Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Happiness is just outside my window
Kebahagiaan ada di luar jendela saya
Would it crash blowing 80-miles an hour?
Apakah ia akan datang dengan kecepatan 80 mil per jam?
Or is happiness a little more like knocking
Atau apakah kebahagiaan lebih mirip dengan ketukan
On your door, and you just let it in?
Di pintu rumahmu, dan kamu hanya membiarkannya masuk?
Happiness feels a lot like sorrow
Kebahagiaan terasa sangat mirip dengan kesedihan
Let it be, you can’t make it come or go
Biarkan saja, kamu tidak bisa memaksanya datang atau pergi
But you are gone- not for good but for now
Tapi kamu pergi—bukan untuk selamanya, hanya untuk saat ini
Gone for now feels a lot like gone for good
Pergi untuk saat ini terasa sangat mirip dengan pergi selamanya
Happiness is a firecracker sitting on my headboard
Kebahagiaan adalah petasan yang terletak di kepala tempat tidur saya
Happiness was never mine to hold
Kebahagiaan tidak pernah bisa saya pegang
Careful child, light the fuse and get away
Hati-hati, nak, nyalakan sumbu dan jauhi
‘Cause happiness throws a shower of sparks
Karena kebahagiaan memancarkan percikan api
Happiness damn near destroys you
Kebahagiaan hampir menghancurkanmu
Breaks your faith to pieces on the floor
Menghancurkan keyakinanmu menjadi kepingan di lantai
So you tell yourself, that’s enough for now
Jadi kamu bilang pada dirimu sendiri, itu cukup untuk saat ini
Happiness has a violent roar
Kebahagiaan memiliki raungan yang ganas
Happiness is like the old man told me
Kebahagiaan seperti yang dikatakan oleh orang tua itu padaku
Look for it, but you’ll never find it all
Carilah, tapi kamu tidak akan pernah menemukan semuanya
Let it go, live your life and leave it
Biarkan saja, jalani hidupmu dan tinggalkan
Then one day, wake up and she’ll be home
Kemudian suatu hari, bangunlah dan dia akan ada di rumah
Home, home, home
Rumah, rumah, rumah
Kebahagiaan ada di luar jendela saya
Would it crash blowing 80-miles an hour?
Apakah ia akan datang dengan kecepatan 80 mil per jam?
Or is happiness a little more like knocking
Atau apakah kebahagiaan lebih mirip dengan ketukan
On your door, and you just let it in?
Di pintu rumahmu, dan kamu hanya membiarkannya masuk?
Happiness feels a lot like sorrow
Kebahagiaan terasa sangat mirip dengan kesedihan
Let it be, you can’t make it come or go
Biarkan saja, kamu tidak bisa memaksanya datang atau pergi
But you are gone- not for good but for now
Tapi kamu pergi—bukan untuk selamanya, hanya untuk saat ini
Gone for now feels a lot like gone for good
Pergi untuk saat ini terasa sangat mirip dengan pergi selamanya
Happiness is a firecracker sitting on my headboard
Kebahagiaan adalah petasan yang terletak di kepala tempat tidur saya
Happiness was never mine to hold
Kebahagiaan tidak pernah bisa saya pegang
Careful child, light the fuse and get away
Hati-hati, nak, nyalakan sumbu dan jauhi
‘Cause happiness throws a shower of sparks
Karena kebahagiaan memancarkan percikan api
Happiness damn near destroys you
Kebahagiaan hampir menghancurkanmu
Breaks your faith to pieces on the floor
Menghancurkan keyakinanmu menjadi kepingan di lantai
So you tell yourself, that’s enough for now
Jadi kamu bilang pada dirimu sendiri, itu cukup untuk saat ini
Happiness has a violent roar
Kebahagiaan memiliki raungan yang ganas
Happiness is like the old man told me
Kebahagiaan seperti yang dikatakan oleh orang tua itu padaku
Look for it, but you’ll never find it all
Carilah, tapi kamu tidak akan pernah menemukan semuanya
Let it go, live your life and leave it
Biarkan saja, jalani hidupmu dan tinggalkan
Then one day, wake up and she’ll be home
Kemudian suatu hari, bangunlah dan dia akan ada di rumah
Home, home, home
Rumah, rumah, rumah
