Lirik Lagu The Streetz Of Compton (Terjemahan) - The Game
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[JT]G-Man Stan, yeah mayneG-Man Stan, ya broI see you done put together one of them tracks mayneAku lihat kamu udah nyusun salah satu lagu itu, broLet me get on down here to the C-P-TBiar aku turun ke C-P-T siniBetter known as Compton mayneLebih dikenal sebagai Compton, broGet my young homey The Game, y'knahmean?Ajak temanku The Game, ngerti kan?Young nigga up outta Compton mayne, y'knahmsayin?Anak muda dari Compton, ngerti kan?This 2002, we gon' see what it do mayneIni tahun 2002, kita lihat apa yang terjadi, broY'knahmean? YarraNgerti kan? Yarra
[The Game]Now everybody wanna know the truth about a nigga named GameSekarang semua orang ingin tahu kebenaran tentang orang bernama GameI come from the hub and every ghetto ain't the sameAku datang dari pusat dan setiap ghetto itu bedaA lot of people already know exactly where it's atBanyak orang sudah tahu persis di mana tempatnyaCause it's the home of the jackers and the crackKarena ini adalah rumah para penjambret dan narkoba(Compton!) Yeah that's the name of my hometown(Compton!) Ya, itu nama kotakuI'm goin down, in the town, where my name is all aroundAku turun ke kota, di mana namaku terkenalA nigga just be hatin and shit, that's a pityAda saja yang benci, sayang sekaliBut I ain't doin nuttin but claimin my cityTapi aku cuma mengklaim kotaku
[Chorus: JT]Where they actin a fool, and they carry the toolDi mana mereka bertindak bodoh, dan bawa senjataThem sick dudes in the streets of ComptonOrang-orang gila di jalanan ComptonWhere I found The Game, he was stackin his changeDi mana aku menemukan The Game, dia lagi nabung uangnyato maintain in the streets of Comptonuntuk bertahan di jalanan ComptonTook a trip to the Sco, got low for the doughPergi ke Sco, cari uang tambahanIn Fillmoe from the streets of ComptonDi Fillmoe dari jalanan ComptonNow we stackin the bread, never run from the fedsSekarang kita nabung uang, gak pernah lari dari polisiThey shed treads in the streets of ComptonMereka meninggalkan jejak di jalanan Compton
[The Game]See my lyrics are double or nothin provin to suckers I can throw 'emLihat, lirikku itu dua kali lipat atau tidak sama sekali, buktikan pada yang bodoh, aku bisa lempar merekaPass the natural 10 to 4 and six-eight before I goLepas natural 10 ke 4 dan enam delapan sebelum aku pergiNot really into freestylin, or tryin to promote violenceGak terlalu suka freestyle, atau coba-coba promosi kekerasanBut they gotta know about the five-five-fo', soTapi mereka harus tahu tentang lima-lima-empat, jadiThat's how I'm livin, I do as I please BBegitulah cara aku hidup, aku lakukan sesuka hati, broA young gangsta put in work on these Cali streetsSeorang gangster muda bekerja di jalanan Cali iniAnd everybody know, that you gotta be stompinDan semua orang tahu, kamu harus beraniIf you're born and raised in ComptonJika kamu lahir dan dibesarkan di Compton
[Chorus]
[The Game]Nowww Compton is a place, where all my niggaz chill dogSekarang Compton adalah tempat, di mana semua temanku santai, bro'til I found out, the streets get real dogSampai aku tahu, jalanan itu nyata, bro'Bout a year ago, somebody musta wanted me to dieSekitar setahun yang lalu, seseorang pasti ingin aku matiCause they kicked in the door, and gave the young kid fiveKarena mereka mendobrak pintu, dan menembak anak muda itu lima kaliThey musta thought that I was gon' play the bitch roleMereka pasti pikir aku bakal jadi pengecutCause I lived through fo' five six holesKarena aku selamat dari empat lima enam lubang peluruBut I ain't goin out like no faggot-ass clownTapi aku gak akan keluar seperti badut pengecutThey found, they couldn't keep a gangsta nigga downMereka tahu, mereka tidak bisa menjatuhkan seorang gangsterSo here's the burner in your face motherfucker silly suckerJadi ini pistol di wajahmu, brengsek, pengecutass clucker now you're duckin cause you can't stop a Y.G.Sekarang kamu menghindar karena kamu tidak bisa menghentikan seorang Y.G.Gangsta, cause I'm true to my gameGangster, karena aku setia pada permainankuYou're lame, and thangs ain't gon' never be the sameKamu payah, dan segalanya tidak akan pernah sama lagiCause a nigga like the Game is takin overKarena orang seperti Game sedang mengambil alihI really don't think I should have to explainAku rasa aku tidak perlu menjelaskanOh yeah I'm a dog but my name ain't RoverOh ya, aku anjing, tapi namaku bukan RoverAnd I'm the kinda nigga that's feelin no painDan aku tipe orang yang tidak merasakan sakitSometimes I have to wear a bulletproof vestKadang-kadang aku harus pakai rompi anti peluruBecause I got the C-P-T style written across my chestKarena aku punya gaya C-P-T tertulis di dadakuA gangsta motherfucker never ceasin to impressSeorang gangster tidak pernah berhenti untuk mengesankanMy name is young Game so you can fuck, the restNamaku Young Game, jadi kamu bisa pergi, yang lainI'm comin like this and I'm comin directlyAku datang seperti ini dan aku datang langsungCause niggaz gettin all stirred up, I'm doin damage quite effectivelyKarena orang-orang mulai panik, aku melakukan kerusakan dengan cukup efektifRhymin is a battlezone and niggaz can't winBersemedi adalah zona perang dan orang-orang tidak bisa menangCause I'm a gangsta from the C-O-M-P-T-O-NKarena aku seorang gangster dari C-O-M-P-T-O-N
