Lirik Lagu The Apology Song (Terjemahan) - The Decemberists
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm really sorry StevenAku benar-benar minta maaf, StevenBut your bicycle's been stolenTapi sepedamu sudah dicuriI was watching it for youAku menjaganya untukmu'Til you came back in the fallSampai kamu kembali di musim gugurGuess I didn't do a good job after allKayaknya aku nggak melakukan pekerjaan yang baik setelah semua ini
I was feeling really sorry StevenAku merasa sangat menyesal, StevenAnd I spent all morning grievingDan aku menghabiskan seluruh pagi meratapiAnd everybody's sayingDan semua orang bilangThat you'll take the news gracefullyBahwa kamu akan menerima berita ini dengan lapang dadaSomehow I don't think I'll be getting off so easilyEntah kenapa, aku rasa aku tidak akan mudah lolos dari ini
I meant her no harmAku tidak bermaksud jahat padanyaWhen I left her unlockedSaat aku membiarkannya tidak terkunciOutside the Orange Street Food FarmDi luar Orange Street Food FarmI was just running inAku hanya sebentar masukDidn't think I'd be that longNggak nyangka bakal lamaI came out, she was goneAku keluar, dia sudah hilangAnd all that was there was some bored old dogDan yang tersisa hanya anjing tua yang bosanLeashed up to the place where your bicycle had beenTerkunci di tempat di mana sepedamu seharusnya beradaGuess we'll never see poor Madeleine againKayaknya kita tidak akan pernah melihat Madeleine yang malang lagi
Let this be consolation, StevenSemoga ini bisa jadi penghiburan, StevenThat all the while you were in EnglandBahwa selama kamu di InggrisI treated her with care and respectAku memperlakukannya dengan hati-hati dan hormatAnd have her lots of loveDan memberinya banyak kasih sayangAnd I was usually pretty good 'bout locking her upDan biasanya aku cukup baik dalam menguncinya
Where has she gone?Dia pergi ke mana?Well, I bet she's on the bottom of a Frenchtown pondYah, aku yakin dia sudah di dasar kolam FrenchtownRudely abused on some hescher's joyrideDiperlakukan sembarangan dalam perjalanan nakal seseorangSo I wrote you this songJadi aku menuliskan lagu ini untukmuIn the hope that you'd forgive meDengan harapan kamu mau memaafkankuEven though it was wrongMeskipun ini salahBeing so careless with a thing so greatBersikap begitu ceroboh dengan sesuatu yang begitu berhargaAnd taking your poor Madeleine away, awayDan membawa pergi Madeleine yang malang, pergi, pergi
I was feeling really sorry StevenAku merasa sangat menyesal, StevenAnd I spent all morning grievingDan aku menghabiskan seluruh pagi meratapiAnd everybody's sayingDan semua orang bilangThat you'll take the news gracefullyBahwa kamu akan menerima berita ini dengan lapang dadaSomehow I don't think I'll be getting off so easilyEntah kenapa, aku rasa aku tidak akan mudah lolos dari ini
I meant her no harmAku tidak bermaksud jahat padanyaWhen I left her unlockedSaat aku membiarkannya tidak terkunciOutside the Orange Street Food FarmDi luar Orange Street Food FarmI was just running inAku hanya sebentar masukDidn't think I'd be that longNggak nyangka bakal lamaI came out, she was goneAku keluar, dia sudah hilangAnd all that was there was some bored old dogDan yang tersisa hanya anjing tua yang bosanLeashed up to the place where your bicycle had beenTerkunci di tempat di mana sepedamu seharusnya beradaGuess we'll never see poor Madeleine againKayaknya kita tidak akan pernah melihat Madeleine yang malang lagi
Let this be consolation, StevenSemoga ini bisa jadi penghiburan, StevenThat all the while you were in EnglandBahwa selama kamu di InggrisI treated her with care and respectAku memperlakukannya dengan hati-hati dan hormatAnd have her lots of loveDan memberinya banyak kasih sayangAnd I was usually pretty good 'bout locking her upDan biasanya aku cukup baik dalam menguncinya
Where has she gone?Dia pergi ke mana?Well, I bet she's on the bottom of a Frenchtown pondYah, aku yakin dia sudah di dasar kolam FrenchtownRudely abused on some hescher's joyrideDiperlakukan sembarangan dalam perjalanan nakal seseorangSo I wrote you this songJadi aku menuliskan lagu ini untukmuIn the hope that you'd forgive meDengan harapan kamu mau memaafkankuEven though it was wrongMeskipun ini salahBeing so careless with a thing so greatBersikap begitu ceroboh dengan sesuatu yang begitu berhargaAnd taking your poor Madeleine away, awayDan membawa pergi Madeleine yang malang, pergi, pergi
