Lirik Lagu 1001 (Terjemahan) - The Cat Empire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Parking Inspector- just made my list of one thousand- satu ribu dan satu
but ah Parking Inspector…tapi ah, Petugas Parkir…
Went to my friendswhen I found a fine beatcos I like to play a rhythmwhere the rhythm plays me[cc]Pergi ke rumah teman-temankuketika aku menemukan irama yang enakkarena aku suka memainkan ritmedi mana ritme memainkan diriku[/cc]
play it all dayon a balcony above the streetwhere old Franky and me weshuffle with our feet[cc]memainkannya sepanjang haridi balkon di atas jalandi mana aku dan Franky tuabergeser dengan kaki kami[/cc]
And old man Goergietakes some sugar with his teawhen he’s stirred by a melodyof hands moving easy[cc]Dan kakek Goergiemenambahkan gula ke tehnyaketika dia tergerak oleh melodidari tangan yang bergerak santai[/cc]
you see it reminds himdreams by the seawhere the breeze blowsunderneath that island tree[cc]kamu lihat, itu mengingatkannyaakan mimpi di tepi lautdi mana angin berhembusdi bawah pohon pulau itu[/cc]
And we played til the playingGave us the munchiesthen we played in the kitchenmade the easy gods happy[cc]Dan kami bermain sampai bermainmemberi kami rasa laparlalu kami bermain di dapurmembuat dewa-dewa santai senang[/cc]
cos we left them a little chilli-specialand some chocolate we eat because it’s sweetwhen I leave I am smilingat the things I haven’t done[cc]karena kami meninggalkan mereka sedikit spesial cabaidan cokelat yang kami makan karena manisketika aku pergi, aku tersenyumpada hal-hal yang belum aku lakukan[/cc]
oh I haven’t broke a sweatand I haven’t had to runfor the list of one-thousand-and-one that does plague me[cc]oh, aku belum berkeringatdan aku tidak perlu berlariuntuk daftar satu ribudan satu yang menggangguku[/cc]
on some dayswhen the sun rays don’t come[cc]di beberapa hariketika sinar matahari tidak datang[/cc]
Parking Inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah Parking Inspector[won’t let you wreck my fun][cc]tapi ah, Petugas Parkirtidak akan membiarkanmu merusak kesenanganku[/cc]
When I get to my carI am faced with a sightthat is strange and it’s sadand it’s mad it’s not right[cc]Ketika aku sampai di mobilkuaku dihadapkan pada pemandanganyang aneh dan menyedihkandan gila, ini tidak benar[/cc]
there’s one thousand and onespaces free but I seethat he find me guiltyof the time over fee[cc]ada satu ribu dan satutempat kosong tetapi aku melihatdia menemukan aku bersalahatas biaya waktu yang berlebih[/cc]
Now I know why my motherwhy my mother warned mesaid ‘you might be luckybut know nothing comes for free’[cc]Sekarang aku tahu mengapa ibukumengapa ibuku memperingatkankukatanya 'kamu mungkin beruntungtapi tahu bahwa tidak ada yang gratis'[/cc]
she is right - entirelycos the ticket paid the songthat I sing to this beat[cc]dia benar - sepenuhnyakarena tiket itu membayar laguyang aku nyanyikan untuk irama ini[/cc]
Parking inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah parking inspectorwon’t let you wreck my fun[cc]tapi ah, petugas parkirtidak akan membiarkanmu merusak kesenanganku[/cc]
cos when I pay for my ticketI won’t curse and despiseno i’ll run into the girlwith the slinky blue eyes[cc]karena ketika aku membayar tiketkuaku tidak akan mengutuk dan membencitidak, aku akan berlari ke gadisdengan mata biru yang lentur[/cc]
then my list of one thousand and onewill remainI had plans to get it donebut now my plans they have changed[cc]lalu daftarku satu ribu dan satuakan tetap adaaku punya rencana untuk menyelesaikannyatapi sekarang rencanaku telah berubah[/cc]
Parking Inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah Parking Inspectortapi ah, Petugas Parkir
‘just listen to the bass and the funky drums’‘hanya dengarkan bass dan drum funky’
Parking Inspectorjust made my list of one thousandgrow a little more[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribubertambah sedikit lagi[/cc]
but ah parking inspectoryou won’t believe what I saw[cc]tapi ah, petugas parkirkamu tidak akan percaya apa yang aku lihat[/cc]
on the back of my ticketwith invisible typewas a map to the placewith one thousand delights[cc]di belakang tiketkudengan tulisan tak terlihatada peta ke tempatdengan seribu kesenangan[/cc]
and a key that was one to thatspot by the sea where the breezeblows underneath that island tree[cc]dan sebuah kunci yang menujutempat di tepi laut di mana anginberhembus di bawah pohon pulau itu[/cc]
