Lirik Iris (Terjemahan) - The Goo Goo Dolls

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Iris (Terjemahan) - The Goo Goo Dolls

Youtube/Goo Goo Dolls

And I'd give up forever to touch you
Dan aku menyerah untuk bisa menyentuhmu selamanya

Cause I know that you feel me somehow
Karena aku tahu kau merasakanku entah bagaimana

You're the closest to heaven that I'll ever be
Kau adalah hal yang paling dekat dengan surga yang akan pernah aku lalui

And I don't want to go home right now
Dan aku tidak ingin pulang sekarang

And all I can taste is this moment
Dan semua yang bisa kurasakan adalah momen ini

And all I can breathe is your life
Dan semua yang bisa aku hirup adalah hidupmu

Cause sooner or later it's over
Karena cepat atau lambat ini akan berakhir

I just don't want to miss you tonight
Aku hanya tidak ingin merindukanmu malam ini

And I don't want the world to see me
Dan aku tidak ingin dunia melihatku

Cause I don't think that they'd understand
Karena aku rasa mereka tidak akan mengerti

When everything's made to be broken
Ketika semuanya dibuat untuk dipatahkan

I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya

And you can't fight the tears that ain't coming
Dan kau tidak bisa melawan air mata yang tidak datang

Or the moment of truth in your lies
Atau momen yang benar dari kebohonganmu

When everything feels like the movies
Ketika semuanya terasa seperti film

Yeah you bleed just to know your alive
Yeah kau terluka hanya untuk tahu kau hidup

And I don't want the world to see me
Dan aku tidak ingin dunia melihatku

Cause I don't think that they'd understand
Karena aku rasa mereka tidak akan mengerti

When everything's made to be broken
Ketika semuanya dibuat untuk dipatahkan

I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya

And I don't want the world to see me
Dan aku tidak ingin dunia melihatku

Cause I don't think that they'd understand
Karena aku rasa mereka tidak akan mengerti

When everything's made to be broken
Ketika semuanya dibuat untuk dipatahkan

I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya

I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa aku sebenarnya [4x]

Youtube/Goo Goo Dolls

Makna Lagu Iris

Lirik lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang sangat dalam dan tulus kepada seseorang yang dianggap begitu berarti. Tokoh dalam lagu merasa bahwa orang yang ia cintai adalah sosok paling dekat dengan kebahagiaan atau 'surga' dalam hidupnya. Momen bersama orang itu terasa begitu berharga, sampai-sampai ia ingin menikmati setiap detiknya tanpa memikirkan apa yang akan terjadi nanti. Ada kesadaran bahwa semua hal pada akhirnya bisa berakhir, tapi ia tetap ingin merasakan dan menghargai perasaan itu selagi masih ada.

Di sisi lain, lagu ini juga menyentuh tentang keinginan untuk dimengerti apa adanya. Tokoh dalam lagu merasa dunia mungkin tidak akan memahami perasaannya atau siapa dirinya sebenarnya. Karena itu, yang paling penting baginya bukanlah penilaian orang lain, melainkan agar orang yang ia cintai benar-benar mengenal dirinya yang sesungguhnya. Intinya, lagu ini berbicara tentang kerentanan, kejujuran dalam perasaan, dan keinginan sederhana untuk diterima serta dipahami oleh seseorang yang paling berarti dalam hidupnya.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage