Lirik Lagu Dirty Business (Terjemahan) - The Dresden Dolls
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Raise your glassAngkat gelasmuWe have incorporatedKita sudah bergabungPlace your betsPasang taruhannyaWe're all so sick of waitingKita semua sudah bosan menungguQueen takes jackRatu mengalahkan jackYou got me this time but I'll get you backKamu menang kali ini, tapi aku akan balasSo pick a numberJadi pilih angka
To all the ones who tried the most was I supposed to cheer your effortsUntuk semua yang berusaha keras, apakah aku seharusnya mendukung usahamu?Sorry that I chose so poorlyMaaf, aku memilih dengan sangat burukGolly gee am I the poster girlWah, apakah aku jadi gadis poster?
She's the kind of girl who looks for love in all the lonely placesDia adalah tipe gadis yang mencari cinta di tempat-tempat sepiThe kind who comes to poker pockets stuffed with kings and acesTipe yang datang ke poker dengan saku penuh raja dan asShe's the kind of girl who only asks you over when it's rainingDia tipe gadis yang hanya mengundangmu saat hujanJust to make you lie there catching water dripping from the ceilingHanya untuk membuatmu terbaring sambil menampung air yang menetes dari langit-langit
Lift your hatsAngkat topi kalianOff to the checkout girls with tattooed backsUntuk para kasir dengan punggung bertatoThey'd make an angel's skin crawlMereka bisa membuat kulit malaikat merindingIf you ask them for assistanceJika kamu meminta bantuanThere's an even chanceAda kemungkinan yang samaYou'll get a numberKamu akan mendapatkan nomor
To all the girls at pearl the surly boys who get to masticate themUntuk semua gadis di Pearl dan para pemuda pemarah yang mengunyah merekaI've a prize for each and every one of you so just be patientAku punya hadiah untuk setiap dari kalian, jadi bersabarlah
To all the ones that hated me the most a toastUntuk semua yang paling membenciku, angkat gelasYou really had meKamu benar-benar membuatku terjebakGoing for a second I was nervousHampir saja, aku merasa gugupBoy am I the poster girlWah, apakah aku jadi gadis poster?
She's the kind of girl who gets her slings and arrows from the dumpsterDia adalah tipe gadis yang mendapatkan ketapel dan panah dari tempat sampahThe kind who tell you she's bipolar just to make you trust herTipe yang bilang dia bipolar hanya untuk membuatmu percaya padanyaShe's the kind of girl who leaves out condoms on the bedroom dresserDia tipe gadis yang meninggalkan kondom di meja rias kamar tidurJust to make you jealous of the men she fucked before you met herHanya untuk membuatmu cemburu pada pria-pria yang pernah bersamanya sebelum kamu bertemu
To all the ones who thought they knew me best a test to prove your prowessUntuk semua yang pikir mereka mengenalku dengan baik, ini ujian untuk membuktikan kemampuanmuWho was mine in '99 I want last names and current statusSiapa yang jadi milikku di '99, aku mau nama belakang dan status sekarangTo all the ones who hated me the most a toast you really had me going for secondUntuk semua yang paling membenciku, angkat gelas, kamu benar-benar membuatku terjebakI was nervous boy am I the poster girlAku merasa gugup, wah, apakah aku jadi gadis poster?For some suburban sicknessUntuk beberapa penyakit pinggiran kotaBetter keep a healthy distanceSebaiknya jaga jarak yang sehatNow it's up to you know what to doSekarang terserah kamu, tahu apa yang harus dilakukanIt's pretty dirty businessIni benar-benar bisnis kotor
To all the ones who tried the most was I supposed to cheer your effortsUntuk semua yang berusaha keras, apakah aku seharusnya mendukung usahamu?Sorry that I chose so poorlyMaaf, aku memilih dengan sangat burukGolly gee am I the poster girlWah, apakah aku jadi gadis poster?
She's the kind of girl who looks for love in all the lonely placesDia adalah tipe gadis yang mencari cinta di tempat-tempat sepiThe kind who comes to poker pockets stuffed with kings and acesTipe yang datang ke poker dengan saku penuh raja dan asShe's the kind of girl who only asks you over when it's rainingDia tipe gadis yang hanya mengundangmu saat hujanJust to make you lie there catching water dripping from the ceilingHanya untuk membuatmu terbaring sambil menampung air yang menetes dari langit-langit
Lift your hatsAngkat topi kalianOff to the checkout girls with tattooed backsUntuk para kasir dengan punggung bertatoThey'd make an angel's skin crawlMereka bisa membuat kulit malaikat merindingIf you ask them for assistanceJika kamu meminta bantuanThere's an even chanceAda kemungkinan yang samaYou'll get a numberKamu akan mendapatkan nomor
To all the girls at pearl the surly boys who get to masticate themUntuk semua gadis di Pearl dan para pemuda pemarah yang mengunyah merekaI've a prize for each and every one of you so just be patientAku punya hadiah untuk setiap dari kalian, jadi bersabarlah
To all the ones that hated me the most a toastUntuk semua yang paling membenciku, angkat gelasYou really had meKamu benar-benar membuatku terjebakGoing for a second I was nervousHampir saja, aku merasa gugupBoy am I the poster girlWah, apakah aku jadi gadis poster?
She's the kind of girl who gets her slings and arrows from the dumpsterDia adalah tipe gadis yang mendapatkan ketapel dan panah dari tempat sampahThe kind who tell you she's bipolar just to make you trust herTipe yang bilang dia bipolar hanya untuk membuatmu percaya padanyaShe's the kind of girl who leaves out condoms on the bedroom dresserDia tipe gadis yang meninggalkan kondom di meja rias kamar tidurJust to make you jealous of the men she fucked before you met herHanya untuk membuatmu cemburu pada pria-pria yang pernah bersamanya sebelum kamu bertemu
To all the ones who thought they knew me best a test to prove your prowessUntuk semua yang pikir mereka mengenalku dengan baik, ini ujian untuk membuktikan kemampuanmuWho was mine in '99 I want last names and current statusSiapa yang jadi milikku di '99, aku mau nama belakang dan status sekarangTo all the ones who hated me the most a toast you really had me going for secondUntuk semua yang paling membenciku, angkat gelas, kamu benar-benar membuatku terjebakI was nervous boy am I the poster girlAku merasa gugup, wah, apakah aku jadi gadis poster?For some suburban sicknessUntuk beberapa penyakit pinggiran kotaBetter keep a healthy distanceSebaiknya jaga jarak yang sehatNow it's up to you know what to doSekarang terserah kamu, tahu apa yang harus dilakukanIt's pretty dirty businessIni benar-benar bisnis kotor
