Lirik Lagu Like Father, Like Son - Busta Rhymes (Terjemahan) - The Game
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1: The Game]June 30th, 11:07 I got that call30 Juni, jam 11:07 aku dapat telepon ituShe 8 centimeters, my lil' man about to fallDia sudah 8 centimeter, anak kecilku hampir lahirScuffing my Air Forces, running through the hospital hallSepatu Air Force-ku tergores, berlari lewat lorong rumah sakitDeja vu, like I been here beforeDeja vu, seperti aku pernah ada di sini sebelumnyaI'm feeling reborn, like a Bed-Stuy brethren, my first bornAku merasa terlahir kembali, seperti teman dari Bed-Stuy, anak pertamakuDre, I'm about to have a bad boy, family in the lobbyDre, aku akan punya anak laki-laki, keluarga di lobiSee my nigga Church, "What Up," shit I left the camcorder in the truckLihat temanku Church, "Apa kabar," sialan aku lupa camcorder di mobilRunning through the maternity ward, out of breath, sweatingBerlarian di ruang bersalin, kehabisan napas, berkeringatI swear to God every minute's starting to feel like a secondDemi Tuhan, setiap menit terasa seperti detikI seen Hell staring down the barrel of a Smith & WessonAku melihat neraka menatap dari laras Smith & WessonMy son's ultrasound the closest I ever been to HeavenUltrasound anakku adalah yang paling dekat dengan Surga yang pernah aku rasakanLord forgive me for my sins, I know it's last minuteTuhan, maafkan aku atas dosaku, aku tahu ini mendesakPut the chronic in the air, a little hash in itRokok ganja di udara, sedikit hash di dalamnyaSpread my wings, If only I could flyKembangkan sayapku, andai aku bisa terbangWhy fight to live homie?, If we only living to dieKenapa berjuang untuk hidup, kawan?, Jika kita hanya hidup untuk mati
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
[Verse 2: The Game]They say every time somebody die a child is bornMereka bilang setiap kali seseorang meninggal, seorang anak lahirSo I thank the nigga who gave his life for the birth of my sonJadi aku berterima kasih pada orang yang mengorbankan hidupnya untuk kelahiran anakku11:32, she screaming at the top of her lungsJam 11:32, dia berteriak sekuat tenagaI'm panicking, nurse yelling for the doctor to comeAku panik, perawat berteriak minta dokter datangAll I could remember was lamaze class, breathe babyYang bisa aku ingat hanya kelas lamaze, bernapas sayang"One (one), two (two), three (three), four (four)," I see the head"Satu (satu), dua (dua), tiga (tiga), empat (empat)," aku melihat kepalaDoc busting through the door, he between the legsDokter masuk lewat pintu, dia berada di antara kakinyaHe see the head, it's my baby boyDia melihat kepala, ini anak laki-lakiku11:46, the head out, she screaming, making crazy noiseJam 11:46, kepalanya keluar, dia berteriak, membuat suara gilaPain is love, my stomach folding like a La-Z-BoyRasa sakit adalah cinta, perutku terlipat seperti kursi La-Z-BoyI'm feeling like Mariah Carey, all these butterfly'sAku merasa seperti Mariah Carey, semua kupu-kupu iniVoices singing to me, sound like Teena MarieSuara menyanyikan untukku, terdengar seperti Teena MarieI'm calling niggas on tour, "Jayo tell ? I just cut the umbilical cord"Aku menelepon teman-teman di tur, "Jayo bilang ? aku baru memotong tali pusar"11:57, a soldier is born, and he's flesh of my flesh, young Harlem KaranJam 11:57, seorang prajurit lahir, dan dia darah dagingku, Karan dari Harlem
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
[Verse 3: The Game]I wanna thank Dr. ? and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to lifeAku ingin berterima kasih kepada Dr. ? dan Perawat Theresa, karena telah membawa anak laki-lakiku ke duniaYou birthed a Caesar, And my baby Mama, AliskaKau melahirkan seorang Caesar, dan ibunya, AliskaFor pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can't believe itKarena melahirkan Mini-Me seberat 10 pon, 4 ons, aku masih tidak percayaNose, ears, eyes, chin, just like your DaddyHidung, telinga, mata, dagu, persis seperti AyahmuI die before you grow up and be just like your Daddy, or your GrandfatherAku akan mati sebelum kau tumbuh dan jadi seperti Ayahmu, atau KakekmuCall Uncle ?, tell him I got a son and I ain't even in HarlemTelpon Paman ?, bilang padanya aku punya anak dan aku bahkan tidak di HarlemI'm popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and "D-Mack" Darius RogersAku merayakan dengan Godfather-mu, Baron Davis dan "D-Mack" Darius RogersDrop the top on the '71, with my face in the clouds, Lord spare my sonBuka atap mobil '71, dengan wajahku di awan, Tuhan lindungi anakkuAnd watch over Aaron Wright, T'Yan and Lil' PunDan jaga Aaron Wright, T'Yan, dan Lil' PunLowriding, banging "Ready to Die," track number 1Berkendara santai, mendengarkan "Ready to Die," lagu nomor 1If I bust 5 times and they never see the sunJika aku ditembak 5 kali dan mereka tidak pernah melihat matahariMy life is a black hole, like the barrel of a gun, oneHidupku adalah lubang hitam, seperti laras senjata, satu
