Deotchilhae jom deo jitge
Coba lebih cerah lagi
I bam gipi
Malam ini terasa hangat

Heudeureojyeo pineun kkot
Bunga yang mekar di malam
Barammajeo dalkomhan igoseun kkum
Tempat manis ini seperti mimpi
Neowa hamkke itdamyeon eodideun
Jika kita bersama, di mana pun
Maeumi napuldaemyeo bureool geurim sok
Hati ini melayang dalam bayangan

Nan nege chwihae
Aku menantimu
Adeukan hyanggie gidae
Mengharapkan aroma yang manis
Sigan ttawi beoryeodugo neol barabogo
Waktu berlalu, aku menatapmu
Hayan dari tteumyeon dare bichin neoreul bogo
Saat hari mulai gelap, aku melihatmu bersinar

Natgwa bami jeonbu neoya
Semua malam adalah milikmu
Binteum eopsi (kkwak chaewo)
Tanpa cahaya (hanya kita)
Modeun sumsoriga neoin geonman gata
Setiap desah nafas hanya milikmu

Deotchilhae jom deo jitge
Coba lebih cerah lagi
I bam gipi beonjyeogago isseo
Malam ini terasa hangat dan mendalam
Beoseonal su eopge
Tanpa bisa bersembunyi
Nun gamgo nae anui neol tto chatjana
Mata tertutup, aku mencari dirimu lagi
Nan chwihae jom deo chwihae
Aku menantimu, lebih dari sebelumnya
I kkumsoge ppajyeodeulgo sipeo
Aku ingin terjebak dalam mimpi ini
Neon dagawaseo
Kau yang terdekat
Naegeman seumyeodeureo
Hanya untukku, kau bersinar

Bamui anbue
Dalam pelukan malam
Neol daleun bulgeun dongbaegi jiltuhae
Kau seperti cahaya merah yang menyala
Daljjakan ipsureun nuni busige binnago
Mata bulan bersinar lembut
Jamjaeun maeumsoge padoreul bureugo
Menyebar rasa tenang di dalam hati

Eodupgo memareun igoseun dannaehana eomneun yeolmae wi kkochi jine
Di tempat gelap ini, tidak ada yang bisa menghalangi kehangatan
Gikkeoi nan jeonghaejin deuthan maldeurui maedeubeul pune
Aku hanya ingin merasakan kata-kata indah yang terucap
Nugudo gamhi mot han wiheomhago bichi naneun areumdaumeul wihaeseo
Tak ada yang bisa menghalangi keindahan yang bersinar
Nan i geumgireul kkaenda
Aku akan menggapai kebahagiaan ini

Natgwa bami jeonbu neoya
Semua malam adalah milikmu
Illeongineun (nae mamdo)
Hati ini (juga milikku)
Geu jiteun hyanggie hollil geot gata
Aromanya seolah membangkitkan kenangan

Deotchilhae jom deo jitge
Coba lebih cerah lagi
Nan chwihae jom deo chwihae
Aku menantimu, lebih dari sebelumnya

Teong bieonaetdeon naui gonggani chaewojyeo
Ruangku yang dulu kosong kini terisi
Neoro muldeun saegi aryeonhago nunbusige binna
Warna yang kau bawa bersinar cerah
Areumdapgo ttadeuthaetgo sinbirowo
Indah, hangat, dan penuh pesona

Nan nara neowa nara
Aku dan kamu, di dunia kita
Kkume beonjin hwansang geu aneseo
Dalam angan yang terwujud di sana
Gakkawojineun neon
Kau yang mendekat
Dasi tto maeume pieonajana
Sekali lagi, tenangkan hatiku
Dan hana neoman ara
Hanya kau yang kuinginkan
Chaja hemaen geugot baro neoya
Kau adalah yang ku cari
Dasi nuneul tteumyeon
Saat kita bertemu lagi
Naegeman seumyeodeureo
Hanya untukku, kau bersinar