Lirik Lagu Bordering (Terjemahan) - The Draft
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It’s gonna be a long nightIni bakal jadi malam yang panjangAnd nobody is wasting time,Dan tidak ada yang menyia-nyiakan waktu,The wheel of misfortune’s comeRoda sial sudah datangTo refill, it’s an atom bomb.Untuk mengisi ulang, ini seperti bom atom.
And there’s enough here to knowDan ada cukup di sini untuk kita tahuThat we might not know where to go.Bahwa kita mungkin tidak tahu harus ke mana.Though it may just want us gone,Meskipun mungkin hanya ingin kita pergi,Though we have been all along.Meskipun kita sudah ada di sini sejak awal.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
It’s gonna be a long night,Ini bakal jadi malam yang panjang,These drinks (laced with/taste like) cyanide.Minuman ini (tercampur/taste like) sianida.The people we know have gone,Orang-orang yang kita kenal sudah pergi,Passed out in the parking lot.Pingsan di tempat parkir.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
It’s gonna be a long night.Ini bakal jadi malam yang panjang.It’s gonna be a long night.Ini bakal jadi malam yang panjang.
And there’s enough here to knowDan ada cukup di sini untuk kita tahuThat we might not know where to go.Bahwa kita mungkin tidak tahu harus ke mana.Though it may just want us gone,Meskipun mungkin hanya ingin kita pergi,Though we have been all along.Meskipun kita sudah ada di sini sejak awal.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
It’s gonna be a long night,Ini bakal jadi malam yang panjang,These drinks (laced with/taste like) cyanide.Minuman ini (tercampur/taste like) sianida.The people we know have gone,Orang-orang yang kita kenal sudah pergi,Passed out in the parking lot.Pingsan di tempat parkir.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
I remember that just like a dreamAku ingat itu seperti mimpiOpening somewhere in-between.Membuka di suatu tempat di antara.Closing time, I tried to be your friend,Waktu tutup, aku berusaha menjadi temanmu,I’m bordering from lack of oxygen.Aku berada di ambang kekurangan oksigen.
It’s gonna be a long night.Ini bakal jadi malam yang panjang.It’s gonna be a long night.Ini bakal jadi malam yang panjang.
