Lirik Lagu Whole City Behind Us (Terjemahan) - The Game
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1 - Kanye West]
Yeah, YeahYa, Ya
I used to front when I write songsDulu aku suka pamer saat nulis lagu
Talkin’ about having ice onNgomong tentang punya perhiasan yang bling-bling
And I could barely keep my lights onPadahal aku susah banget buat bayar tagihan listrik
And my beats was so sick I should’ve got a medic,Dan beatku sangat keren sampai harus ada dokter yang siap sedia,
But my credit was so pathetic I couldn’t afford a debitTapi kreditku jelek banget, bahkan kartu debit pun nggak bisa aku jangkau
When the dropout dropped I had to cop me a money treeKetika drop out terjadi, aku harus beli pohon uang
To front on anybody who ever tried to front on meSupaya bisa pamer ke siapa saja yang pernah meremehkanku
With so much personality what do u want from meDengan kepribadian yang segitu banyak, apa sih yang kamu mau dariku?
I could be by myself and enjoy the companyAku bisa sendirian dan tetap menikmati kebersamaan
My life this year my career is the loreHidupku tahun ini, karierku adalah cerita
Bad shit is a war is for Melissa fordKejadian buruk itu seperti perang, dan ini untuk Melissa Ford
‘94 I could only afford this accordTahun '94, aku cuma bisa beli mobil Accord ini
From the home of gang bangin and we all outdoorsDari tempat yang penuh geng dan kita semua di luar ruangan
Southside outside westside lets ride eastside right beside lakeshore driveDari selatan ke barat, ayo kita jalan ke timur di samping Lakeshore Drive
And i’m (and i’m) chi towns finest, where you at the whole city behind usDan aku (dan aku) yang terbaik dari Chicago, di mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
[Verse 2 - Ludacris]
It ain’t nothing to it but to do itNggak ada yang sulit, tinggal lakukan saja
I came here to shut the place downAku datang ke sini untuk bikin suasana hancur
Till my body starts pumpin red fluidSampai tubuhku mulai memompa darah merah
A-town I been through itA-town, aku sudah melewatinya
And we steady getting testedDan kita terus diuji
But ready to feel your bubbleTapi siap merasakan kesenanganmu
When we put the lead to itSaat kita mulai menjalankannya
Out west they still banginDi barat, mereka masih beraksi
Up top it’s really gulleyDi atas, suasananya benar-benar keras
Down south we get buck and turn hearts to silly puttyDi selatan, kita berani dan bikin hati jadi lentur
Ludacris I got silly money you got jokesLudacris, aku punya uang banyak, kamu cuma bercanda
I’ll be laughing all the way to the bank now that’s really funnyAku akan tertawa sepanjang jalan ke bank, itu benar-benar lucu
Big city bright lights, and many pity cause we like fightsKota besar dengan lampu terang, banyak yang kasihan karena kita suka berkelahi
Maybe long days but its fight nightsMungkin hari-hari panjang, tapi ini malam pertarungan
Living out the night lifeMenjalani kehidupan malam
And people asking where u atDan orang-orang bertanya, di mana kamu?
Not the club ill stay in to get ripeBukan di klub, aku lebih suka di sini sampai matang
Hot-lanta home of the booty’s and the really tight skirtsHot-lanta, rumahnya para gadis dan rok ketat
Where if somebody moves then somebody gets hurtDi sini, kalau ada yang bergerak, pasti ada yang terluka
From Decatur down to C.P., and E.P.,Dari Decatur sampai C.P., dan E.P.,
Adam’s field to the battlefield, Its D.T.P.Dari Adam's field ke medan perang, ini D.T.P.
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
[Verse 3 - The Game]
Its Compton’s prodigy obviously I’m from the home of hydraulicsAku adalah anak didik Compton, jelas aku dari tempat hydraulics
Where they tie bandanas around the steering columns of ImpalasDi mana mereka mengikat bandana di sekitar kolom kemudi Impalas
And to get hollow we fightin’ pit bulls and rot weiler’s in the projectsDan untuk jadi kuat, kita bertarung pit bull dan rottweiler di proyek
The objective is make dolla’sTujuannya adalah menghasilkan uang
Where you at?Di mana kamu?
It ain’t a problem to get it there by tomorrowNggak masalah untuk sampai di sana besok
Cause I got a female friend with frequent flier mileageKarena aku punya teman cewek yang sering terbang
I ain’t ever been to college got the IQ of a road scholarAku nggak pernah kuliah, tapi IQ-ku setara dengan scholar jalanan
If you follow G Unit throw up your dub’s and yell hollarKalau kamu bagian G Unit, angkat tanganmu dan teriak
To all the Y G’s in khaki’s and white tee’sUntuk semua Y G’s yang pakai celana khaki dan kaos putih
With Air One’s in every color like Ice TDengan sepatu Air One berwarna-warni seperti Ice T
I might be the city of Compton’s right kneeAku mungkin seperti lutut kanan kota Compton
The way I paint pictures with these hip hop scripturesCara aku melukis gambar dengan lirik hip hop ini
Pay attention why the Game shine like a prismPerhatikan kenapa Game bersinar seperti prisma
Glisten show you how canaries could alter ones visionBersinar menunjukkan bagaimana burung kenari bisa mengubah pandangan seseorang
Not to mention I am Dr. Dre christenedBelum lagi aku adalah yang diberi nama oleh Dr. Dre
On behalf of Luda and KanyeezyAtas nama Luda dan Kanyeezy
I’m gone breath easyAku akan bernapas dengan tenang
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Yeah, YeahYa, Ya
I used to front when I write songsDulu aku suka pamer saat nulis lagu
Talkin’ about having ice onNgomong tentang punya perhiasan yang bling-bling
And I could barely keep my lights onPadahal aku susah banget buat bayar tagihan listrik
And my beats was so sick I should’ve got a medic,Dan beatku sangat keren sampai harus ada dokter yang siap sedia,
But my credit was so pathetic I couldn’t afford a debitTapi kreditku jelek banget, bahkan kartu debit pun nggak bisa aku jangkau
When the dropout dropped I had to cop me a money treeKetika drop out terjadi, aku harus beli pohon uang
To front on anybody who ever tried to front on meSupaya bisa pamer ke siapa saja yang pernah meremehkanku
With so much personality what do u want from meDengan kepribadian yang segitu banyak, apa sih yang kamu mau dariku?
