Terjemahan Autumn - The Gaslight Anthem
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There’s too much traffic in my head, babeAda terlalu banyak pikiran yang mengacau di kepalaku, sayangI wish that I was on a freeway, just flying alongAku berharap bisa meluncur di jalan bebas hambatan, melaju tanpa bebanBut all my feelings, they kinda seemed so out to get meTapi semua perasaanku seolah-olah ingin menjatuhkankuI always felt like it’s a strange thing just being aliveAku selalu merasa aneh hanya dengan hidup ini
‘Cause I know someday it’s gonna be all overKarena aku tahu suatu saat semua ini akan berakhirNo more spring into summertimeTak ada lagi musim semi yang berlanjut ke musim panasSo can I hold you underneath October?Jadi, bolehkah aku memelukmu di bawah bulan Oktober?Black jeans in autumn, leaves falling downCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
I hate the way that time goes crashing over like a steamrollerAku benci cara waktu meluncur cepat seperti mesin penggilasI wish I could do my life over, I’d be young better nowAku berharap bisa mengulang hidupku, aku akan lebih muda dan lebih baik sekarangI don’t know what happens to all our favorite, faded memoriesAku tidak tahu apa yang terjadi dengan semua kenangan kita yang favorit dan memudarChristmas morning by the fir tree, and then you’re gonePagi Natal di bawah pohon cemara, dan kemudian kau pergi
And I know someday you’re gonna make me lonelyDan aku tahu suatu saat kau akan membuatku merasa kesepianAnd maybe someday I’m gonna make you cryDan mungkin suatu saat aku akan membuatmu menangisBut right now we’re angels in the muddy waterTapi sekarang kita seperti malaikat di air keruhBlack jeans in autumn, leaves falling downCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
And I know love goes longer than this lifetimeDan aku tahu cinta bertahan lebih lama dari kehidupan iniAnd I know time goes faster than my mindDan aku tahu waktu berlalu lebih cepat dari pikirankuSo if you wanna find me, I’ll be down the shorelineJadi jika kau ingin mencariku, aku akan berada di tepi pantaiBlack jeans in autumn, sun going downCelana jeans hitam di musim gugur, matahari terbenam
Black jeans in autumn, sun going downCelana jeans hitam di musim gugur, matahari terbenamBlack jeans in autumn, leaves fallingCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
‘Cause I know someday it’s gonna be all overKarena aku tahu suatu saat semua ini akan berakhirNo more spring into summertimeTak ada lagi musim semi yang berlanjut ke musim panasSo can I hold you underneath October?Jadi, bolehkah aku memelukmu di bawah bulan Oktober?Black jeans in autumn, leaves falling downCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
I hate the way that time goes crashing over like a steamrollerAku benci cara waktu meluncur cepat seperti mesin penggilasI wish I could do my life over, I’d be young better nowAku berharap bisa mengulang hidupku, aku akan lebih muda dan lebih baik sekarangI don’t know what happens to all our favorite, faded memoriesAku tidak tahu apa yang terjadi dengan semua kenangan kita yang favorit dan memudarChristmas morning by the fir tree, and then you’re gonePagi Natal di bawah pohon cemara, dan kemudian kau pergi
And I know someday you’re gonna make me lonelyDan aku tahu suatu saat kau akan membuatku merasa kesepianAnd maybe someday I’m gonna make you cryDan mungkin suatu saat aku akan membuatmu menangisBut right now we’re angels in the muddy waterTapi sekarang kita seperti malaikat di air keruhBlack jeans in autumn, leaves falling downCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
And I know love goes longer than this lifetimeDan aku tahu cinta bertahan lebih lama dari kehidupan iniAnd I know time goes faster than my mindDan aku tahu waktu berlalu lebih cepat dari pikirankuSo if you wanna find me, I’ll be down the shorelineJadi jika kau ingin mencariku, aku akan berada di tepi pantaiBlack jeans in autumn, sun going downCelana jeans hitam di musim gugur, matahari terbenam
Black jeans in autumn, sun going downCelana jeans hitam di musim gugur, matahari terbenamBlack jeans in autumn, leaves fallingCelana jeans hitam di musim gugur, daun-daun jatuh
