Lirik One More Robot / Sympathy 3000-21 (Terjemahan)

Alternatif

Unit three thousand twenty one is warming
Unit tiga ribu dua puluh satu sedang menghangat
makes a humming sound
mengeluarkan suara dengungan
when its circuits duplicate emotions
ketika sirkuitnya meniru emosi
and a sense of coldness detaches
dan rasa dingin mulai terpisah
as it tries to comfort your sadness
saat ia berusaha menghibur kesedihanmu
one more robot learns to be something more than a machine
satu robot lagi belajar untuk jadi lebih dari sekadar mesin
when it tries the way it does
ketika ia berusaha seperti itu
makes it seem like it can love
seolah-olah ia bisa mencintai
‘cause it’s hard to say what’s real
karena sulit untuk mengatakan mana yang nyata
when you know the way you feel
ketika kamu tahu bagaimana perasaanmu
is it wrong to think it’s love
apakah salah berpikir itu cinta
when it tries the way it does
ketika ia berusaha seperti itu
feeling a synthetic kind of love
merasakan cinta yang sintetis
dreaming a sympathetic wish
memimpikan harapan yang penuh simpati
as the lights blink faster and brighter
saat lampu berkedip lebih cepat dan lebih terang
one more robot learns to be something more than a machine
satu robot lagi belajar untuk jadi lebih dari sekadar mesin
when it tries the way it does
ketika ia berusaha seperti itu
makes it seem like it can love
seolah-olah ia bisa mencintai
‘cause it’s hard to say what’s real
karena sulit untuk mengatakan mana yang nyata
when you know the way you feel
ketika kamu tahu bagaimana perasaanmu
is it wrong to think it’s love
apakah salah berpikir itu cinta
when it tries the way it does
ketika ia berusaha seperti itu