Lirik Lookin' At You (Terjemahan) - The Game
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Mac Minister)
[Chorus: sung by Tracey Nelson]
Walkin down the street, in my All Stars
Berjalan di jalan, pakai sepatu All Stars-ku
In my, khaki suit, doin what (I) do
Dalam setelan khaki-ku, melakukan apa yang (aku) lakukan
Walkin down the street, smokin, chronic
Berjalan di jalan, merokok ganja
In my black locs, lookin, (AT) you
Dengan kacamata hitamku, melihat, (KE) kamu
[The Game]
Guess who's back on the West coast tracks
Tebak siapa yang kembali di jalur pantai barat
It's the motherfuckin messiah of gangsta rap
Ini adalah mesias sialan dari rap gangster
Still dip in the six-fo', still puffin on the same chronic
Masih berkendara di mobil six-fo', masih menghisap ganja yang sama
Haters mad cause I still got it
Pembenci marah karena aku masih bisa melakukannya
I never fall off, even without the Doc
Aku tidak pernah jatuh, bahkan tanpa Dokter
You niggaz sellin your soul tryin to stay on top
Kalian yang menjual jiwa kalian berusaha tetap di puncak
Bitch nigga check your Kotex, you niggaz ain't movin shit
Cek Kotex-mu, kalian tidak bergerak sama sekali
like the hand on a fake-ass Rolex
seperti jarum jam di Rolex palsu
I'm five million sold, the cover of my last album
Aku sudah terjual lima juta, sampul album terakhirku
the only time you see me sittin on gold
satu-satunya saat kau melihatku duduk di atas emas
I'm the most anticipated, most celebrated
Aku yang paling ditunggu, paling dirayakan
Most loved and the motherfuckin most hated
Paling dicintai dan sialan paling dibenci
Keep rollin like gold Daytons
Terus melaju seperti Dayton emas
Niggaz got the game fucked up like Hennessy with a Coke chaser
Kalian mengacaukan permainan seperti Hennessy dengan Coke chaser
You gotta deal with me, I'm the West coast saviour
Kalian harus berurusan denganku, aku adalah penyelamat pantai barat
Niggaz think of me everytime they six-fo' scraper
Kalian memikirkan aku setiap kali mereka mengemudikan six-fo'
[Mac Minister]
What do you call a nigga who's overbearin
Apa yang kau sebut orang yang terlalu mendominasi
Belligerent, foul, defiant and very disrespectful
Agresif, jorok, menantang, dan sangat tidak sopan
You call that nigga the Doctor's Advocate
Kau sebut orang itu sebagai Pembela Dokter
He's a reflection of Dr. Dre in his heyday in the worst way
Dia adalah refleksi dari Dr. Dre di masa jayanya dalam cara terburuk
The five star surgeon general
Jenderal bedah bintang lima
Took Jayceon to the Aftermath research department
Membawa Jayceon ke departemen riset Aftermath
And gave him a blood test
Dan memberinya tes darah
It came back G-A-M-E positive
Hasilnya positif G-A-M-E
The nigga's infected with the Game virus
Dia terinfeksi virus Game
His oratorical skills are so impeccable
Kemampuan bicaranya sangat sempurna
That niggaz in the streets call him Cyrus
Sehingga orang-orang di jalan memanggilnya Cyrus
The young don who is down with violence
Don muda yang terlibat kekerasan
cause in his heart he's a tyrant
karena di hatinya dia adalah seorang tiran
It's not a game, it's just called The Game
Ini bukan permainan, ini disebut The Game
There'll be no referees, no halftime reports
Tidak ada wasit, tidak ada laporan paruh waktu
When the game is over, The Game is over
Ketika permainan berakhir, The Game berakhir
You can't put a quarter in the machine and get three mo' men
Kau tidak bisa memasukkan koin dan mendapatkan tiga orang lagi
THAT'S, the end
ITU, adalah akhir
