They're always hitting on me
Mereka selalu menggoda saya
But I'm getting thin
Tapi saya semakin kurus
From waiting on
Karena menunggu
They just want me to be
Mereka hanya ingin saya berada di

Behind the counter
Di balik meja kasir

The hen centre
Tempat ayam
Was always picking on me
Selalu mengganggu saya
There they are tucking in all over shop
Di sana mereka makan dengan rakus di seluruh toko
Got no time
Tidak ada waktu
For dinner or tea
Untuk makan malam atau teh

Behind the counter
Di balik meja kasir
Every car I see
Setiap mobil yang saya lihat
Is always picking on me
Selalu mengganggu saya
They take a left turn when I cross, guaranteed
Mereka belok kiri saat saya menyeberang, sudah pasti
They park on the pavement
Mereka parkir di trotoar
Some have paid parks on the pavement
Beberapa membayar untuk parkir di trotoar
Here
Di sini

I say "Wait sir, wait sir
Saya bilang "Tunggu, Pak, tunggu, Pak"
You'd better wait sir"
Sebaiknya Anda tunggu, Pak"
Guaranteed
Sudah pasti

I'm getting thin
Saya semakin kurus
From idiots who write rock books
Dari orang-orang bodoh yang menulis buku rock
Disparate
Berbeda-beda
Ex-groups cold would've played this
Mantan grup yang dingin pasti akan memainkan ini
"For Nose Pin and the Punk Piggies
"Untuk Nose Pin dan Babi Punk
Didn't quite make it," they say
"Tidak berhasil," kata mereka
Get behind the counter
Masuklah ke balik meja kasir
The other side of the counter
Sisi lain dari meja kasir

Chill it, boy
Santai saja, bro

The other side of the counter
Sisi lain dari meja kasir