Terjemahan Sugar Magnolia - The Grateful Dead
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sugar Magnolia blossom's bloomingBunga magnolia manis sedang mekarHead's all empty and I don't careKepala kosong dan aku tidak peduliSaw my baby down by the riverMelihat sayangku di tepi sungaiKnew she'd have to come up soon for airTahu dia harus muncul segera untuk bernapas
Sweet blossom come on under the willowBunga manis datanglah di bawah pohon willowWe can have high times if you'll abideKita bisa bersenang-senang jika kamu mauWe can discover the wonders of natureKita bisa menemukan keajaiban alamRolling in the rushes down by the riversideBerguling di rerumputan di tepi sungai
She's got everything delightfulDia punya segalanya yang menyenangkanShe's got everything I needDia punya semua yang aku butuhkanTakes the wheel when I'm seeing doubleDia yang mengemudikan saat pandanganku gandaPays my ticket when I speedDia yang membayar tiketku saat aku ngebut
She come skimming through rays of violetDia meluncur melalui sinar unguShe can wade in a drop of dewDia bisa melangkah di atas embunShe don't come and I don't followDia tidak datang dan aku tidak mengikutiWaits backstage while I sing to youMenunggu di belakang panggung saat aku menyanyikan untukmu
She can dance a Cajun rhythmDia bisa menari dengan irama CajunJump like a Willys in four wheel driveMelompat seperti mobil Willys yang bertenaga empat rodaShe's a summer love in the spring, fall and winterDia cinta musim panas di musim semi, gugur, dan dinginShe can make happy any man aliveDia bisa membuat bahagia siapa saja yang hidup
Sugar magnoliaMagnolia manisRingin' that blue bellMenyanyikan bel biru ituCaught up in sunlightTerjebak dalam sinar matahariCome on out singingAyo keluar bernyanyiI'll walk you in the sunshineAku akan mengantarmu di bawah sinar matahariCome on honey, come along with meAyo sayang, ikut bersamaku
She's got everything delightfulDia punya segalanya yang menyenangkanShe's got everything I needDia punya semua yang aku butuhkanA breeze in the pines in the summer night moonlightAngin di antara pinus di malam musim panas yang bercahaya bulanCrazy in the sunlight yes indeedGila di bawah sinar matahari, memang benar
Sometimes when the cuckoo's cryingKadang saat burung cuckoo bernyanyiWhen the moon is halfway downSaat bulan ada di tengah perjalananSometimes when the night is dyingKadang saat malam mulai berakhirI take me out and I wander roundAku keluar dan menjelajahI wander roundAku menjelajah
Sunshine daydreamMimpi siang di bawah sinar matahariWalk you the tall treesMengantarmu ke pohon-pohon tinggiGoing where the wind goesMenuju tempat angin berhembusBlooming like a red roseMekar seperti mawar merahBreathing more freelyBernafas lebih bebasLight out singingCahaya keluar bernyanyiI'll walk you in the morning sunshineAku akan mengantarmu di bawah sinar matahari pagiSunshine daydreamMimpi siang di bawah sinar matahariWalk you in the sunshineMengantarmu di bawah sinar matahari
Sweet blossom come on under the willowBunga manis datanglah di bawah pohon willowWe can have high times if you'll abideKita bisa bersenang-senang jika kamu mauWe can discover the wonders of natureKita bisa menemukan keajaiban alamRolling in the rushes down by the riversideBerguling di rerumputan di tepi sungai
She's got everything delightfulDia punya segalanya yang menyenangkanShe's got everything I needDia punya semua yang aku butuhkanTakes the wheel when I'm seeing doubleDia yang mengemudikan saat pandanganku gandaPays my ticket when I speedDia yang membayar tiketku saat aku ngebut
She come skimming through rays of violetDia meluncur melalui sinar unguShe can wade in a drop of dewDia bisa melangkah di atas embunShe don't come and I don't followDia tidak datang dan aku tidak mengikutiWaits backstage while I sing to youMenunggu di belakang panggung saat aku menyanyikan untukmu
She can dance a Cajun rhythmDia bisa menari dengan irama CajunJump like a Willys in four wheel driveMelompat seperti mobil Willys yang bertenaga empat rodaShe's a summer love in the spring, fall and winterDia cinta musim panas di musim semi, gugur, dan dinginShe can make happy any man aliveDia bisa membuat bahagia siapa saja yang hidup
Sugar magnoliaMagnolia manisRingin' that blue bellMenyanyikan bel biru ituCaught up in sunlightTerjebak dalam sinar matahariCome on out singingAyo keluar bernyanyiI'll walk you in the sunshineAku akan mengantarmu di bawah sinar matahariCome on honey, come along with meAyo sayang, ikut bersamaku
She's got everything delightfulDia punya segalanya yang menyenangkanShe's got everything I needDia punya semua yang aku butuhkanA breeze in the pines in the summer night moonlightAngin di antara pinus di malam musim panas yang bercahaya bulanCrazy in the sunlight yes indeedGila di bawah sinar matahari, memang benar
Sometimes when the cuckoo's cryingKadang saat burung cuckoo bernyanyiWhen the moon is halfway downSaat bulan ada di tengah perjalananSometimes when the night is dyingKadang saat malam mulai berakhirI take me out and I wander roundAku keluar dan menjelajahI wander roundAku menjelajah
Sunshine daydreamMimpi siang di bawah sinar matahariWalk you the tall treesMengantarmu ke pohon-pohon tinggiGoing where the wind goesMenuju tempat angin berhembusBlooming like a red roseMekar seperti mawar merahBreathing more freelyBernafas lebih bebasLight out singingCahaya keluar bernyanyiI'll walk you in the morning sunshineAku akan mengantarmu di bawah sinar matahari pagiSunshine daydreamMimpi siang di bawah sinar matahariWalk you in the sunshineMengantarmu di bawah sinar matahari
