Lirik Latin Simone (Â¿QuÃ© Pasa Contigo?) (Terjemahan)

Alternatif

dejalo si quieres continuar (hermano)
tinggalkan saja jika kamu ingin melanjutkan (saudaraku)
sal ilumina tu vida
cahaya menerangi hidupmu
todo el cielo aplatandote
seluruh langit menindihmu
dime que harás (intentalo)
katakan padaku apa yang akan kamu lakukan (cobalah)
ilumina ese amor
terangi cinta itu
antes que se vaya
sebelum ia pergi

algo siempre te entristece
ada sesuatu yang selalu membuatmu sedih
cuando todo va bien
ketika segalanya berjalan baik
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
algo siempre te entristece
ada sesuatu yang selalu membuatmu sedih
cuando todo va bien
ketika segalanya berjalan baik
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
que pasa contigo?
apa kabar kamu?

dejalo si quieres continuar
tinggalkan saja jika kamu ingin melanjutkan
no ocultes tu alma al sol
jangan sembunyikan jiwamu dari matahari
tienes una vida preciosa
kamu memiliki hidup yang berharga
de que sirve si solo
apa gunanya jika hanya
mueres suavemente
kamu mati perlahan

que pasa?
apa yang terjadi?
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
(mi hermano)
(saudaraku)
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
escucha a tu propia voz
dengarkan suaramu sendiri
salva tu amor
selamatkan cintamu
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
antes que se vaya
sebelum ia pergi
si todo va bien
jika semuanya baik-baik saja
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
mirate a ti mismo
lihatlah dirimu sendiri
enfrentalo
hadapi itu
que pasa contigo?
apa kabar kamu?
mi hermano
saudaraku
ven animate
ayo bangkitlah
que pasa contigo?
apa kabar kamu?