Lirik Lagu Gloria (Live At Madison Square Garden, New York, 1970) (Terjemahan) - The Doors
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah, right.Iya, benar.
Did you hear about my baby? She come around,Kamu sudah denger tentang cewekku? Dia datang,
She come round here, her head to the ground?Dia datang ke sini, kepalanya menunduk?
Come round here just about midnight,Datang ke sini sekitar tengah malam,
She makes me feel so good, make me feel all right.Dia bikin aku merasa enak, bikin aku merasa baik-baik saja.
She come round my street, nowDia datang ke jalananku, sekarang
She come to my houseDia datang ke rumahku
Knock upon my doorNgetok pintuku
Climbing up my stairs--one, two, threeNaik tangga--satu, dua, tiga
Come on babyAyo sayang
Here she is in my room, oh boyIni dia di kamarku, oh boy
Hey what's your name?Eh, siapa namamu?
How old are you?Umur kamu berapa?
Where'd you go to school?Kamu sekolah di mana?
Well, now that we know each other a little bit better,Nah, sekarang kita udah saling kenal sedikit lebih baik,
Why don't you come over here and make me feel all right!Kenapa kamu nggak datang ke sini dan bikin aku merasa baik-baik saja!
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
You were my queen and I was your fool,Kamu ratu dan aku bodohmu,
Riding home after school.Pulang ke rumah setelah sekolah.
You took me homeKamu bawa aku pulang
To your house.Ke rumahmu.
Your father's at work,Ayahmu lagi kerja,
Your mama's out shopping around.Ibumu lagi belanja.
Check me into your room.Bawa aku ke kamarmu.
Show me your thing.Tunjukin aku sesuatu.
Why'd you do it baby?Kenapa kamu lakukan itu, sayang?
Getting softer--slow it down, etc.Makin lembut--pelan-pelan, dll.
Now you show me your thing.Sekarang tunjukkan padaku.
Wrap your legs around my neck,Lilitan kakimu di leherku,
Wrap your arms around my feet,Lilitan tanganmu di kakiku,
Wrap your hair around my skin.Lilitan rambutmu di kulitku.
I'm gonna huh--all right, ok, yeah.Aku bakal huh--oke, ya.
It's getting harder--It's getting too darn fast, etc.Makin sulit--terlalu cepat, dll.
Come on, now, let's get it on.Ayo, sekarang, mari kita lanjutkan.
Too late, too late, too late, too late, too late,Terlambat, terlambat, terlambat, terlambat, terlambat,
Make me feel all right!Bikin aku merasa baik-baik saja!
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Keep the whole thing going, baby!Teruskan semuanya, sayang!
Did you hear about my baby? She come around,Kamu sudah denger tentang cewekku? Dia datang,
She come round here, her head to the ground?Dia datang ke sini, kepalanya menunduk?
Come round here just about midnight,Datang ke sini sekitar tengah malam,
She makes me feel so good, make me feel all right.Dia bikin aku merasa enak, bikin aku merasa baik-baik saja.
She come round my street, nowDia datang ke jalananku, sekarang
She come to my houseDia datang ke rumahku
Knock upon my doorNgetok pintuku
Climbing up my stairs--one, two, threeNaik tangga--satu, dua, tiga
Come on babyAyo sayang
Here she is in my room, oh boyIni dia di kamarku, oh boy
Hey what's your name?Eh, siapa namamu?
How old are you?Umur kamu berapa?
Where'd you go to school?Kamu sekolah di mana?
Well, now that we know each other a little bit better,Nah, sekarang kita udah saling kenal sedikit lebih baik,
Why don't you come over here and make me feel all right!Kenapa kamu nggak datang ke sini dan bikin aku merasa baik-baik saja!
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
You were my queen and I was your fool,Kamu ratu dan aku bodohmu,
Riding home after school.Pulang ke rumah setelah sekolah.
You took me homeKamu bawa aku pulang
To your house.Ke rumahmu.
Your father's at work,Ayahmu lagi kerja,
Your mama's out shopping around.Ibumu lagi belanja.
Check me into your room.Bawa aku ke kamarmu.
Show me your thing.Tunjukin aku sesuatu.
Why'd you do it baby?Kenapa kamu lakukan itu, sayang?
Getting softer--slow it down, etc.Makin lembut--pelan-pelan, dll.
Now you show me your thing.Sekarang tunjukkan padaku.
Wrap your legs around my neck,Lilitan kakimu di leherku,
Wrap your arms around my feet,Lilitan tanganmu di kakiku,
Wrap your hair around my skin.Lilitan rambutmu di kulitku.
I'm gonna huh--all right, ok, yeah.Aku bakal huh--oke, ya.
It's getting harder--It's getting too darn fast, etc.Makin sulit--terlalu cepat, dll.
Come on, now, let's get it on.Ayo, sekarang, mari kita lanjutkan.
Too late, too late, too late, too late, too late,Terlambat, terlambat, terlambat, terlambat, terlambat,
Make me feel all right!Bikin aku merasa baik-baik saja!
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Gloria--g-l-o-r-i-aGloria--g-l-o-r-i-a
Keep the whole thing going, baby!Teruskan semuanya, sayang!
