Autumn days
Hari-hari musim gugur
Hari-hari yang penuh dengan dedaunan
Lying on a bed of leaves
Berbaring di atas tumpukan daun
Ngelamun di atas karpet daun kering
Watching clouds up through the trees
Mengamati awan lewat di antara pepohonan
Ngelihat awan melintas di antara pohon-pohon
You said our love was more than time
Kau bilang cinta kita lebih dari sekadar waktu
Kau bilang cinta kita lebih dari sekadar waktu yang ada
It's colder now
Sekarang lebih dingin
Sekarang udaranya lebih menusuk
The trees are bare and nights are long
Pohon-pohon telanjang dan malam-malam terasa panjang
Pohon-pohon gundul dan malam-malam jadi lebih lama
I can't get warm since you've been gone
Aku tak bisa merasa hangat sejak kau pergi
Aku nggak bisa hangat lagi sejak kepergianmu
I can't stop singin' sad songs
Aku tak bisa berhenti menyanyikan lagu-lagu sedih
Nggak bisa berhenti nyanyi lagu-lagu galau

(*) Where do I go from here?
Ke mana aku pergi dari sini?
Lalu, aku harus kemana sekarang?
Tell me where do I go from here?
Katakan padaku, kemana aku pergi dari sini?
Coba bilang, aku harus melangkah kemana?
You said you'd take me through the years
Kau bilang kau akan menemaniku melewati tahun-tahun
Kau bilang kau akan bersamaku dalam perjalanan waktu
So where do I go from here?
Jadi, aku harus kemana dari sini?
Jadi, aku harus melangkah kemana sekarang?

Lover's plans
Rencana pasangan
Rencana cinta kita
Like fallin' leaves on windy days
Seperti daun-daun yang jatuh di hari berangin
Kayak daun-daun yang jatuh di hari yang berangin
Flutter past and they fly away
Berkepak dan terbang pergi
Melambai dan melayang pergi
I thought I knew you oh so well
Kupikir aku mengenalmu dengan baik
Kupikir aku udah paham kamu banget

And I need you now
Dan aku butuh kamu sekarang
Dan sekarang aku butuh kamu
I need to feel you in the night
Aku perlu merasakan kehadiranmu di malam hari
Aku butuh rasakan kamu di malam hari
I need your smile so warm and bright
Aku butuh senyummu yang hangat dan cerah
Aku butuh senyummu yang bikin hangat dan cerah
I wish my mind could let you go
Andai pikiranku bisa melepaskanmu
Seandainya pikiranku bisa ngelupain kamu

Repeat (*)

You said you'd take me through the years
Kau bilang kau akan menemaniku melewati tahun-tahun
Kau bilang kau akan bersamaku dalam perjalanan waktu
So where do I go from here?
Jadi, aku harus kemana dari sini?
Jadi, aku harus melangkah kemana sekarang?