Lirik Lagu Too Much (Terjemahan) - The Game
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Nate Dogg)
[The Game]I'm from the old hood, somethin like yo' hoodAku dari lingkungan lama, mirip dengan lingkunganmuWhere niggaz don't know good, or know Suge, but the blow goodDi mana orang-orang nggak tahu yang baik, atau kenal Suge, tapi bisa menghasilkan uang dengan baikSo we rock it like Tracy McGradyJadi kita jalani hidup ini seperti Tracy McGradySend it to Houston in a gray MercedesKirim ke Houston dengan Mercedes abu-abuI'm a product of my environment, grew up in the 80'sAku adalah produk dari lingkunganku, tumbuh di tahun 80-anSo that mean, me Kanyeezy and Jeezy all crack babiesJadi itu berarti, aku, Kanyeezy, dan Jeezy semua adalah anak-anak yang terpengaruh narkobaAnd it's evident my flow is heaven-sentDan jelas aliranku seperti dikirim dari surgaFirst LP, on the same shelf as the veteransAlbum pertama, di rak yang sama dengan para veteranNigga I can't be fucked, like a lesbianAku nggak bisa diremehkan, seperti seorang lesbianI'm to hip-hop what Cartoon is to MexicansAku untuk hip-hop seperti Kartun untuk orang MeksikoI'm a artist, never claimed to be the hardestAku seorang seniman, nggak pernah mengaku yang paling kerasJust number one since B.I.G. and 'Pac departedHanya nomor satu sejak B.I.G. dan 'Pac pergiNate ridin with me, Snoop ridin with meNate bersama aku, Snoop juga bersama akuAll you other niggaz used to be good like Ken GriffeySemua orang lain dulunya bagus seperti Ken GriffeyI'm on fire like the tip of a bluntAku menyala seperti ujung rokok ganjaOn fire like a nigga that let it drip for a monthMenyala seperti orang yang membiarkan ganja menetes selama sebulanI'm a Blood, you can Crip if you want, just let it bumpAku seorang Blood, kamu bisa jadi Crip kalau mau, biarkan sajalike you got Scott Storch tied up in the trunkseperti kamu punya Scott Storch terikat di bagasiI'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One: The Game]Too much Cris' in the club not to get drunkTerlalu banyak Cris' di klub untuk tidak mabukToo many bitches in the world not to fuckTerlalu banyak cewek di dunia untuk tidak berhubunganToo much chronic in the studio not to roll it upTerlalu banyak ganja di studio untuk tidak digulungAnd too much bass in the trunk, so let it bumpDan terlalu banyak bass di bagasi, jadi biarkan saja berbunyi
[Chorus Two: Nate Dogg]You look like you mad as fuck, but who cares?Kamu terlihat sangat marah, tapi siapa peduli?Grabbin her by the arm, cause she stareMenggenggam tangannya, karena dia menatapDon't know how much atten-tion you payNggak tahu seberapa banyak perhatian yang kamu berikanYou better be ready to die, in this gameKamu lebih baik siap mati, dalam permainan ini
[The Game]I thought I told y'allAku kira sudah bilang padamuI'm done with the beef clown, my son three nowAku sudah selesai dengan masalah ini, anakku sekarang berusia tigaAnd I've been watchin Dre so long I'm makin beats nowDan aku sudah melihat Dre begitu lama, sekarang aku bikin beatGame on the rebound like Ben Wallace in the D-TownPermainan kembali seperti Ben Wallace di D-TownI mean Chi-Town, fuck it it can go downMaksudku Chi-Town, ya sudahlah, ini bisa terjadiNigga I spit the whole round, fo' plus fo'-poundAku mengeluarkan semua yang ada, empat ditambah empat poundNigga this the wild wild West, call it a showdownIni adalah Wild Wild West, sebut saja pertarunganAnd I'm Billy the Kid 'til they split my wigDan aku adalah Billy the Kid sampai mereka memisahkan kepalakuI come back from the dead, tell 'em kill me againAku kembali dari kematian, bilang kepada mereka untuk membunuhku lagiPut my head on the barrel, dare a nigga to shoot meLetakkan kepalaku di laras, tantang orang untuk menembakkuI'm gangsta, took more shots than TookieAku gangster, sudah lebih banyak ditembak daripada TookieI'm alive, so I'ma take a Patron shot for TookieAku masih hidup, jadi aku akan minum Patron untuk TookieRoll a California blunt and keep watchin the movieGulung ganja California dan terus tonton filmnyaInspired by this gangbangin shit since I was twoTerinspirasi oleh kehidupan gangster sejak aku berumur duaI brought the West coast back, what the fuck you do?Aku membawa kembali pantai barat, kamu ngapain?I'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One + Chorus Two]