I could be by myself and enjoy the companyAku bisa sendirian dan tetap menikmati kebersamaan
My life this year my career is the loreHidupku tahun ini, karierku adalah cerita
Bad shit is a war is for Melissa fordKejadian buruk itu seperti perang, dan ini untuk Melissa Ford
‘94 I could only afford this accordTahun '94, aku cuma bisa beli mobil Accord ini
From the home of gang bangin and we all outdoorsDari tempat yang penuh geng dan kita semua di luar ruangan
Southside outside westside lets ride eastside right beside lakeshore driveDari selatan ke barat, ayo kita jalan ke timur di samping Lakeshore Drive
And i’m (and i’m) chi towns finest, where you at the whole city behind usDan aku (dan aku) yang terbaik dari Chicago, di mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
[Verse 2 - Ludacris]
It ain’t nothing to it but to do itNggak ada yang sulit, tinggal lakukan saja
I came here to shut the place downAku datang ke sini untuk bikin suasana hancur
Till my body starts pumpin red fluidSampai tubuhku mulai memompa darah merah
A-town I been through itA-town, aku sudah melewatinya
And we steady getting testedDan kita terus diuji
But ready to feel your bubbleTapi siap merasakan kesenanganmu
When we put the lead to itSaat kita mulai menjalankannya
Out west they still banginDi barat, mereka masih beraksi
Up top it’s really gulleyDi atas, suasananya benar-benar keras
Down south we get buck and turn hearts to silly puttyDi selatan, kita berani dan bikin hati jadi lentur
Ludacris I got silly money you got jokesLudacris, aku punya uang banyak, kamu cuma bercanda
I’ll be laughing all the way to the bank now that’s really funnyAku akan tertawa sepanjang jalan ke bank, itu benar-benar lucu
Big city bright lights, and many pity cause we like fightsKota besar dengan lampu terang, banyak yang kasihan karena kita suka berkelahi
Maybe long days but its fight nightsMungkin hari-hari panjang, tapi ini malam pertarungan
Living out the night lifeMenjalani kehidupan malam
And people asking where u atDan orang-orang bertanya, di mana kamu?
Not the club ill stay in to get ripeBukan di klub, aku lebih suka di sini sampai matang
Hot-lanta home of the booty’s and the really tight skirtsHot-lanta, rumahnya para gadis dan rok ketat
Where if somebody moves then somebody gets hurtDi sini, kalau ada yang bergerak, pasti ada yang terluka
From Decatur down to C.P., and E.P.,Dari Decatur sampai C.P., dan E.P.,
Adam’s field to the battlefield, Its D.T.P.Dari Adam's field ke medan perang, ini D.T.P.
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
[Verse 3 - The Game]
Its Compton’s prodigy obviously I’m from the home of hydraulicsAku adalah anak didik Compton, jelas aku dari tempat hydraulics
Where they tie bandanas around the steering columns of ImpalasDi mana mereka mengikat bandana di sekitar kolom kemudi Impalas
And to get hollow we fightin’ pit bulls and rot weiler’s in the projectsDan untuk jadi kuat, kita bertarung pit bull dan rottweiler di proyek
The objective is make dolla’sTujuannya adalah menghasilkan uang
Where you at?Di mana kamu?
It ain’t a problem to get it there by tomorrowNggak masalah untuk sampai di sana besok
Cause I got a female friend with frequent flier mileageKarena aku punya teman cewek yang sering terbang
I ain’t ever been to college got the IQ of a road scholarAku nggak pernah kuliah, tapi IQ-ku setara dengan scholar jalanan
If you follow G Unit throw up your dub’s and yell hollarKalau kamu bagian G Unit, angkat tanganmu dan teriak
To all the Y G’s in khaki’s and white tee’sUntuk semua Y G’s yang pakai celana khaki dan kaos putih
With Air One’s in every color like Ice TDengan sepatu Air One berwarna-warni seperti Ice T
I might be the city of Compton’s right kneeAku mungkin seperti lutut kanan kota Compton
The way I paint pictures with these hip hop scripturesCara aku melukis gambar dengan lirik hip hop ini
Pay attention why the Game shine like a prismPerhatikan kenapa Game bersinar seperti prisma
Glisten show you how canaries could alter ones visionBersinar menunjukkan bagaimana burung kenari bisa mengubah pandangan seseorang
Not to mention I am Dr. Dre christenedBelum lagi aku adalah yang diberi nama oleh Dr. Dre
On behalf of Luda and KanyeezyAtas nama Luda dan Kanyeezy
I’m gone breath easyAku akan bernapas dengan tenang
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
Southside outside westside lets rideDari selatan ke barat, ayo kita jalan
Where you at the whole city behind usDi mana kamu, seluruh kota di belakang kita?
