Lirik Lagu Scissor Quickstep (Terjemahan) - The Damage Manual
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All aboard, the ride goes faster,Ayo naik, perjalanan semakin cepat,being driven by the spooky bastard,dijemput oleh sosok menyeramkan,look left, dirt infested,lihat ke kiri, penuh kotoran,living large with the debt invested.hidup mewah dengan utang yang menumpuk.
Gung ho, Mr. Murder,Semangat, Tuan Pembunuh,could be a while but you look no further,mungkin butuh waktu, tapi kamu tidak perlu mencari lagi,snip, snip, scissor quickstep,gunting, gunting, langkah cepat,cut the line, you are out of your depth.potong antrean, kamu sudah kelewat batas.
Bring home the bacon bastard,Bawa pulang daging, brengsek,a meaty fringe in a leather casket,pinggiran daging dalam peti kulit,fuck that - I eat my offspring,sialan - aku makan anak-anakku,hang myself on a leather heartstring.menggantungkan diri pada senar hati kulit.
Cut the page from the New York Times,Potong halaman dari New York Times,see I'm not so bad after all,lihat, aku tidak seburuk itu setelah semua,you'll never get held in my outstretched arms,kamu tidak akan pernah berada dalam pelukanku,'cos I won't catch you when you fall,karena aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh,pull the trigger at your picnic table,tarik pelatuk di meja piknikmu,take the scissors from your baby doll,ambil gunting dari boneka bayi mu,you'll never get to heaven with a face like that,kamu tidak akan pernah sampai ke surga dengan wajah seperti itu,and I won't catch you when you fall.dan aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh.
Flick flick, another station,Kedip kedip, stasiun lain,listen hard but I'm losing patience,dengarkan baik-baik, tapi aku kehilangan kesabaran,another aim, absurdist brainwash,tujuan lain, pencucian otak absurd,another bent pair of scissor (?)sepasang gunting bengkok lainnya (?)
Sick baby - move at a heartbeat,Bayi sakit - bergerak secepat detak jantung,when I'm bloody on a (?) bedsheet,ketika aku berlumuran darah di (?) seprai,blood bitch (?) reflex,refleks darah (?) ,another bent pair of scissor defects.sepasang cacat gunting bengkok lainnya.
Here baby - I'm out to get you,Ini sayang - aku datang untukmu,a broken heart in a broken test tube,hati yang patah dalam tabung reaksi yang pecah,a virus scare for those who care,ketakutan virus bagi yang peduli,don't look alive cos you'll go nowhere.jangan terlihat hidup karena kamu tidak akan ke mana-mana.
Cut the page from the New York Times,Potong halaman dari New York Times,see I'm not so bad after all,lihat, aku tidak seburuk itu setelah semua,you'll never get held in my outstretched arms,kamu tidak akan pernah berada dalam pelukanku,'cos I won't catch you when you fall,karena aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh,pull the trigger at your picnic table,tarik pelatuk di meja piknikmu,take the scissors from your baby doll,ambil gunting dari boneka bayi mu,you'll never get to heaven with a face like that,kamu tidak akan pernah sampai ke surga dengan wajah seperti itu,and I won't catch you when you fall.dan aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh.
Gung ho, Mr. Murder,Semangat, Tuan Pembunuh,could be a while but you look no further,mungkin butuh waktu, tapi kamu tidak perlu mencari lagi,snip, snip, scissor quickstep,gunting, gunting, langkah cepat,cut the line, you are out of your depth.potong antrean, kamu sudah kelewat batas.
Bring home the bacon bastard,Bawa pulang daging, brengsek,a meaty fringe in a leather casket,pinggiran daging dalam peti kulit,fuck that - I eat my offspring,sialan - aku makan anak-anakku,hang myself on a leather heartstring.menggantungkan diri pada senar hati kulit.
Cut the page from the New York Times,Potong halaman dari New York Times,see I'm not so bad after all,lihat, aku tidak seburuk itu setelah semua,you'll never get held in my outstretched arms,kamu tidak akan pernah berada dalam pelukanku,'cos I won't catch you when you fall,karena aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh,pull the trigger at your picnic table,tarik pelatuk di meja piknikmu,take the scissors from your baby doll,ambil gunting dari boneka bayi mu,you'll never get to heaven with a face like that,kamu tidak akan pernah sampai ke surga dengan wajah seperti itu,and I won't catch you when you fall.dan aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh.
Flick flick, another station,Kedip kedip, stasiun lain,listen hard but I'm losing patience,dengarkan baik-baik, tapi aku kehilangan kesabaran,another aim, absurdist brainwash,tujuan lain, pencucian otak absurd,another bent pair of scissor (?)sepasang gunting bengkok lainnya (?)
Sick baby - move at a heartbeat,Bayi sakit - bergerak secepat detak jantung,when I'm bloody on a (?) bedsheet,ketika aku berlumuran darah di (?) seprai,blood bitch (?) reflex,refleks darah (?) ,another bent pair of scissor defects.sepasang cacat gunting bengkok lainnya.
Here baby - I'm out to get you,Ini sayang - aku datang untukmu,a broken heart in a broken test tube,hati yang patah dalam tabung reaksi yang pecah,a virus scare for those who care,ketakutan virus bagi yang peduli,don't look alive cos you'll go nowhere.jangan terlihat hidup karena kamu tidak akan ke mana-mana.
Cut the page from the New York Times,Potong halaman dari New York Times,see I'm not so bad after all,lihat, aku tidak seburuk itu setelah semua,you'll never get held in my outstretched arms,kamu tidak akan pernah berada dalam pelukanku,'cos I won't catch you when you fall,karena aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh,pull the trigger at your picnic table,tarik pelatuk di meja piknikmu,take the scissors from your baby doll,ambil gunting dari boneka bayi mu,you'll never get to heaven with a face like that,kamu tidak akan pernah sampai ke surga dengan wajah seperti itu,and I won't catch you when you fall.dan aku tidak akan menangkapmu saat kamu jatuh.