[The Game]Drive fast, both hands on the dashKendarai cepat, kedua tangan di kemudiClose both of your eyes and hope that you don't crashTutup kedua matamu dan harap kamu tidak menabrakIt's lyrical homicide, both airbags outIni adalah pembunuhan lirik, kedua airbag terbukaRoll the fuckin windows down, let the bass outBuka jendela, biarkan bass keluarNiggaz - drop the top on whatever inTeman-teman - buka atap dari apapun yang adaBitches - let your ponytail blow in the windCewek - biarkan ekor kuda kamu tertiup anginInhale the chronic, blow out dollar signsInhalasi ganja, hembuskan tanda dolarNigga you can drive a Bentley if only in your mindKamu bisa mengendarai Bentley, kalau hanya dalam pikiranmuFour doors, leather and woodEmpat pintu, kulit dan kayuRide like I got a horse stable under my hoodBerkendara seperti aku punya kandang kuda di bawah kapAnd I keep a chrome fo'-five under my hoodDan aku simpan pistol chrome di bawah kapkuSo if I die, nigga bury me under my hoodJadi jika aku mati, kuburkan aku di bawah kapkuWho had the hottest bitch in the game, wearin they chainSiapa yang punya cewek terpanas di permainan ini, pakai rantai merekaMr. H to the Izzo, Nas and HurricaneMr. H sampai Izzo, Nas dan HurricaneLong as my family straight, read this at my wakeSelama keluargaku baik-baik saja, bacalah ini saat pemakamankuI gave 'em "The Documentary" and they scraped the plateAku kasih mereka "The Documentary" dan mereka mengosongkan piringTwenty magazine covers, nigga look at his faceDua puluh sampul majalah, lihat wajahnyaI can not, will not ever be replacedAku tidak bisa, tidak akan pernah tergantikanI'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One + Chorus Two]
[Nate Dogg]He wolfin a lot of shit, he look scaredDia banyak omong, terlihat takutYou can't find your girl, she right hereKamu tidak bisa menemukan cewekmu, dia ada di siniI'm not a bad dream, I'm a nightmareAku bukan mimpi buruk, aku adalah mimpi buruk yang nyata'Sides there's way too many hoes in hereSelain itu, ada terlalu banyak cewek di sini
[The Game]I'm from the old hood, somethin like yo' hoodAku dari lingkungan lama, mirip dengan lingkunganmuWhere niggaz don't know good, or know Suge, but the blow goodDi mana orang-orang nggak tahu yang baik, atau kenal Suge, tapi bisa menghasilkan uang dengan baikSo we rock it like Tracy McGradyJadi kita jalani hidup ini seperti Tracy McGradySend it to Houston in a gray MercedesKirim ke Houston dengan Mercedes abu-abuI'm a product of my environment, grew up in the 80'sAku adalah produk dari lingkunganku, tumbuh di tahun 80-anSo that mean, me Kanyeezy and Jeezy all crack babiesJadi itu berarti, aku, Kanyeezy, dan Jeezy semua adalah anak-anak yang terpengaruh narkobaAnd it's evident my flow is heaven-sentDan jelas aliranku seperti dikirim dari surgaFirst LP, on the same shelf as the veteransAlbum pertama, di rak yang sama dengan para veteranNigga I can't be fucked, like a lesbianAku nggak bisa diremehkan, seperti seorang lesbianI'm to hip-hop what Cartoon is to MexicansAku untuk hip-hop seperti Kartun untuk orang MeksikoI'm a artist, never claimed to be the hardestAku seorang seniman, nggak pernah mengaku yang paling kerasJust number one since B.I.G. and 'Pac departedHanya nomor satu sejak B.I.G. dan 'Pac pergiNate ridin with me, Snoop ridin with meNate bersama aku, Snoop juga bersama akuAll you other niggaz used to be good like Ken GriffeySemua orang lain dulunya bagus seperti Ken GriffeyI'm on fire like the tip of a bluntAku menyala seperti ujung rokok ganjaOn fire like a nigga that let it drip for a monthMenyala seperti orang yang membiarkan ganja menetes selama sebulanI'm a Blood, you can Crip if you want, just let it bumpAku seorang Blood, kamu bisa jadi Crip kalau mau, biarkan sajalike you got Scott Storch tied up in the trunkseperti kamu punya Scott Storch terikat di bagasiI'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One: The Game]Too much Cris' in the club not to get drunkTerlalu banyak Cris' di klub untuk tidak mabukToo many bitches in the world not to fuckTerlalu banyak cewek di dunia untuk tidak berhubunganToo much chronic in the studio not to roll it upTerlalu banyak ganja di studio untuk tidak digulungAnd too much bass in the trunk, so let it bumpDan terlalu banyak bass di bagasi, jadi biarkan saja berbunyi
