Lirik Lagu Cousin Chris (Terjemahan) - The Fiery Furnaces
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Back the bus he cussed “Space suits! Blackened boots!Kembali ke bus, dia mengumpat, "Baju luar angkasa! Sepatu hitam!"Lad, little Lad,” he said, “I’ve a tip for you:Nak, nak kecil," katanya, "aku punya saran untukmu:See, what about me: what about her? What about me?”Lihat, bagaimana dengan aku: bagaimana dengan dia? Bagaimana dengan aku?"For five dollars I walked him to his Mom’sDengan lima dolar, aku mengantarnya ke rumah ibunyaAnd on the threshold he said straight and calm,Dan di ambang pintu, dia berkata dengan tenang,“See what about me: what about her? What about me?”"Lihat, bagaimana dengan aku: bagaimana dengan dia? Bagaimana dengan aku?"Can’t kiss cousin Chris could knight, turn off the light,Tak bisa mencium sepupu Chris, bisa jadi kesatria, matikan lampu,With what why’s we wave. What wish? It came true.Dengan apa yang kita gelombangkan. Apa harapan? Itu jadi kenyataan.See, what about me. What about her? What about me.Lihat, bagaimana dengan aku. Bagaimana dengan dia? Bagaimana dengan aku.T’ord ta tippy top Tommy tongue-tied talked,T’ord si Tommy yang gagap berbicara, di puncak tippy top,Tricked Trish tra trance which church chit-chat.Menipu Trish yang terpesona dalam obrolan gereja.Nana nots no know, so down the firehouse we go.Nenek tidak tahu, jadi kita pergi ke pemadam kebakaran.Fireman Frank friendly fed fee-freePemadam kebakaran Frank ramah memberi makan tanpa biayaDank dusty doughnuts den da dribble drank.Donat berdebu yang lembab dan minuman yang menetes.Driven droopy drunken; in Clinton lake we’ve sunk in.Terpukau mabuk; di danau Clinton kita tenggelam.So Tomy, look here what you did:Jadi Tomy, lihat apa yang kau lakukan:Barnacle Bill’s bound bonus bid.Tawaran bonus Barnacle Bill terikat.My mommy must a made up my mindIbu pasti sudah membuatku memutuskanMany months me for Mandy Miller resigned.Bertahun-tahun aku mengundurkan diri untuk Mandy Miller.Right raise rank rise rust; and how she ever fussed!Pangkat yang benar terangkat; dan betapa dia selalu ribut!About that out-lout doubt-route scout;Tentang pengintai yang meragukan itu;Seems he liked someone better than her.Sepertinya dia lebih suka seseorang daripada dia.Oh! Tommy Trish and FrankOh! Tommy, Trish, dan FrankYou can talk me to the bank.Kalian bisa membawaku ke bank.So I can bring a little extra today,Jadi aku bisa bawa sedikit lebih hari ini,Prop prince prize proof prize-proof, pry pray.Hadiah pangeran yang terbukti, buktikan, berdoa.When the word of your ward was the sword by your sideKetika kata-kata dari pengasuhmu adalah pedang di sisimuAnd you dug up the deed in the dump where he died,Dan kau menggali akta di tempat sampah di mana dia mati,You seemed beside yourself; you’re wandering all your wealth.Kau terlihat bingung; kau mengembara dengan semua kekayaanmu.‘While the warp and the woof of your words were workedSementara susunan kata-katamu terjalinBy perpetually pushing spirits and beers,Oleh roh dan bir yang terus-menerus mendorong,Cause the coffin the cradle the curseKarena peti mati, buaian, kutukanWere woven even worse.Terjalin bahkan lebih buruk.Since the ‘sary sends signs out the fire to whom it may concern:Karena ‘sary mengirimkan tanda-tanda dari api kepada siapa pun yang berkepentingan:Cause the coffin is for me cause I have nothing to do with it;Karena peti mati itu untukku karena aku tak ada hubungannya dengan itu;And the cradle is for me cause the old dragon attacked me in it;Dan buaian itu untukku karena naga tua menyerangku di dalamnya;And the purse is for me because I don’t have money nor friends.Dan dompet itu untukku karena aku tidak punya uang juga teman.
