Lirik Lagu Down In The Willow (Terjemahan) - The Everly Brothers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Down in the Willow gardenDi taman WillowWhere me and my love did meetDi mana aku dan cintaku bertemuAs we sat a-courtin'Saat kami duduk berkencanMy love fell off to sleepCintaku tertidur lelap
I had a bottle of Burgundy wineAku punya sebotol anggur BurgundyMy love she did not knowCintaku tak tahu apa-apaSo I poisoned that dear little girlJadi aku meracuni gadis kecil yang tercinta ituOn the banks belowDi tepi sungai di bawah
I drew a sabre through herAku menghunuskan pedang padanyaIt was a bloody knifeItu adalah pisau berlumuran darahI threw her in the riverAku melemparkannya ke sungaiWhich was a dreadful signItu adalah tanda yang mengerikan
My father often told meAyahku sering bilang padakuThat money would set me freeBahwa uang akan membebaskankuIf I would murder that dear little girlJika aku membunuh gadis kecil yang tercinta ituWhose name was Rose ConnollyYang bernama Rose Connolly
My father sits at his cabin doorAyahku duduk di pintu kabinnyaWiping his tear-dimmed eyesMengusap mata yang berkaca-kacaFor his only son soon shall walkKarena putra satu-satunya segera melangkahTo yonder scaffold highMenuju jerat tinggi di sana
My race is run, beneath the sunLomba hidupku telah berakhir, di bawah sinar matahariThe scaffold now waits for meJerat kini menunggu kedatangankuFor I did murder that dear little girlKarena aku telah membunuh gadis kecil yang tercinta ituWhose name was Rose ConnellyYang bernama Rose Connolly
I had a bottle of Burgundy wineAku punya sebotol anggur BurgundyMy love she did not knowCintaku tak tahu apa-apaSo I poisoned that dear little girlJadi aku meracuni gadis kecil yang tercinta ituOn the banks belowDi tepi sungai di bawah
I drew a sabre through herAku menghunuskan pedang padanyaIt was a bloody knifeItu adalah pisau berlumuran darahI threw her in the riverAku melemparkannya ke sungaiWhich was a dreadful signItu adalah tanda yang mengerikan
My father often told meAyahku sering bilang padakuThat money would set me freeBahwa uang akan membebaskankuIf I would murder that dear little girlJika aku membunuh gadis kecil yang tercinta ituWhose name was Rose ConnollyYang bernama Rose Connolly
My father sits at his cabin doorAyahku duduk di pintu kabinnyaWiping his tear-dimmed eyesMengusap mata yang berkaca-kacaFor his only son soon shall walkKarena putra satu-satunya segera melangkahTo yonder scaffold highMenuju jerat tinggi di sana
My race is run, beneath the sunLomba hidupku telah berakhir, di bawah sinar matahariThe scaffold now waits for meJerat kini menunggu kedatangankuFor I did murder that dear little girlKarena aku telah membunuh gadis kecil yang tercinta ituWhose name was Rose ConnellyYang bernama Rose Connolly
