Lirik Lagu A Cautionary Song (Terjemahan) - The Decemberists
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's a place your mother goes when everybody else is soundly sleepingAda tempat yang ibu kamu pergi saat semua orang lain tidur nyenyakThrough the lights of beacon streetMelalui lampu-lampu di jalan beaconAnd if you listen you can hear her weeping,Dan jika kamu mendengarkan, kamu bisa mendengar dia menangis,She's weeping, cause the gentlemen are callingDia menangis, karena para pria memanggilnyaAnd the snow is softly falling on her petticoats.Dan salju perlahan jatuh di rok bawahnya.And she's standing in the harbourDan dia berdiri di pelabuhanAnd she's waiting for the sailors in the jolly boat.Dan dia menunggu para pelaut di perahu ceria.See how they approachLihat bagaimana mereka mendekat
With dirty hands and trousers torn they grapple 'til she's safe within their keepingDengan tangan kotor dan celana robek, mereka bergumul sampai dia aman dalam pelukan merekaA gag is placed between her lips to keep her sorry tongue from any speaking, or screamingSebuah penutup mulut diletakkan di bibirnya agar lidahnya yang malang tidak bisa bicara atau berteriakAnd they row her out to packets where the sailor's sorry racket calls for maidenheadDan mereka mengayuhnya ke kapal-kapal tempat suara berisik para pelaut meminta kesucianAnd she's scarce above the gunwales when her clothes fall to a bundle and she's laid in bed on the upper deckDan dia hampir tidak bisa berpegangan pada sisi kapal ketika pakaiannya terjatuh dan dia dibaringkan di tempat tidur di dek atas
And so she goes from ship to ship, her ankles clasped, her arms so rudely pinionedDan dia berpindah dari kapal ke kapal, pergelangan kakinya terikat, tangannya terikat dengan kasar'Til at last she's satisfied the lost of the marina's teeming minions, and their opinionsSampai akhirnya dia memenuhi kepuasan para pengembara yang hilang dan pendapat mereka
And they tell her not to say a thing to cousin, kindred, kith or kin or she'll end up deadDan mereka bilang padanya untuk tidak mengatakan apa pun kepada sepupu, kerabat, atau keluarga, atau dia akan berakhir matiAnd they throw her thirty dollars and return her to the harbour where she goes to bed, and this is how your fedDan mereka melemparkan tiga puluh dolar dan mengembalikannya ke pelabuhan tempat dia pergi tidur, dan inilah cara kamu diberi makan
So be kind to your mother, though she may seem an awful bother, and the next time she tries to feed you collard greens,Jadi, bersikaplah baik kepada ibumu, meskipun dia mungkin terlihat sangat merepotkan, dan lain kali dia mencoba memberimu sayuran hijau,Remember what she does when you're asleepIngatlah apa yang dia lakukan saat kamu tidur
With dirty hands and trousers torn they grapple 'til she's safe within their keepingDengan tangan kotor dan celana robek, mereka bergumul sampai dia aman dalam pelukan merekaA gag is placed between her lips to keep her sorry tongue from any speaking, or screamingSebuah penutup mulut diletakkan di bibirnya agar lidahnya yang malang tidak bisa bicara atau berteriakAnd they row her out to packets where the sailor's sorry racket calls for maidenheadDan mereka mengayuhnya ke kapal-kapal tempat suara berisik para pelaut meminta kesucianAnd she's scarce above the gunwales when her clothes fall to a bundle and she's laid in bed on the upper deckDan dia hampir tidak bisa berpegangan pada sisi kapal ketika pakaiannya terjatuh dan dia dibaringkan di tempat tidur di dek atas
And so she goes from ship to ship, her ankles clasped, her arms so rudely pinionedDan dia berpindah dari kapal ke kapal, pergelangan kakinya terikat, tangannya terikat dengan kasar'Til at last she's satisfied the lost of the marina's teeming minions, and their opinionsSampai akhirnya dia memenuhi kepuasan para pengembara yang hilang dan pendapat mereka
And they tell her not to say a thing to cousin, kindred, kith or kin or she'll end up deadDan mereka bilang padanya untuk tidak mengatakan apa pun kepada sepupu, kerabat, atau keluarga, atau dia akan berakhir matiAnd they throw her thirty dollars and return her to the harbour where she goes to bed, and this is how your fedDan mereka melemparkan tiga puluh dolar dan mengembalikannya ke pelabuhan tempat dia pergi tidur, dan inilah cara kamu diberi makan
So be kind to your mother, though she may seem an awful bother, and the next time she tries to feed you collard greens,Jadi, bersikaplah baik kepada ibumu, meskipun dia mungkin terlihat sangat merepotkan, dan lain kali dia mencoba memberimu sayuran hijau,Remember what she does when you're asleepIngatlah apa yang dia lakukan saat kamu tidur
