Can we take the next hour
Bisakah kita ambil satu jam ke depan
and talk about me
dan bicara tentang aku
Talk about me, and we'll talk about me
Bicara tentang aku, dan kita hanya akan bicara tentang aku
Talk about me, and we'll only talk about me
Bicara tentang aku, dan hanya tentang aku saja
Can we please take this hour
Bisakah kita ambil jam ini
and talk about me
dan bicara tentang aku
and my hatred for corporate magazines
dan kebencianku pada majalah korporat
you know they don't speak to me
kamu tahu mereka tidak berbicara padaku
The irony is they won't speak with me
Ironisnya, mereka tidak mau berbicara denganku

I placed you on a windowsill
Aku menempatkanmu di ambang jendela
Cut notches up and down the door
Membuat goresan di atas dan bawah pintu
My surprise, I woke up one morn
Kejutanku, aku terbangun suatu pagi
In our bed
Di tempat tidur kita
In your place
Di tempatmu
Lay a note
Ada sebuah catatan
It read:
Yang tertulis:
Baby your love
Sayang, cintamu
it just ain't good enough
tidak cukup baik
I found sunlight six hours away
Aku menemukan sinar matahari enam jam jauhnya
You watered me down 'til I drifted abound
Kau merendahkan diriku hingga aku melayang
Somewhere far from your shade
Di suatu tempat jauh dari bayanganmu

Now I shadow my former self
Sekarang aku menjadi bayanganku yang dulu
Once holy, now lonely
Dulu suci, sekarang kesepian
A chest full of holes
Sebuah dada penuh lubang
Red was, it paints me unclear
Merah itu, membuatku terlihat samar
when the big hand strikes twelve
ketika jarum besar menunjuk dua belas
I disappear
Aku menghilang

and the angels are fake
dan para malaikat itu palsu
They'll lie to your face
Mereka akan berbohong di depanmu
Anything to keep you away
Apa saja untuk menjauhkanmu
You watered me down 'til
Kau merendahkan diriku hingga
I drifted abound
aku melayang

It's time I accept the fact
Saatnya aku menerima kenyataan
that you on your back
bahwa kau di belakangmu
It has buried the past
Telah mengubur masa lalu