Terjemahan Thank You For The Music - The Carpenters
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a boreAku bukan orang istimewa, sebenarnya aku sedikit membosankanIf I tell a joke you've probably heard it beforeKalau aku bercerita lelucon, mungkin kamu sudah pernah dengar sebelumnyaBut I have a talent, a wonderful thingTapi aku punya bakat, sesuatu yang luar biasa'Cause everyone listens when I start to singKarena semua orang mendengarkan saat aku mulai bernyanyiI'm so grateful and proudAku sangat bersyukur dan banggaAll I want is to sing it out loudYang aku inginkan hanyalah menyanyikannya dengan keras
(*) So I say(*) Jadi aku bilangThank you for the music, the songs I'm singingTerima kasih untuk musik, untuk lagu-lagu yang aku nyanyikanThanks for all the joy they're bringingTerima kasih untuk semua kebahagiaan yang mereka bawaWho can live without it, I ask in all honestySiapa yang bisa hidup tanpanya, aku bertanya dengan jujurWhat would life be?Apa artinya hidup ini?Without a song or a dance what are we?Tanpa lagu atau tarian, kita ini apa?So I say thank you for the musicJadi aku bilang terima kasih untuk musikFor giving it to meKarena telah memberikannya padaku
Mother says I was a dancer before I could walkIbu bilang aku sudah jadi penari sebelum bisa berjalanShe says I began to sing long before I could talkDia bilang aku mulai bernyanyi jauh sebelum bisa bicaraAnd I've often wondered, how did it all start?Dan aku sering bertanya-tanya, bagaimana semua ini dimulai?Who found out that nothing can capture a heartSiapa yang tahu bahwa tidak ada yang bisa menangkap hatiLike a melody can?Seperti melodi bisa?Well, whoever it was, I'm a fanYah, siapa pun itu, aku adalah penggemarnya
Repeat (*)Ulangi (*)
I've been so lucky, I am the girl with golden hairAku sangat beruntung, aku adalah gadis berambut emasI wanna sing it out to everybodyAku ingin menyanyikannya untuk semua orangWhat a joy, what a life, what a chance!Betapa bahagianya, betapa hidupnya, betapa beruntungnya!
Repeat (*)Ulangi (*)
(*) So I say(*) Jadi aku bilangThank you for the music, the songs I'm singingTerima kasih untuk musik, untuk lagu-lagu yang aku nyanyikanThanks for all the joy they're bringingTerima kasih untuk semua kebahagiaan yang mereka bawaWho can live without it, I ask in all honestySiapa yang bisa hidup tanpanya, aku bertanya dengan jujurWhat would life be?Apa artinya hidup ini?Without a song or a dance what are we?Tanpa lagu atau tarian, kita ini apa?So I say thank you for the musicJadi aku bilang terima kasih untuk musikFor giving it to meKarena telah memberikannya padaku
Mother says I was a dancer before I could walkIbu bilang aku sudah jadi penari sebelum bisa berjalanShe says I began to sing long before I could talkDia bilang aku mulai bernyanyi jauh sebelum bisa bicaraAnd I've often wondered, how did it all start?Dan aku sering bertanya-tanya, bagaimana semua ini dimulai?Who found out that nothing can capture a heartSiapa yang tahu bahwa tidak ada yang bisa menangkap hatiLike a melody can?Seperti melodi bisa?Well, whoever it was, I'm a fanYah, siapa pun itu, aku adalah penggemarnya
Repeat (*)Ulangi (*)
I've been so lucky, I am the girl with golden hairAku sangat beruntung, aku adalah gadis berambut emasI wanna sing it out to everybodyAku ingin menyanyikannya untuk semua orangWhat a joy, what a life, what a chance!Betapa bahagianya, betapa hidupnya, betapa beruntungnya!
Repeat (*)Ulangi (*)
