pintu belakang neraka.The image of her nibbled,Gambaran dirinya menggigit,At the eye of my soul.Di mata jiwaku.My dreams were a hurricane,Mimpiku adalah badai,And quite out of control.Dan cukup di luar kendali.
Then her voice came through the storm,Kemudian suaranya datang melalui badai,It's more than flesh I deal.Ini lebih dari sekadar daging yang kuhadapi.And you will have to pay,Dan kau harus membayar,For any wisdom that you steal.Untuk setiap kebijaksanaan yang kau curi.I woke to tinted windows,Aku terbangun dengan jendela berwarna,In lavender and red.Dalam warna ungu dan merah.The first station of the cross,Stasiun pertama salib,Is just above my head.Tepat di atas kepalaku.I awoke to gargoyles,Aku terbangun dengan gargoyle,And a hard bench for my bedDan bangku keras untuk tempat tidurkuJesus Christ and Pontias Pilate,Yesus Kristus dan Pontius Pilatus,Were just above my head.Tepat di atas kepalaku.
Death and hell are never full.Kematian dan neraka tidak pernah penuh.And neither are the eyes of men.Dan mata manusia juga tidak.Cats can fly from nine stories high.Kucing bisa terbang dari sembilan lantai tinggi.And pigs can see the wind.Dan babi bisa melihat angin.
