On the second Sunday
Pada Minggu kedua
Annie be my guide
Annie, jadilah pemanduku
Liberty's a welcome
Kebebasan adalah sambutan
To an aching eye
Untuk mata yang penuh harap

We'll grow up together
Kita akan tumbuh bersama
Far away from home
Jauh dari rumah
Crossed the sea and ocean
Menyeberangi lautan dan samudera
To the land of hope
Menuju tanah harapan

Kingstown to Liverpool
Dari Kingstown ke Liverpool
Crossing the Irish Sea
Menyeberangi Laut Irlandia
You gotta keep your wits on you
Kamu harus tetap waspada
Where you lay your head
Di mana kamu beristirahat
Six minute medical
Pemeriksaan kesehatan enam menit
Leaving no chalk on me
Tanpa ada bekas di tubuhku
Goodbye, Ellis Island, hello land of free
Selamat tinggal, Ellis Island, halo tanah yang bebas

Every man and woman
Setiap pria dan wanita
Every girl and boy
Setiap gadis dan anak laki-laki
Sing out Ellis Island
Nyanyikan lagu Ellis Island
Sing a song of hope
Nyanyikan lagu harapan
Sing for us together
Nyanyikan untuk kita bersama
Sing we're not alone
Nyanyikan kita tidak sendirian
Sing we'll go back someday
Nyanyikan kita akan kembali suatu hari
Sing we will belong
Nyanyikan kita akan memiliki tempat

When the leaves are falling
Saat daun-daun jatuh
Sky is upon the ground
Langit menyentuh tanah
We will come together
Kita akan bersatu
And sing of Ireland
Dan menyanyikan tentang Irlandia

Thanking Ellis Island
Mengucapkan terima kasih kepada Ellis Island
Thank you, USA
Terima kasih, AS
You gave us a home here
Kamu memberi kami rumah di sini
Crying, a brand-new day
Menangis, sebuah hari yang baru

Queenstown to New York bay
Dari Queenstown ke Teluk New York
Wild Atlantic Ocean
Samudera Atlantik yang liar
You gotta keep your wits on you
Kamu harus tetap waspada
Where you lay your head
Di mana kamu beristirahat
Six minute medical
Pemeriksaan kesehatan enam menit
Leaving no chalk on me
Tanpa ada bekas di tubuhku
Goodbye, Ellis Island, hello land of free
Selamat tinggal, Ellis Island, halo tanah yang bebas

Every man and woman
Setiap pria dan wanita
Every girl and boy
Setiap gadis dan anak laki-laki
Sing out Ellis Island
Nyanyikan lagu Ellis Island
Sing a song of hope
Nyanyikan lagu harapan
Sing for us together
Nyanyikan untuk kita bersama
Sing we're not alone
Nyanyikan kita tidak sendirian
Sing we'll go back someday
Nyanyikan kita akan kembali suatu hari
Sing we will belong
Nyanyikan kita akan memiliki tempat

Sing for us together
Nyanyikan untuk kita bersama
Sing we're not alone
Nyanyikan kita tidak sendirian
Sing we'll go back someday
Nyanyikan kita akan kembali suatu hari
Sing we will belong
Nyanyikan kita akan memiliki tempat
Sing we will belong
Nyanyikan kita akan memiliki tempat