Terjemahan Careless Hands - The Coral
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't put your heart in careless hands,Jangan taruh hatimu di tangan yang ceroboh,Those careless hands they don't understand.Tangan-tangan ceroboh itu tidak mengerti.Sugar and spice and all things nice,Manis dan pedas serta semua yang indah,You won't think twice about sacrifice,Kau takkan ragu untuk berkorban,You'll put your heart in careless hands,Kau akan menaruh hatimu di tangan yang ceroboh,Those careless hands they don't understand.Tangan-tangan ceroboh itu tidak mengerti.
They'll lift you up and they'll put you down,Mereka akan mengangkatmu dan menjatuhkanmu,Having you running round this one horse town.Membuatmu berlari-lari di kota kecil ini.Those careless - hands,Tangan-tangan ceroboh,Those careless - hands,Tangan-tangan ceroboh,Won't understand,Tidak akan mengerti,Those careless - hands.Tangan-tangan ceroboh.
Don't warm your hands in this cold heart,Jangan hangatkan tanganmu di hati yang dingin ini,Cos this cold heart won't play that part,Karena hati yang dingin ini tidak akan berperan,The choice is yours to hesitate,Pilihan ada padamu untuk ragu,Threw his line and you took the bait,Dia melempar umpan dan kau terpikat,And warmed your hands in his cold heart,Dan menghangatkan tanganmu di hati dinginnya,But his cold heart won't play that part.Tapi hati dinginnya tidak akan berperan.
Open your eyes and look around,Buka matamu dan lihat sekeliling,Any chance to get the (?) down,Ada kesempatan untuk menjatuhkan (?),With careless hands,Dengan tangan ceroboh,Those careless hands,Tangan-tangan ceroboh,Won't understand,Tidak akan mengerti,Those careless hands.Tangan-tangan ceroboh.
They'll lift you up and they'll put you down,Mereka akan mengangkatmu dan menjatuhkanmu,Having you running round this one horse town.Membuatmu berlari-lari di kota kecil ini.Those careless - hands,Tangan-tangan ceroboh,Those careless - hands,Tangan-tangan ceroboh,Won't understand,Tidak akan mengerti,Those careless - hands.Tangan-tangan ceroboh.
Don't warm your hands in this cold heart,Jangan hangatkan tanganmu di hati yang dingin ini,Cos this cold heart won't play that part,Karena hati yang dingin ini tidak akan berperan,The choice is yours to hesitate,Pilihan ada padamu untuk ragu,Threw his line and you took the bait,Dia melempar umpan dan kau terpikat,And warmed your hands in his cold heart,Dan menghangatkan tanganmu di hati dinginnya,But his cold heart won't play that part.Tapi hati dinginnya tidak akan berperan.
Open your eyes and look around,Buka matamu dan lihat sekeliling,Any chance to get the (?) down,Ada kesempatan untuk menjatuhkan (?),With careless hands,Dengan tangan ceroboh,Those careless hands,Tangan-tangan ceroboh,Won't understand,Tidak akan mengerti,Those careless hands.Tangan-tangan ceroboh.
