Terjemahan Fight Test - The Flaming Lips
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I thought I was smart - I thought I was rightAku pikir aku pintar - aku pikir aku benarI thought it better not to fight - I thought there was aAku pikir lebih baik tidak berkelahi - aku pikir adaVirtue in always being cool - so when it came time toNilai dalam selalu bersikap tenang - jadi ketika saatnya tiba untukFight I thought I'll just step aside and that time wouldBerkelahi, aku pikir aku hanya akan minggir dan waktu akanProve you wrong and that you would be the fool -Membuktikan kamu salah dan kamu yang akan jadi bodoh -
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteri
Oh to fight is to defend if it's notOh, berkelahi adalah untuk membela jika tidakNow than tell me when would be the time that you would stand upSekarang, maka katakan padaku kapan saatnya kamu akan berdiriAnd be a man - for to lose I could accept but to surrenderDan menjadi pria - karena kalah aku bisa terima, tapi menyerahI just wet and regretted this moment - oh that I - IAku hanya basah dan menyesali momen ini - oh, aku - akuWas the foolAdalah yang bodoh
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteriAnd I don't know how a man decides what right for hisDan aku tidak tahu bagaimana seorang pria memutuskan apa yang benar untukOwn life - it's all a mysteryHidupnya sendiri - semuanya adalah misteri
Cause I'm a man not a boy and there are thingsKarena aku seorang pria, bukan anak kecil, dan ada hal-halYou can't avoid you have to face them when you're not preparedYang tidak bisa kamu hindari, kamu harus menghadapinya ketika kamu tidak siapTo face them -Untuk menghadapinya -If I could I would but you're with him now it'd do no goodJika aku bisa, aku akan, tapi kamu sekarang bersamanya, itu tidak ada gunanyaI should have fought him but instead I let him - I letSeharusnya aku berkelahi dengannya, tapi sebaliknya aku membiarkannya - aku membiarkanHim take it -Dia mengambilnya -
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteriAnd I don't know how a man decides what right for hisDan aku tidak tahu bagaimana seorang pria memutuskan apa yang benar untukOwn life - it's all a mysteryHidupnya sendiri - semuanya adalah misteri
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteri
Oh to fight is to defend if it's notOh, berkelahi adalah untuk membela jika tidakNow than tell me when would be the time that you would stand upSekarang, maka katakan padaku kapan saatnya kamu akan berdiriAnd be a man - for to lose I could accept but to surrenderDan menjadi pria - karena kalah aku bisa terima, tapi menyerahI just wet and regretted this moment - oh that I - IAku hanya basah dan menyesali momen ini - oh, aku - akuWas the foolAdalah yang bodoh
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteriAnd I don't know how a man decides what right for hisDan aku tidak tahu bagaimana seorang pria memutuskan apa yang benar untukOwn life - it's all a mysteryHidupnya sendiri - semuanya adalah misteri
Cause I'm a man not a boy and there are thingsKarena aku seorang pria, bukan anak kecil, dan ada hal-halYou can't avoid you have to face them when you're not preparedYang tidak bisa kamu hindari, kamu harus menghadapinya ketika kamu tidak siapTo face them -Untuk menghadapinya -If I could I would but you're with him now it'd do no goodJika aku bisa, aku akan, tapi kamu sekarang bersamanya, itu tidak ada gunanyaI should have fought him but instead I let him - I letSeharusnya aku berkelahi dengannya, tapi sebaliknya aku membiarkannya - aku membiarkanHim take it -Dia mengambilnya -
I don't know where the sun beams end and the starAku tidak tahu di mana sinar matahari berakhir dan cahaya bintangLight begins it's all a mysteryDimulai, semuanya adalah misteriAnd I don't know how a man decides what right for hisDan aku tidak tahu bagaimana seorang pria memutuskan apa yang benar untukOwn life - it's all a mysteryHidupnya sendiri - semuanya adalah misteri
