Lirik My Apology (Terjemahan)

You'll be accepting my apology,
Kau akan menerima permohonan maafku,
Your taking things too seriously,
Kau terlalu serius menganggap semuanya,
Sometimes I'm old enough to keep,
Kadang aku cukup dewasa untuk bertahan,
Sometimes I'm child enough to scream.
Kadang aku juga masih seperti anak kecil yang berteriak.

For everything I've broken too,
Untuk semua yang telah aku hancurkan juga,
Your barely missing me,
Kau hampir tidak merindukanku,
I'm missing you,
Aku merindukanmu,
And everything you do,
Dan semua yang kau lakukan,
I really do,
Aku benar-benar merindukannya,
I really do,
Aku benar-benar merindukannya,
Sure I do.
Tentu saja aku merindukannya.

My once photographic memory,
Memoriku yang dulunya tajam seperti foto,
Recelection sense is failing me,
Kemampuan ingatku mulai menipis,
I can't remember for the life of me.
Aku bahkan tidak bisa mengingatnya sama sekali.

Sometimes times I can think to recite,
Kadang aku bisa berpikir untuk mengulang,
Words that I read and rewrite,
Kata-kata yang aku baca dan tulis ulang,
But pens paint people that I've proven wrong,
Tapi pena menggambarkan orang-orang yang telah aku buktikan salah,
(2x)
(2x)
We move on.
Kita melanjutkan hidup.

Get a job,
Dapatkan pekerjaan,
Where I tell,
Di mana aku bercerita,
All of my accounts of someone else,
Semua kisahku tentang orang lain,
Quick enough to judge that they were wrong,
Cukup cepat untuk menilai bahwa mereka salah,
That we knew it all along,
Bahwa kita sudah tahu sejak awal,

Sing-a-long long wind and song,
Bernyanyilah dengan lagu yang panjang,
I will be content to hum along,
Aku akan senang untuk ikut mendengung,
Hum.
Dengung.
If I stayed,
Jika aku tetap tinggal,
My fingers know where to show,
Jariku tahu ke mana harus menunjuk,
What everyone should've known,
Apa yang seharusnya diketahui semua orang,
I'll let it go,
Akan kubiarkan berlalu,
Hopefully you'll forget,
Semoga kau bisa melupakan,
Any words I couldn't print,
Setiap kata yang tidak bisa aku cetak,
My luck,
Untungku,
You'll change,
Kau akan berubah,
Have strength enough to walk away.
Punya cukup kekuatan untuk pergi.

Sometimes times I can think to recite,
Kadang aku bisa berpikir untuk mengulang,
Words that I read and rewrite,
Kata-kata yang aku baca dan tulis ulang,
But pens paint people that I've proven wrong,
Tapi pena menggambarkan orang-orang yang telah aku buktikan salah,
(4x)
(4x)
We move on.
Kita melanjutkan hidup.

Lirik Lagu The Get Up Kids

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru