All the leaves are brown
Semua daun sudah cokelat
And the sky is grey
Dan langitnya kelabu
I've been for a walk
Aku sudah jalan-jalan
On a winter's day
Di hari musim dingin
I'd be safe and warm
Aku pasti aman dan hangat
If I was in l.a.
Kalau aku ada di L.A.
California dreamin'
Mimpi California
On such a winter's day
Di hari musim dingin seperti ini

Stopped into a church
Singgah ke gereja
I passed along the way
Aku lewat di jalan
Well, I got down on my knees
Nah, aku berlutut
Got down on my knees
Berlutut
And I pretend to pray
Dan berpura-pura berdoa
I pretend to pray
Berpura-pura berdoa
You know the preacher likes the cold
Kau tahu, pendeta suka dingin
Preacher likes the cold
Pendeta suka dingin
He knows I'm gonna stay
Dia tahu aku akan tinggal
Knows I'm gonna stay
Tahu aku akan tinggal
California dreamin'
Mimpi California
On such a winter's day
Di hari musim dingin seperti ini

All the leaves are brown
Semua daun sudah cokelat
And the sky is grey
Dan langitnya kelabu
I've been for a walk
Aku sudah jalan-jalan
On a winter's day
Di hari musim dingin
If I didn't tell her
Kalau aku tidak bilang padanya
I could leave today
Aku bisa pergi hari ini
California dreamin'
Mimpi California
On such a winter's day
Di hari musim dingin seperti ini
California dreaming'
Mimpi California
On such a winter's day
Di hari musim dingin seperti ini
California dreaming'
Mimpi California
On such a winter's day
Di hari musim dingin seperti ini