but ah Parking Inspector…tapi ah, Petugas Parkir…
Went to my friendswhen I found a fine beatcos I like to play a rhythmwhere the rhythm plays me[cc]Pergi ke rumah teman-temankuketika aku menemukan irama yang enakkarena aku suka memainkan ritmedi mana ritme memainkan diriku[/cc]
play it all dayon a balcony above the streetwhere old Franky and me weshuffle with our feet[cc]memainkannya sepanjang haridi balkon di atas jalandi mana aku dan Franky tuabergeser dengan kaki kami[/cc]
And old man Goergietakes some sugar with his teawhen he’s stirred by a melodyof hands moving easy[cc]Dan kakek Goergiemenambahkan gula ke tehnyaketika dia tergerak oleh melodidari tangan yang bergerak santai[/cc]
you see it reminds himdreams by the seawhere the breeze blowsunderneath that island tree[cc]kamu lihat, itu mengingatkannyaakan mimpi di tepi lautdi mana angin berhembusdi bawah pohon pulau itu[/cc]
And we played til the playingGave us the munchiesthen we played in the kitchenmade the easy gods happy[cc]Dan kami bermain sampai bermainmemberi kami rasa laparlalu kami bermain di dapurmembuat dewa-dewa santai senang[/cc]
cos we left them a little chilli-specialand some chocolate we eat because it’s sweetwhen I leave I am smilingat the things I haven’t done[cc]karena kami meninggalkan mereka sedikit spesial cabaidan cokelat yang kami makan karena manisketika aku pergi, aku tersenyumpada hal-hal yang belum aku lakukan[/cc]
oh I haven’t broke a sweatand I haven’t had to runfor the list of one-thousand-and-one that does plague me[cc]oh, aku belum berkeringatdan aku tidak perlu berlariuntuk daftar satu ribudan satu yang menggangguku[/cc]
on some dayswhen the sun rays don’t come[cc]di beberapa hariketika sinar matahari tidak datang[/cc]
Parking Inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah Parking Inspector[won’t let you wreck my fun][cc]tapi ah, Petugas Parkirtidak akan membiarkanmu merusak kesenanganku[/cc]
When I get to my carI am faced with a sightthat is strange and it’s sadand it’s mad it’s not right[cc]Ketika aku sampai di mobilkuaku dihadapkan pada pemandanganyang aneh dan menyedihkandan gila, ini tidak benar[/cc]
there’s one thousand and onespaces free but I seethat he find me guiltyof the time over fee[cc]ada satu ribu dan satutempat kosong tetapi aku melihatdia menemukan aku bersalahatas biaya waktu yang berlebih[/cc]
Now I know why my motherwhy my mother warned mesaid ‘you might be luckybut know nothing comes for free’[cc]Sekarang aku tahu mengapa ibukumengapa ibuku memperingatkankukatanya 'kamu mungkin beruntungtapi tahu bahwa tidak ada yang gratis'[/cc]
she is right - entirelycos the ticket paid the songthat I sing to this beat[cc]dia benar - sepenuhnyakarena tiket itu membayar laguyang aku nyanyikan untuk irama ini[/cc]
Parking inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah parking inspectorwon’t let you wreck my fun[cc]tapi ah, petugas parkirtidak akan membiarkanmu merusak kesenanganku[/cc]
cos when I pay for my ticketI won’t curse and despiseno i’ll run into the girlwith the slinky blue eyes[cc]karena ketika aku membayar tiketkuaku tidak akan mengutuk dan membencitidak, aku akan berlari ke gadisdengan mata biru yang lentur[/cc]
then my list of one thousand and onewill remainI had plans to get it donebut now my plans they have changed[cc]lalu daftarku satu ribu dan satuakan tetap adaaku punya rencana untuk menyelesaikannyatapi sekarang rencanaku telah berubah[/cc]
Parking Inspectorjust made my list of one thousandone thousand and one[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribusatu ribu dan satu[/cc]
but ah Parking Inspectortapi ah, Petugas Parkir
‘just listen to the bass and the funky drums’‘hanya dengarkan bass dan drum funky’
Parking Inspectorjust made my list of one thousandgrow a little more[cc]Petugas Parkirbaru saja membuat daftarku satu ribubertambah sedikit lagi[/cc]
but ah parking inspectoryou won’t believe what I saw[cc]tapi ah, petugas parkirkamu tidak akan percaya apa yang aku lihat[/cc]
on the back of my ticketwith invisible typewas a map to the placewith one thousand delights[cc]di belakang tiketkudengan tulisan tak terlihatada peta ke tempatdengan seribu kesenangan[/cc]
and a key that was one to thatspot by the sea where the breezeblows underneath that island tree[cc]dan sebuah kunci yang menujutempat di tepi laut di mana anginberhembus di bawah pohon pulau itu[/cc]
