Lirik Lagu 7 September 2003 (Terjemahan) - The Elected
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was riding around with my worst friend.Aku lagi jalan-jalan sama sahabat terburukku.
It was the seventh of September; the day that I surrendered.Hari itu tujuh September; hari di mana aku menyerah.
Now fifteen more 'til my birthday.Sekarang tinggal lima belas hari lagi sampai ulang tahunku.
And he was talking about a girl that he'd just met.Dia lagi ngomongin cewek yang baru dia kenal.
What was her name? I can't remember.Siapa namanya? Aku udah lupa.
Oh, but man she was a mover.Tapi, wah, dia itu bisa banget bergerak.
You should have seen the way she danced.Kamu harus lihat cara dia menari.
Oh baby, please don't leave me here with these awful peopleOh sayang, tolong jangan tinggalkan aku di sini sama orang-orang jelek ini
I fear may help me become a man I will regret.Aku takut mereka bikin aku jadi orang yang akan aku sesali.
And they say when you finally lose your love,Dan mereka bilang saat kamu akhirnya kehilangan cinta,
it's gone but you never forget.itu hilang tapi kamu tidak akan pernah lupa.
Well, my cup runneth over with dyin' dreams and losing bets.Nah, hidupku penuh dengan mimpi yang hancur dan taruhan yang kalah.
And if every man's an island and you just don't look back,Dan kalau setiap orang itu kayak pulau dan kamu gak pernah melihat ke belakang,
oh, the stories they say we'll tell.oh, cerita-cerita yang mereka bilang akan kita ceritakan.
Well, I tell too many stories, so I guess it's just as well.Nah, aku terlalu banyak bercerita, jadi mungkin itu juga tidak masalah.
Oh, keep that bad news to yourself,Oh, simpan berita buruk itu untuk dirimu sendiri,
yeah, save it for somebody else.iya, simpan untuk orang lain.
Yeah, baby, I do believe I'll never see your face again.Iya, sayang, aku rasa aku tidak akan pernah melihat wajahmu lagi.
Oh baby, I got somethin' to tell you.Oh sayang, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
These awful people don't know me as well as you do.Orang-orang jelek ini tidak mengenalku sebaik kamu.
I'll save my good side for you.Aku akan simpan sisi baikku hanya untukmu.
And on the last night of summer and I got you alone,Dan di malam terakhir musim panas saat aku bisa bersamamu,
we talked until dawn then I walked you home.kami ngobrol sampai fajar lalu aku antar kamu pulang.
And I said baby, there's someone out there for youDan aku bilang sayang, ada seseorang di luar sana untukmu
and maybe he's saved his best side for you.dan mungkin dia sudah menyimpan sisi terbaiknya untukmu.
It was the seventh of September; the day that I surrendered.Hari itu tujuh September; hari di mana aku menyerah.
Now fifteen more 'til my birthday.Sekarang tinggal lima belas hari lagi sampai ulang tahunku.
And he was talking about a girl that he'd just met.Dia lagi ngomongin cewek yang baru dia kenal.
What was her name? I can't remember.Siapa namanya? Aku udah lupa.
Oh, but man she was a mover.Tapi, wah, dia itu bisa banget bergerak.
You should have seen the way she danced.Kamu harus lihat cara dia menari.
Oh baby, please don't leave me here with these awful peopleOh sayang, tolong jangan tinggalkan aku di sini sama orang-orang jelek ini
I fear may help me become a man I will regret.Aku takut mereka bikin aku jadi orang yang akan aku sesali.
And they say when you finally lose your love,Dan mereka bilang saat kamu akhirnya kehilangan cinta,
it's gone but you never forget.itu hilang tapi kamu tidak akan pernah lupa.
Well, my cup runneth over with dyin' dreams and losing bets.Nah, hidupku penuh dengan mimpi yang hancur dan taruhan yang kalah.
And if every man's an island and you just don't look back,Dan kalau setiap orang itu kayak pulau dan kamu gak pernah melihat ke belakang,
oh, the stories they say we'll tell.oh, cerita-cerita yang mereka bilang akan kita ceritakan.
Well, I tell too many stories, so I guess it's just as well.Nah, aku terlalu banyak bercerita, jadi mungkin itu juga tidak masalah.
Oh, keep that bad news to yourself,Oh, simpan berita buruk itu untuk dirimu sendiri,
yeah, save it for somebody else.iya, simpan untuk orang lain.
Yeah, baby, I do believe I'll never see your face again.Iya, sayang, aku rasa aku tidak akan pernah melihat wajahmu lagi.
Oh baby, I got somethin' to tell you.Oh sayang, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
These awful people don't know me as well as you do.Orang-orang jelek ini tidak mengenalku sebaik kamu.
I'll save my good side for you.Aku akan simpan sisi baikku hanya untukmu.
And on the last night of summer and I got you alone,Dan di malam terakhir musim panas saat aku bisa bersamamu,
we talked until dawn then I walked you home.kami ngobrol sampai fajar lalu aku antar kamu pulang.
And I said baby, there's someone out there for youDan aku bilang sayang, ada seseorang di luar sana untukmu
and maybe he's saved his best side for you.dan mungkin dia sudah menyimpan sisi terbaiknya untukmu.