[Chorus]
[The Game]
I done been to hell and back
Aku sudah pergi ke neraka dan kembali
Left for dead, you know who to thank for that
Ditinggalkan untuk mati, kau tahu siapa yang harus kau syukuri
Finished my second LP without a Dr. Dre track
Selesai dengan album kedua tanpa lagu dari Dr. Dre
You can take my soul but can't take my plaques
Kau bisa mengambil jiwaku tapi tidak bisa mengambil plakatku
I'm the motherfuckin snare when it touch the beat
Aku adalah snare sialan saat menyentuh beat
I'm the 808 drum that got you movin your feet
Aku adalah drum 808 yang membuatmu bergerak
I'm the heir to the throne after the D-R-E
Aku adalah pewaris tahta setelah D-R-E
Product of my environment, you old-ass niggaz
Produk dari lingkunganku, kalian yang sudah tua
get ready for your early retirement
siap-siap untuk pensiun dini
Before I let hip-hop burn down I run in the building like a fireman
Sebelum aku membiarkan hip-hop terbakar, aku masuk ke gedung seperti pemadam kebakaran
Who can outspit me when I'm high off sticky
Siapa yang bisa mengalahkanku saat aku tinggi karena ganja
Throwin back Patron shots in some creased up dickies
Menenggak Patron sambil memakai celana dickies yang kusut
I'm D.O.C. certified, Ice Cube (Lynch'd) me
Aku bersertifikat D.O.C., Ice Cube (Lynch'd) aku
Snoop stamped me and the good Doc handpicked me
Snoop memberi cap padaku dan Dokter baik memilihku
You still with me? Me and my mic
Kau masih bersamaku? Aku dan mikrofonnya
can't be seperated like Interscope and - hahaha
tidak bisa dipisahkan seperti Interscope dan - hahaha
Ohhh shit
Oh sial
This some good ass motherfuckin weed
Ini ganja sialan yang sangat bagus
California sticky green!
Ganja hijau lengket California!
This is the aftermath for the Aftermath
Ini adalah hasil setelah Aftermath
West, coast!
Pantai barat!
[Chorus: sung by Tracey Nelson]
Walkin down the street, in my All Stars
Berjalan di jalan, pakai sepatu All Stars-ku
In my, khaki suit, doin what (I) do
Dalam setelan khaki-ku, melakukan apa yang (aku) lakukan
Walkin down the street, smokin, chronic
Berjalan di jalan, merokok ganja
In my black locs, lookin, (AT) you
Dengan kacamata hitamku, melihat, (KE) kamu
[The Game]
Guess who's back on the West coast tracks
Tebak siapa yang kembali di jalur pantai barat
It's the motherfuckin messiah of gangsta rap
Ini adalah mesias sialan dari rap gangster
Still dip in the six-fo', still puffin on the same chronic
Masih berkendara di mobil six-fo', masih menghisap ganja yang sama
Haters mad cause I still got it
Pembenci marah karena aku masih bisa melakukannya
I never fall off, even without the Doc
Aku tidak pernah jatuh, bahkan tanpa Dokter
You niggaz sellin your soul tryin to stay on top
Kalian yang menjual jiwa kalian berusaha tetap di puncak
Bitch nigga check your Kotex, you niggaz ain't movin shit
Cek Kotex-mu, kalian tidak bergerak sama sekali
like the hand on a fake-ass Rolex
seperti jarum jam di Rolex palsu
I'm five million sold, the cover of my last album
Aku sudah terjual lima juta, sampul album terakhirku
the only time you see me sittin on gold
satu-satunya saat kau melihatku duduk di atas emas
I'm the most anticipated, most celebrated
Aku yang paling ditunggu, paling dirayakan
Most loved and the motherfuckin most hated
Paling dicintai dan sialan paling dibenci
Keep rollin like gold Daytons
Terus melaju seperti Dayton emas
Niggaz got the game fucked up like Hennessy with a Coke chaser
Kalian mengacaukan permainan seperti Hennessy dengan Coke chaser
