Lirik Finding Me Out (Terjemahan)

Parked my car right across from her house last night,
Aku parkir mobilku tepat di seberang rumahnya semalam,
Climbed the tree, just to see, if she’d turn on the lights.
Naik pohon, cuma mau lihat, apakah dia akan menyalakan lampu.
Slipped and fell, to the ground,
Terpleset dan jatuh ke tanah,
I’m not sure, but I think she saw me drivin’ away.
Aku nggak yakin, tapi sepertinya dia melihatku pergi.
I think she knows what I’m tryin’ to say.
Kurasa dia tahu apa yang ingin kukatakan.

But I don’t know how, she’s finding me out.
Tapi aku nggak tahu bagaimana, dia bisa mengetahuinya.
It’s bringin’ me down,
Ini bikin aku down,
‘Cause nothing’s as hard as the first time.
Karena nggak ada yang seberat ini seperti pertama kali.
I’m foolin’ myself,
Aku hanya menipu diriku sendiri,
She’ll never be mine, it’s too late now.
Dia nggak akan pernah jadi milikku, sekarang sudah terlambat.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.

Passed her by, in the hall, felt my heart beat fast,
Lewatin dia di koridor, jantungku berdebar kencang,
Turned around, and I swear, I saw her lookin’ back.
Berbalik, dan aku bersumpah, aku melihat dia menatapku.
Walked my way, thought she waved, but it wasn’t me,
Dia berjalan ke arahku, kupikir dia melambaikan tangan, tapi itu bukan untukku,
Must’ve been to somebody else.
Pasti untuk orang lain.
I tried to hide it, but I think she could tell,
Aku mencoba menyembunyikannya, tapi sepertinya dia bisa tahu,
That I’ve fallen, now.
Bahwa aku sudah jatuh, sekarang.

She’s finding me out,
Dia sedang menemukan diriku,
It’s bringin’ me down,
Ini bikin aku down,
‘Cause nothing’s as hard as the first time.
Karena nggak ada yang seberat ini seperti pertama kali.
I’m foolin’ myself,
Aku hanya menipu diriku sendiri,
She’ll never be mine, it’s too late now.
Dia nggak akan pernah jadi milikku, sekarang sudah terlambat.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.

She’s, beautiful, popular,
Dia cantik, populer,
I’m scared that I don’t belong in her world.
Aku takut aku nggak cocok di dunianya.
I, can’t sleep, when I, can’t believe
Aku, nggak bisa tidur, ketika aku, nggak bisa percaya
And I’ve got a feelin’, she’s on to me.
Dan aku punya perasaan, dia mulai curiga padaku.
To me…
Padaku…

She’s finding me out,
Dia sedang menemukan diriku,
It’s bringin’ me down,
Ini bikin aku down,
‘Cause nothing’s as hard as the first time.
Karena nggak ada yang seberat ini seperti pertama kali.
I’m foolin’ myself,
Aku hanya menipu diriku sendiri,
She’ll never be mine, it’s too late now.
Dia nggak akan pernah jadi milikku, sekarang sudah terlambat.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.
‘Cause nothing’s as hard as the first time.
Karena nggak ada yang seberat ini seperti pertama kali.
I’m foolin’ myself,
Aku hanya menipu diriku sendiri,
She’ll never be mine, it’s too late now.
Dia nggak akan pernah jadi milikku, sekarang sudah terlambat.
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.
Out…
Keluar…
She’s finding me out.
Dia sedang menemukan diriku.
Out…
Keluar…

Lirik Lagu The Friday Night Boys

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru