All alone, staring on
Sendirian, menatap ke depan
Watching her life go by
Melihat hidupnya berlalu
When her days are gray and her nights are black
Saat harinya kelabu dan malamnya gelap
Different shades of mundane
Berbagai nuansa dari rutinitas yang membosankan

And the one-eyed furry toy that lies upon the bed
Dan mainan berbulu bermata satu yang tergeletak di atas tempat tidur
Has often heard her cry
Sering mendengar tangisnya
And heard her whisper out a name long forgiven
Dan mendengar bisikannya menyebut nama yang sudah lama dimaafkan
But not forgotten
Tapi tak terlupakan

You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're not forgotten
Kau tak terlupakan

A bleeding heart torn apart
Hati yang berdarah, hancur berkeping-keping
Left on an icy grave
Tertinggal di atas kubur yang beku
In the room where they once lay, face to face
Di ruangan tempat mereka pernah berbaring, berhadapan
Nothing could get in their way
Tak ada yang bisa menghalangi mereka

But now the memories of a man are haunting her days
Tapi kini kenangan tentang seorang pria menghantui harinya
And the craving never fades
Dan kerinduan itu tak pernah pudar
She's still dreaming of a man long forgiven
Dia masih bermimpi tentang seorang pria yang sudah lama dimaafkan
But not forgotten
Tapi tak terlupakan

You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're not forgotten
Kau tak terlupakan

Still alone, staring on
Masih sendirian, menatap ke depan
Wishing her life goodbye
Mengucapkan selamat tinggal pada hidupnya
As she goes searching for the man long forgiven
Saat dia pergi mencari pria yang sudah lama dimaafkan
But not forgotten
Tapi tak terlupakan

You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan
You're forgiven, not forgotten
Kau sudah dimaafkan, tapi tak terlupakan

You're not forgotten
Kau tak terlupakan
You're not forgotten
Kau tak terlupakan
No, you're not forgotten
Tidak, kau tak terlupakan