Terjemahan Sick Of It All - The Distillers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Murder murder a ripe blood stainMembunuh, membunuh, noda darah yang matangPulled the fucking trigger cause I'm sick of it allMenekan pelatuknya karena aku bosan dengan semua iniMurder murder a ripe fucking hateMembunuh, membunuh, benci yang sangat mendalamPulled the fucking trigger cause I'm sick of it allMenekan pelatuknya karena aku bosan dengan semua ini
I went to school today with an ooziAku pergi ke sekolah hari ini dengan senjataThere's this kid he teased me so I shot 'em in the faceAda anak ini yang menggodaku, jadi aku tembak dia di wajahnyaAll the world's light won't ease my painSemua cahaya dunia tidak akan mengurangi rasa sakitkuIt won't cease I'm diseased will you hang me pleaseTidak akan berhenti, aku sakit, maukah kamu menggantungku?I'm a nihilist raised on violenceAku seorang nihilist yang dibesarkan dalam kekerasanWhat do I do I'm American youthApa yang harus aku lakukan, aku adalah pemuda AmerikaAll my life I've lived in silenceSepanjang hidupku aku hidup dalam keheninganI'm gonna snap I'll get you backAku akan meledak, aku akan membalasmu
I'm a girl I'm only 13 my body rotsAku seorang gadis, aku baru 13, tubuhku membusukCause I won't fucking eatKarena aku tidak mau makan sama sekaliI'm a silent star on a b-rollAku bintang bisu di rekaman cadanganI'm a mirror fucking image of no controlAku adalah cerminan yang tidak terkendaliGive me the award I conquered food againBerikan aku penghargaan, aku mengalahkan makanan lagiWhat else is better in life than to purge my painApa lagi yang lebih baik dalam hidup selain mengeluarkan rasa sakitku?If I cut, I won't look like thatJika aku melukai diri, aku tidak akan terlihat seperti ituIf I cut if I cut I won't feel like thisJika aku melukai diri, jika aku melukai diri, aku tidak akan merasa seperti ini
We are kids we think life is a scamKita adalah anak-anak, kita pikir hidup ini penipuanWe come from wasted landKita berasal dari tanah yang terbuangWe are kids we play punk rock and rollKita adalah anak-anak yang bermain punk rock dan rollIf we didn't we got no soulJika tidak, kita tidak punya jiwaWe are different kids with the same heartbeatKita adalah anak-anak yang berbeda dengan detak jantung yang samaWe got one pulse running through the streetsKita punya satu denyut nadi yang mengalir di jalananThey are our arteriesMereka adalah arteri kitaI am part of thisAku adalah bagian dari ini
I went to school today with an ooziAku pergi ke sekolah hari ini dengan senjataThere's this kid he teased me so I shot 'em in the faceAda anak ini yang menggodaku, jadi aku tembak dia di wajahnyaAll the world's light won't ease my painSemua cahaya dunia tidak akan mengurangi rasa sakitkuIt won't cease I'm diseased will you hang me pleaseTidak akan berhenti, aku sakit, maukah kamu menggantungku?I'm a nihilist raised on violenceAku seorang nihilist yang dibesarkan dalam kekerasanWhat do I do I'm American youthApa yang harus aku lakukan, aku adalah pemuda AmerikaAll my life I've lived in silenceSepanjang hidupku aku hidup dalam keheninganI'm gonna snap I'll get you backAku akan meledak, aku akan membalasmu
I'm a girl I'm only 13 my body rotsAku seorang gadis, aku baru 13, tubuhku membusukCause I won't fucking eatKarena aku tidak mau makan sama sekaliI'm a silent star on a b-rollAku bintang bisu di rekaman cadanganI'm a mirror fucking image of no controlAku adalah cerminan yang tidak terkendaliGive me the award I conquered food againBerikan aku penghargaan, aku mengalahkan makanan lagiWhat else is better in life than to purge my painApa lagi yang lebih baik dalam hidup selain mengeluarkan rasa sakitku?If I cut, I won't look like thatJika aku melukai diri, aku tidak akan terlihat seperti ituIf I cut if I cut I won't feel like thisJika aku melukai diri, jika aku melukai diri, aku tidak akan merasa seperti ini
We are kids we think life is a scamKita adalah anak-anak, kita pikir hidup ini penipuanWe come from wasted landKita berasal dari tanah yang terbuangWe are kids we play punk rock and rollKita adalah anak-anak yang bermain punk rock dan rollIf we didn't we got no soulJika tidak, kita tidak punya jiwaWe are different kids with the same heartbeatKita adalah anak-anak yang berbeda dengan detak jantung yang samaWe got one pulse running through the streetsKita punya satu denyut nadi yang mengalir di jalananThey are our arteriesMereka adalah arteri kitaI am part of thisAku adalah bagian dari ini