You gotta deal with me, I'm the West coast saviour
Kalian harus berurusan denganku, aku adalah penyelamat pantai barat
Niggaz think of me everytime they six-fo' scraper
Kalian memikirkan aku setiap kali mereka mengemudikan six-fo'
[Mac Minister]
What do you call a nigga who's overbearin
Apa yang kau sebut orang yang terlalu mendominasi
Belligerent, foul, defiant and very disrespectful
Agresif, jorok, menantang, dan sangat tidak sopan
You call that nigga the Doctor's Advocate
Kau sebut orang itu sebagai Pembela Dokter
He's a reflection of Dr. Dre in his heyday in the worst way
Dia adalah refleksi dari Dr. Dre di masa jayanya dalam cara terburuk
The five star surgeon general
Jenderal bedah bintang lima
Took Jayceon to the Aftermath research department
Membawa Jayceon ke departemen riset Aftermath
And gave him a blood test
Dan memberinya tes darah
It came back G-A-M-E positive
Hasilnya positif G-A-M-E
The nigga's infected with the Game virus
Dia terinfeksi virus Game
His oratorical skills are so impeccable
Kemampuan bicaranya sangat sempurna
That niggaz in the streets call him Cyrus
Sehingga orang-orang di jalan memanggilnya Cyrus
The young don who is down with violence
Don muda yang terlibat kekerasan
cause in his heart he's a tyrant
karena di hatinya dia adalah seorang tiran
It's not a game, it's just called The Game
Ini bukan permainan, ini disebut The Game
There'll be no referees, no halftime reports
Tidak ada wasit, tidak ada laporan paruh waktu
When the game is over, The Game is over
Ketika permainan berakhir, The Game berakhir
You can't put a quarter in the machine and get three mo' men
Kau tidak bisa memasukkan koin dan mendapatkan tiga orang lagi
THAT'S, the end
ITU, adalah akhir
[Chorus]
[The Game]
I done been to hell and back
Aku sudah pergi ke neraka dan kembali
Left for dead, you know who to thank for that
Ditinggalkan untuk mati, kau tahu siapa yang harus kau syukuri
Finished my second LP without a Dr. Dre track
Selesai dengan album kedua tanpa lagu dari Dr. Dre
You can take my soul but can't take my plaques
Kau bisa mengambil jiwaku tapi tidak bisa mengambil plakatku
I'm the motherfuckin snare when it touch the beat
Aku adalah snare sialan saat menyentuh beat
I'm the 808 drum that got you movin your feet
Aku adalah drum 808 yang membuatmu bergerak
I'm the heir to the throne after the D-R-E
Aku adalah pewaris tahta setelah D-R-E
Product of my environment, you old-ass niggaz
Produk dari lingkunganku, kalian yang sudah tua
get ready for your early retirement
siap-siap untuk pensiun dini
Before I let hip-hop burn down I run in the building like a fireman
Sebelum aku membiarkan hip-hop terbakar, aku masuk ke gedung seperti pemadam kebakaran
Who can outspit me when I'm high off sticky
Siapa yang bisa mengalahkanku saat aku tinggi karena ganja
Throwin back Patron shots in some creased up dickies
Menenggak Patron sambil memakai celana dickies yang kusut
I'm D.O.C. certified, Ice Cube (Lynch'd) me
Aku bersertifikat D.O.C., Ice Cube (Lynch'd) aku
Snoop stamped me and the good Doc handpicked me
Snoop memberi cap padaku dan Dokter baik memilihku
You still with me? Me and my mic
Kau masih bersamaku? Aku dan mikrofonnya
can't be seperated like Interscope and - hahaha
tidak bisa dipisahkan seperti Interscope dan - hahaha
Ohhh shit
Oh sial
This some good ass motherfuckin weed
Ini ganja sialan yang sangat bagus
California sticky green!
Ganja hijau lengket California!
This is the aftermath for the Aftermath
Ini adalah hasil setelah Aftermath
West, coast!
Pantai barat!