Lirik I Can't Make Music (Terjemahan)

Alternatif

Here I am just sittin' around
Di sini aku hanya duduk-duduk saja
With an old piano in a vacant room
Dengan piano tua di sebuah ruangan kosong
And the same old feelin's come again
Dan perasaan lama itu datang lagi
So uncertain hurtin' scared
Begitu tidak pasti, sakit, dan takut
I thought I grew, but here I am again
Kupikir aku sudah berkembang, tapi di sini aku lagi
Shoulda seen the train be passin' thru.
Seharusnya aku melihat kereta itu lewat.
I thought I knew
Kupikir aku tahu

And I can't make music
Dan aku tak bisa membuat musik
No I can't make rhyme
Tidak, aku tak bisa merangkai kata
No I can't do anything
Tidak, aku tak bisa melakukan apa-apa
To take me away this time
Untuk membawaku pergi kali ini

I know it's an old cliche to say
Aku tahu ini klise untuk dikatakan
I feel I'm gonna die
Aku merasa seolah aku akan mati
And I hear it's goin' out to cry
Dan aku mendengar suara tangisan itu
So I'm gonna say some kind words to you
Jadi aku akan mengucapkan kata-kata baik padamu
I like to wish you luck & hope
Aku ingin mendoakanmu keberuntungan dan harapan
That life will be with someone else
Semoga hidupmu bersama orang lain
Just like I thought it would be with me
Seperti yang aku kira akan terjadi denganku
But I can't see...
Tapi aku tak bisa melihat...

And I can't make music
Dan aku tak bisa membuat musik
No I can't make rhyme
Tidak, aku tak bisa merangkai kata
No I can't do anything
Tidak, aku tak bisa melakukan apa-apa
To take me away this time
Untuk membawaku pergi kali ini