Lirik Lagu The Jeep Song (Terjemahan) - The Dresden Dolls
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've been driving around townAku sudah berkeliling kotaWith my head spinning aroundDengan kepala yang pusingEverywhere I look I seeDi mana pun aku melihat, aku melihatYour '96 Jeep CherokeeJeep Cherokee tahun '96 milikmu
You're a bully and a clownKau pengganggu dan badutYou made me cry and put me downKau membuatku menangis dan merasa rendah diriAfter all that I've been throughSetelah semua yang telah aku alamiYou'd think I'd hate the sight of youKau mungkin berpikir aku benci melihatmu
But with every jeep I seeTapi setiap kali aku melihat jeepMy broken heart still skips a beatHati yang hancur ini masih berdebarI guess it's just my stupid luckKurasa ini cuma sialku yang bodohThat all of Boston drivesBahwa semua orang di Boston mengemudikanThe same black fucking truckTruk hitam yang sama sialan itu
It could be himBisa jadi diaOr am I trippingAtau aku yang salah langkahAnd I'm crashing into everythingDan aku menabrak segalanyaAnd thinking aboutDan berpikir tentangSkipping town awhilePergi dari kota untuk sementaraUntil these cars go out of styleSampai mobil-mobil ini tidak lagi tren
I try to see it in reverseAku coba melihatnya dari sisi lainIt makes the situation hundreds of times worseItu membuat situasinya jadi ratusan kali lebih burukWhen I wonder if it makes you want to crySaat aku bertanya-tanya apakah itu membuatmu ingin menangisEvery time you see a light blue Volvo driving bySetiap kali kau melihat Volvo biru muda melintas
So don't tell me if you're off to see the worldJadi jangan bilang aku jika kau pergi menjelajahi duniaI know you won't get very farAku tahu kau tidak akan pergi jauhBut don't tell me if you get another girl, babyTapi jangan bilang aku jika kau dapat cewek baru, sayangJust tell me if you get another carCukup bilang saja jika kau dapat mobil baru
The number of them is insaneJumlah mereka gilaEvery exit's an ex-boyfriend memory laneSetiap keluar adalah jalan kenangan mantan pacarEvery major street's a minor heart attackSetiap jalan besar adalah serangan jantung kecilI see a red jeep and I want to paint it blackAku melihat jeep merah dan ingin mengecatnya hitam
It could be himBisa jadi diaOr am I trippingAtau aku yang salah langkahAnd I'm crashingDan aku menabrakInto everythingSegalanyaI can't wait 'til you trade the damn thing inAku tidak sabar sampai kau menukarkan barang sialan ituBy then they will have put me in the loony binSaat itu mereka pasti sudah memasukkanku ke rumah sakit jiwa
It could be himBisa jadi diaMy heart is poundingHatiku berdebarIt's just no useTidak ada gunanyaI'm surroundedAku dikelilingiBut one day I'll steal your car and switch the gearsTapi suatu hari aku akan mencuri mobilmu dan mengganti gigiAnd drive that Cherokee right off the trail of tearsDan mengemudikan Cherokee itu menjauh dari jalan kesedihan
You're a bully and a clownKau pengganggu dan badutYou made me cry and put me downKau membuatku menangis dan merasa rendah diriAfter all that I've been throughSetelah semua yang telah aku alamiYou'd think I'd hate the sight of youKau mungkin berpikir aku benci melihatmu
But with every jeep I seeTapi setiap kali aku melihat jeepMy broken heart still skips a beatHati yang hancur ini masih berdebarI guess it's just my stupid luckKurasa ini cuma sialku yang bodohThat all of Boston drivesBahwa semua orang di Boston mengemudikanThe same black fucking truckTruk hitam yang sama sialan itu
It could be himBisa jadi diaOr am I trippingAtau aku yang salah langkahAnd I'm crashing into everythingDan aku menabrak segalanyaAnd thinking aboutDan berpikir tentangSkipping town awhilePergi dari kota untuk sementaraUntil these cars go out of styleSampai mobil-mobil ini tidak lagi tren
I try to see it in reverseAku coba melihatnya dari sisi lainIt makes the situation hundreds of times worseItu membuat situasinya jadi ratusan kali lebih burukWhen I wonder if it makes you want to crySaat aku bertanya-tanya apakah itu membuatmu ingin menangisEvery time you see a light blue Volvo driving bySetiap kali kau melihat Volvo biru muda melintas
So don't tell me if you're off to see the worldJadi jangan bilang aku jika kau pergi menjelajahi duniaI know you won't get very farAku tahu kau tidak akan pergi jauhBut don't tell me if you get another girl, babyTapi jangan bilang aku jika kau dapat cewek baru, sayangJust tell me if you get another carCukup bilang saja jika kau dapat mobil baru
The number of them is insaneJumlah mereka gilaEvery exit's an ex-boyfriend memory laneSetiap keluar adalah jalan kenangan mantan pacarEvery major street's a minor heart attackSetiap jalan besar adalah serangan jantung kecilI see a red jeep and I want to paint it blackAku melihat jeep merah dan ingin mengecatnya hitam
It could be himBisa jadi diaOr am I trippingAtau aku yang salah langkahAnd I'm crashingDan aku menabrakInto everythingSegalanyaI can't wait 'til you trade the damn thing inAku tidak sabar sampai kau menukarkan barang sialan ituBy then they will have put me in the loony binSaat itu mereka pasti sudah memasukkanku ke rumah sakit jiwa
It could be himBisa jadi diaMy heart is poundingHatiku berdebarIt's just no useTidak ada gunanyaI'm surroundedAku dikelilingiBut one day I'll steal your car and switch the gearsTapi suatu hari aku akan mencuri mobilmu dan mengganti gigiAnd drive that Cherokee right off the trail of tearsDan mengemudikan Cherokee itu menjauh dari jalan kesedihan
