Baghdad/Space Cog/Analyst...
Baghdad/Roda Angkasa/Analis...

You'll never guess who informed
Kamu nggak akan pernah tebak siapa yang ngasih info

It was Craig and Steve
Ternyata Craig dan Steve

The stool pigeons, cha-cha-cha-cha...
Pengkhianat, cha-cha-cha-cha...

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

I followed the colonel to the cheap hotel
Aku ngikutin kolonel ke hotel murah

I tapped the beds
Aku ngecek tempat tidur

I wired the phones as well
Aku pasang alat di telepon juga

Colonel Boggs Maroley was his mantle
Kolonel Boggs Maroley adalah namanya

Had not counted on
Nggak nyangka

I had not counted on
Aku nggak nyangka

Guest Informant, guest informant
Informan Tamu, informan tamu

I've been split on, I've been touted on
Aku udah terpecah, udah dipromosiin

I had not counted on Guest Informant
Aku nggak nyangka Informan Tamu

In the burning scorch of another Sunday over
Di bawah teriknya hari Minggu yang lain

The miserable Scottish hotel
Hotel Skotlandia yang menyedihkan

Resembled a Genesis or Marillion, 1973 LP cover
Mirip sampul album Genesis atau Marillion tahun 1973

All the hotel staff had been dismissed
Semua staf hotel sudah dipecat

It was me, the Hoover, and the O.A.P.s
Cuma aku, penyedot debu, dan para lansia

Asked: Could he turn killer?
Tanya: Apa dia bisa jadi pembunuh?

Thought: could I kill him?
Pikir: bisa nggak ya aku bunuh dia?

Pondered: Or is he itinerant?
Bertanya-tanya: Atau dia hanya pengembara?

But I guess he's just a cog analyst
Tapi kurasa dia cuma analis roda gigi

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

Baghdad/Space Cog/Analyst...
Baghdad/Roda Angkasa/Analis...

I could not comprehend, I could not understand
Aku nggak bisa paham, aku nggak mengerti

Had not counted on, I had not counted all
Nggak nyangka, aku nggak menghitung semuanya

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

I've been split by a first-grade moron
Aku udah dibohongi sama orang bodoh

And I had not counted on, I had not counted on
Dan aku nggak nyangka, aku nggak nyangka

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu

I've been let down, by a first-grade moron
Aku udah dikecewain sama orang bodoh

And I could not comprehend
Dan aku nggak bisa paham

Had not counted on
Nggak nyangka

Guest informant, guest informant
Informan tamu, informan tamu