Waitin' all night not a call in sight
Nunggu seharian tanpa ada kabar
I got the bait but I got no bite
Aku punya pancingan tapi gak ada yang nyangkut
Wanna have some fun, wanna have someone
Mau bersenang-senang, mau punya seseorang
Who can make me feel alright
Yang bisa bikin aku merasa baik
I'm lookin' at you, you're lookin' at me too
Aku lihat kamu, kamu juga lihat aku
Yeah you know what I wanna do
Ya, kamu tahu apa yang aku mau
But your girlfriend wants the night to end
Tapi pacarmu pengen malam ini segera berakhir
Baby tell me somethin' new
Sayang, kasih tahu aku sesuatu yang baru

It's too bad about your girl
Sayang sekali tentang cewekmu
She doesn't look like she's much fun
Dia gak terlihat seru-seru amat
It's too bad you got a date tonight
Sayang sekali kamu ada janji malam ini
Cause you're lookin' like you're the one
Karena kamu terlihat seperti orang yang tepat

She left but now she's back
Dia pergi tapi sekarang dia kembali
Stickin' out her rack
Nunjukin semua yang dia punya
She got you runnin' down the wrong track
Dia bikin kamu melenceng dari jalan yang benar
Can't wait to see her face when I'm in her place
Gak sabar lihat wajahnya saat aku di tempatnya
And I'm tryin' to get you in the sack
Dan aku berusaha bikin kamu tidur bersamaku

It's too bad about your girl
Sayang sekali tentang cewekmu
She doesn't look like she's much fun
Dia gak terlihat seru-seru amat
It's too bad you got a date tonight
Sayang sekali kamu ada janji malam ini
Cause you're lookin' like you're the one
Karena kamu terlihat seperti orang yang tepat

Tell her to leave soon it'll be too late
Suruh dia pergi cepat-cepat, nanti bakal terlambat
It's like New Year's Eve cause I just can't wait
Kayak malam tahun baru, karena aku gak sabar
Too bad, (you've got a date tonight) too bad about your girl
Sayang sekali, (kamu ada janji malam ini) sayang sekali tentang cewekmu
Yeah it's too bad, (you've got a date tonight) too bad about your girl
Ya, sayang sekali, (kamu ada janji malam ini) sayang sekali tentang cewekmu

If you were smart you'd sent her home on B.A.R.T.
Kalau kamu pintar, kamu udah suruh dia pulang pakai B.A.R.T.
Before the real trouble starts
Sebelum masalah yang sebenarnya dimulai
Cause who's she gonna slap when she sees me in your lap
Karena siapa yang bakal dia tampar saat dia lihat aku di pangkuanmu
And you say you had a change of heart
Dan kamu bilang kamu berubah pikiran
I gotta make you mine
Aku harus bikin kamu jadi milikku
But we're runnin' outta time
Tapi kita kehabisan waktu
She's got you guarded like the Guggenheim
Dia bikin kamu terjaga seperti di Guggenheim
It's all that I can take
Ini semua yang bisa aku tahan
Let's make a jailbreak
Ayo kita kabur
Or we'll be doin' time in Anaheim
Atau kita bakal terjebak di Anaheim

It's too bad about your girl
Sayang sekali tentang cewekmu
She doesn't look like she's much fun
Dia gak terlihat seru-seru amat
It's too bad you got a date tonight
Sayang sekali kamu ada janji malam ini
Cause you're lookin' like you're the one
Karena kamu terlihat seperti orang yang tepat

It's too bad about your girl
Sayang sekali tentang cewekmu
She doesn't look like she's much fun
Dia gak terlihat seru-seru amat
It's too bad you got a date tonight
Sayang sekali kamu ada janji malam ini
Cause you're lookin' like you're the one
Karena kamu terlihat seperti orang yang tepat