[Chorus Two: Nate Dogg]You look like you mad as fuck, but who cares?Kamu terlihat sangat marah, tapi siapa peduli?Grabbin her by the arm, cause she stareMenggenggam tangannya, karena dia menatapDon't know how much atten-tion you payNggak tahu seberapa banyak perhatian yang kamu berikanYou better be ready to die, in this gameKamu lebih baik siap mati, dalam permainan ini
[The Game]I thought I told y'allAku kira sudah bilang padamuI'm done with the beef clown, my son three nowAku sudah selesai dengan masalah ini, anakku sekarang berusia tigaAnd I've been watchin Dre so long I'm makin beats nowDan aku sudah melihat Dre begitu lama, sekarang aku bikin beatGame on the rebound like Ben Wallace in the D-TownPermainan kembali seperti Ben Wallace di D-TownI mean Chi-Town, fuck it it can go downMaksudku Chi-Town, ya sudahlah, ini bisa terjadiNigga I spit the whole round, fo' plus fo'-poundAku mengeluarkan semua yang ada, empat ditambah empat poundNigga this the wild wild West, call it a showdownIni adalah Wild Wild West, sebut saja pertarunganAnd I'm Billy the Kid 'til they split my wigDan aku adalah Billy the Kid sampai mereka memisahkan kepalakuI come back from the dead, tell 'em kill me againAku kembali dari kematian, bilang kepada mereka untuk membunuhku lagiPut my head on the barrel, dare a nigga to shoot meLetakkan kepalaku di laras, tantang orang untuk menembakkuI'm gangsta, took more shots than TookieAku gangster, sudah lebih banyak ditembak daripada TookieI'm alive, so I'ma take a Patron shot for TookieAku masih hidup, jadi aku akan minum Patron untuk TookieRoll a California blunt and keep watchin the movieGulung ganja California dan terus tonton filmnyaInspired by this gangbangin shit since I was twoTerinspirasi oleh kehidupan gangster sejak aku berumur duaI brought the West coast back, what the fuck you do?Aku membawa kembali pantai barat, kamu ngapain?I'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One + Chorus Two]
[The Game]Drive fast, both hands on the dashKendarai cepat, kedua tangan di kemudiClose both of your eyes and hope that you don't crashTutup kedua matamu dan harap kamu tidak menabrakIt's lyrical homicide, both airbags outIni adalah pembunuhan lirik, kedua airbag terbukaRoll the fuckin windows down, let the bass outBuka jendela, biarkan bass keluarNiggaz - drop the top on whatever inTeman-teman - buka atap dari apapun yang adaBitches - let your ponytail blow in the windCewek - biarkan ekor kuda kamu tertiup anginInhale the chronic, blow out dollar signsInhalasi ganja, hembuskan tanda dolarNigga you can drive a Bentley if only in your mindKamu bisa mengendarai Bentley, kalau hanya dalam pikiranmuFour doors, leather and woodEmpat pintu, kulit dan kayuRide like I got a horse stable under my hoodBerkendara seperti aku punya kandang kuda di bawah kapAnd I keep a chrome fo'-five under my hoodDan aku simpan pistol chrome di bawah kapkuSo if I die, nigga bury me under my hoodJadi jika aku mati, kuburkan aku di bawah kapkuWho had the hottest bitch in the game, wearin they chainSiapa yang punya cewek terpanas di permainan ini, pakai rantai merekaMr. H to the Izzo, Nas and HurricaneMr. H sampai Izzo, Nas dan HurricaneLong as my family straight, read this at my wakeSelama keluargaku baik-baik saja, bacalah ini saat pemakamankuI gave 'em "The Documentary" and they scraped the plateAku kasih mereka "The Documentary" dan mereka mengosongkan piringTwenty magazine covers, nigga look at his faceDua puluh sampul majalah, lihat wajahnyaI can not, will not ever be replacedAku tidak bisa, tidak akan pernah tergantikanI'm the ice cream truck man, guns in the trunk manAku adalah penjual es krim, senjata di bagasiDrugs in the trunk man, call me the front manNarkoba di bagasi, panggil aku orang yang ada di depan
[Chorus One + Chorus Two]
[Nate Dogg]He wolfin a lot of shit, he look scaredDia banyak omong, terlihat takutYou can't find your girl, she right hereKamu tidak bisa menemukan cewekmu, dia ada di siniI'm not a bad dream, I'm a nightmareAku bukan mimpi buruk, aku adalah mimpi buruk yang nyata'Sides there's way too many hoes in hereSelain itu, ada terlalu banyak cewek di sini
