Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well gather round children, a story I will tell
Ayo berkumpul anak-anak, ada cerita yang akan kuceritakan
About Pretty Boy Floyd the outlaw, Oklahoma knew him well
Tentang Pretty Boy Floyd si penjahat, yang dikenal baik di Oklahoma
Was in the town of Shawnee on a Saturday afternoon
Di kota Shawnee pada suatu sore Sabtu
His wife beside him in a wagon as into town they rode
Istrinya di sampingnya dalam kereta saat mereka masuk ke kota
And along come a deputy sheriff in a manner rather rude
Lalu datang seorang wakil sheriff dengan cara yang cukup kasar
Using vulgar words of language and his wife she overheard
Menggunakan kata-kata kasar yang didengar oleh istrinya
And Pretty Boy Floyd grabbed a long chain, and the deputy grabbed a gun
Dan Pretty Boy Floyd mengambil rantai panjang, sementara wakil sheriff mengambil senjata
And in the fight that followed, he laid that deputy down
Dan dalam pertarungan yang terjadi, dia menjatuhkan wakil sheriff itu
Then he ran through the trees and bushes and lived a life of shame
Lalu dia berlari melalui pepohonan dan semak-semak, menjalani hidup yang penuh aib
Every crime in Oklahoma was added to his name
Setiap kejahatan di Oklahoma ditambahkan ke namanya
He ran through trees and bushes on the Canadian River shore
Dia berlari melalui pepohonan dan semak-semak di tepi Sungai Kanada
And many a starving farmer opened up his door
Dan banyak petani yang kelaparan membuka pintu mereka
It was in Oklahoma City, It was on a Christmas Day
Itu terjadi di Oklahoma City, pada hari Natal
A whole carload of groceries and a letter that did say
Satu mobil penuh bahan makanan dan sebuah surat yang berbunyi
Well you say that I'm an outlaw, you say that I'm a thief
Kau bilang aku seorang penjahat, kau bilang aku seorang pencuri
Well, here's a Christmas dinner for the families on relief
Nah, ini makan malam Natal untuk keluarga yang membutuhkan
As through this life you travel, you meet some funny men
Saat kau menjalani hidup ini, kau akan bertemu dengan orang-orang aneh
Some rob you with a six-gun, some with a fountain pen
Beberapa merampokmu dengan senjata, beberapa dengan pena
As through this life you ramble, as through this life you roam
Saat kau berkeliaran dalam hidup ini, saat kau menjelajahi hidup ini
You'll never see an outlaw take a family from their home
Kau takkan pernah melihat seorang penjahat mengambil keluarga dari rumah mereka
Ayo berkumpul anak-anak, ada cerita yang akan kuceritakan
About Pretty Boy Floyd the outlaw, Oklahoma knew him well
Tentang Pretty Boy Floyd si penjahat, yang dikenal baik di Oklahoma
Was in the town of Shawnee on a Saturday afternoon
Di kota Shawnee pada suatu sore Sabtu
His wife beside him in a wagon as into town they rode
Istrinya di sampingnya dalam kereta saat mereka masuk ke kota
And along come a deputy sheriff in a manner rather rude
Lalu datang seorang wakil sheriff dengan cara yang cukup kasar
Using vulgar words of language and his wife she overheard
Menggunakan kata-kata kasar yang didengar oleh istrinya
And Pretty Boy Floyd grabbed a long chain, and the deputy grabbed a gun
Dan Pretty Boy Floyd mengambil rantai panjang, sementara wakil sheriff mengambil senjata
And in the fight that followed, he laid that deputy down
Dan dalam pertarungan yang terjadi, dia menjatuhkan wakil sheriff itu
Then he ran through the trees and bushes and lived a life of shame
Lalu dia berlari melalui pepohonan dan semak-semak, menjalani hidup yang penuh aib
Every crime in Oklahoma was added to his name
Setiap kejahatan di Oklahoma ditambahkan ke namanya
He ran through trees and bushes on the Canadian River shore
Dia berlari melalui pepohonan dan semak-semak di tepi Sungai Kanada
And many a starving farmer opened up his door
Dan banyak petani yang kelaparan membuka pintu mereka
It was in Oklahoma City, It was on a Christmas Day
Itu terjadi di Oklahoma City, pada hari Natal
A whole carload of groceries and a letter that did say
Satu mobil penuh bahan makanan dan sebuah surat yang berbunyi
Well you say that I'm an outlaw, you say that I'm a thief
Kau bilang aku seorang penjahat, kau bilang aku seorang pencuri
Well, here's a Christmas dinner for the families on relief
Nah, ini makan malam Natal untuk keluarga yang membutuhkan
As through this life you travel, you meet some funny men
Saat kau menjalani hidup ini, kau akan bertemu dengan orang-orang aneh
Some rob you with a six-gun, some with a fountain pen
Beberapa merampokmu dengan senjata, beberapa dengan pena
As through this life you ramble, as through this life you roam
Saat kau berkeliaran dalam hidup ini, saat kau menjelajahi hidup ini
You'll never see an outlaw take a family from their home
Kau takkan pernah melihat seorang penjahat mengambil keluarga dari rumah mereka