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
[Verse 2: The Game]They say every time somebody die a child is bornMereka bilang setiap kali seseorang meninggal, seorang anak lahirSo I thank the nigga who gave his life for the birth of my sonJadi aku berterima kasih pada orang yang mengorbankan hidupnya untuk kelahiran anakku11:32, she screaming at the top of her lungsJam 11:32, dia berteriak sekuat tenagaI'm panicking, nurse yelling for the doctor to comeAku panik, perawat berteriak minta dokter datangAll I could remember was lamaze class, breathe babyYang bisa aku ingat hanya kelas lamaze, bernapas sayang"One (one), two (two), three (three), four (four)," I see the head"Satu (satu), dua (dua), tiga (tiga), empat (empat)," aku melihat kepalaDoc busting through the door, he between the legsDokter masuk lewat pintu, dia berada di antara kakinyaHe see the head, it's my baby boyDia melihat kepala, ini anak laki-lakiku11:46, the head out, she screaming, making crazy noiseJam 11:46, kepalanya keluar, dia berteriak, membuat suara gilaPain is love, my stomach folding like a La-Z-BoyRasa sakit adalah cinta, perutku terlipat seperti kursi La-Z-BoyI'm feeling like Mariah Carey, all these butterfly'sAku merasa seperti Mariah Carey, semua kupu-kupu iniVoices singing to me, sound like Teena MarieSuara menyanyikan untukku, terdengar seperti Teena MarieI'm calling niggas on tour, "Jayo tell ? I just cut the umbilical cord"Aku menelepon teman-teman di tur, "Jayo bilang ? aku baru memotong tali pusar"11:57, a soldier is born, and he's flesh of my flesh, young Harlem KaranJam 11:57, seorang prajurit lahir, dan dia darah dagingku, Karan dari Harlem
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
[Verse 3: The Game]I wanna thank Dr. ? and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to lifeAku ingin berterima kasih kepada Dr. ? dan Perawat Theresa, karena telah membawa anak laki-lakiku ke duniaYou birthed a Caesar, And my baby Mama, AliskaKau melahirkan seorang Caesar, dan ibunya, AliskaFor pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can't believe itKarena melahirkan Mini-Me seberat 10 pon, 4 ons, aku masih tidak percayaNose, ears, eyes, chin, just like your DaddyHidung, telinga, mata, dagu, persis seperti AyahmuI die before you grow up and be just like your Daddy, or your GrandfatherAku akan mati sebelum kau tumbuh dan jadi seperti Ayahmu, atau KakekmuCall Uncle ?, tell him I got a son and I ain't even in HarlemTelpon Paman ?, bilang padanya aku punya anak dan aku bahkan tidak di HarlemI'm popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and "D-Mack" Darius RogersAku merayakan dengan Godfather-mu, Baron Davis dan "D-Mack" Darius RogersDrop the top on the '71, with my face in the clouds, Lord spare my sonBuka atap mobil '71, dengan wajahku di awan, Tuhan lindungi anakkuAnd watch over Aaron Wright, T'Yan and Lil' PunDan jaga Aaron Wright, T'Yan, dan Lil' PunLowriding, banging "Ready to Die," track number 1Berkendara santai, mendengarkan "Ready to Die," lagu nomor 1If I bust 5 times and they never see the sunJika aku ditembak 5 kali dan mereka tidak pernah melihat matahariMy life is a black hole, like the barrel of a gun, oneHidupku adalah lubang hitam, seperti laras senjata, satu
[Chorus: Busta Rhymes]I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
I hope you grow up to become that everything you can beAku berharap kau tumbuh jadi segalanya yang bisa kau capaiThat's all I wanted for you young'n, like Father, like SonItu saja yang aku inginkan untukmu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
But in the end I hope you only turn out better than meTapi pada akhirnya aku berharap kau jadi lebih baik dari akuI hope you know I love you young'n, like Father, like SonAku berharap kau tahu aku mencintaimu, nak, seperti Ayah, seperti Anak
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell youAnakku, harimu akan datang, akan datang, harimu akan datang, aku bilangAnd when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell youDan ketika itu tiba, teruslah bergerak, teruslah bergerak, aku bilang