[Chorus]
[JT and Game ad lib shoutouts][JT dan Game memberikan shoutout]
[The Game]Now everybody wanna know the truth about a nigga named GameSekarang semua orang ingin tahu kebenaran tentang orang bernama GameI come from the hub and every ghetto ain't the sameAku datang dari pusat dan setiap ghetto itu bedaA lot of people already know exactly where it's atBanyak orang sudah tahu persis di mana tempatnyaCause it's the home of the jackers and the crackKarena ini adalah rumah para penjambret dan narkoba(Compton!) Yeah that's the name of my hometown(Compton!) Ya, itu nama kotakuI'm goin down, in the town, where my name is all aroundAku turun ke kota, di mana namaku terkenalA nigga just be hatin and shit, that's a pityAda saja yang benci, sayang sekaliBut I ain't doin nuttin but claimin my cityTapi aku cuma mengklaim kotaku
[Chorus: JT]Where they actin a fool, and they carry the toolDi mana mereka bertindak bodoh, dan bawa senjataThem sick dudes in the streets of ComptonOrang-orang gila di jalanan ComptonWhere I found The Game, he was stackin his changeDi mana aku menemukan The Game, dia lagi nabung uangnyato maintain in the streets of Comptonuntuk bertahan di jalanan ComptonTook a trip to the Sco, got low for the doughPergi ke Sco, cari uang tambahanIn Fillmoe from the streets of ComptonDi Fillmoe dari jalanan ComptonNow we stackin the bread, never run from the fedsSekarang kita nabung uang, gak pernah lari dari polisiThey shed treads in the streets of ComptonMereka meninggalkan jejak di jalanan Compton
[The Game]See my lyrics are double or nothin provin to suckers I can throw 'emLihat, lirikku itu dua kali lipat atau tidak sama sekali, buktikan pada yang bodoh, aku bisa lempar merekaPass the natural 10 to 4 and six-eight before I goLepas natural 10 ke 4 dan enam delapan sebelum aku pergiNot really into freestylin, or tryin to promote violenceGak terlalu suka freestyle, atau coba-coba promosi kekerasanBut they gotta know about the five-five-fo', soTapi mereka harus tahu tentang lima-lima-empat, jadiThat's how I'm livin, I do as I please BBegitulah cara aku hidup, aku lakukan sesuka hati, broA young gangsta put in work on these Cali streetsSeorang gangster muda bekerja di jalanan Cali iniAnd everybody know, that you gotta be stompinDan semua orang tahu, kamu harus beraniIf you're born and raised in ComptonJika kamu lahir dan dibesarkan di Compton
[Chorus]
[The Game]Nowww Compton is a place, where all my niggaz chill dogSekarang Compton adalah tempat, di mana semua temanku santai, bro'til I found out, the streets get real dogSampai aku tahu, jalanan itu nyata, bro'Bout a year ago, somebody musta wanted me to dieSekitar setahun yang lalu, seseorang pasti ingin aku matiCause they kicked in the door, and gave the young kid fiveKarena mereka mendobrak pintu, dan menembak anak muda itu lima kaliThey musta thought that I was gon' play the bitch roleMereka pasti pikir aku bakal jadi pengecutCause I lived through fo' five six holesKarena aku selamat dari empat lima enam lubang peluruBut I ain't goin out like no faggot-ass clownTapi aku gak akan keluar seperti badut pengecutThey found, they couldn't keep a gangsta nigga downMereka tahu, mereka tidak bisa menjatuhkan seorang gangsterSo here's the burner in your face motherfucker silly suckerJadi ini pistol di wajahmu, brengsek, pengecutass clucker now you're duckin cause you can't stop a Y.G.Sekarang kamu menghindar karena kamu tidak bisa menghentikan seorang Y.G.Gangsta, cause I'm true to my gameGangster, karena aku setia pada permainankuYou're lame, and thangs ain't gon' never be the sameKamu payah, dan segalanya tidak akan pernah sama lagiCause a nigga like the Game is takin overKarena orang seperti Game sedang mengambil alihI really don't think I should have to explainAku rasa aku tidak perlu menjelaskanOh yeah I'm a dog but my name ain't RoverOh ya, aku anjing, tapi namaku bukan RoverAnd I'm the kinda nigga that's feelin no painDan aku tipe orang yang tidak merasakan sakitSometimes I have to wear a bulletproof vestKadang-kadang aku harus pakai rompi anti peluruBecause I got the C-P-T style written across my chestKarena aku punya gaya C-P-T tertulis di dadakuA gangsta motherfucker never ceasin to impressSeorang gangster tidak pernah berhenti untuk mengesankanMy name is young Game so you can fuck, the restNamaku Young Game, jadi kamu bisa pergi, yang lainI'm comin like this and I'm comin directlyAku datang seperti ini dan aku datang langsungCause niggaz gettin all stirred up, I'm doin damage quite effectivelyKarena orang-orang mulai panik, aku melakukan kerusakan dengan cukup efektifRhymin is a battlezone and niggaz can't winBersemedi adalah zona perang dan orang-orang tidak bisa menangCause I'm a gangsta from the C-O-M-P-T-O-NKarena aku seorang gangster dari C-O-M-P-T-O-N
[Chorus]
[JT and Game ad lib shoutouts][JT dan Game memberikan shoutout]
