Lirik Fields Of Clover (Terjemahan)

Alternatif

You're walking in fields of clover
Kau berjalan di ladang semanggi
I hear you finally made it to the classy side of town
Aku dengar kau akhirnya sampai di sisi kota yang bergaya
It made me sad, got to feeling bad, until I thought it over
Itu membuatku sedih, merasa tidak enak, sampai aku memikirkannya kembali
And now I'm all right, because you're all right
Dan sekarang aku baik-baik saja, karena kau juga baik-baik saja
Baby, baby, I know you're sleeping warm tonight
Sayang, sayang, aku tahu kau tidur nyenyak malam ini

You crossed the tracks in a hurry. Yes you did
Kau menyeberang rel dengan cepat. Iya, kau melakukannya
You didn't even stop, to tell me goodbye, yeah
Kau bahkan tidak berhenti untuk mengucapkan selamat tinggal, ya
But them pretty dresses that you're wearing, baby
Tapi gaun-gaun cantik yang kau pakai, sayang
Are payment enough. You're sure looking tough
Sudah cukup sebagai pembayaran. Kau terlihat sangat keren
I always told you, ah, that you had the stuff. Yeah, yeah
Aku selalu bilang padamu, ah, bahwa kau punya bakatnya. Iya, iya

Baby, you're walking in fields of clover
Sayang, kau berjalan di ladang semanggi
You're stepping high, like a lady should
Kau melangkah dengan anggun, seperti seharusnya seorang wanita
Now maybe someday you'll wave to me from across the tracks, yeah,
Sekarang mungkin suatu hari kau akan melambaikan tangan padaku dari seberang rel, ya
And I'll be all right, knowing you're all right
Dan aku akan baik-baik saja, mengetahui kau juga baik-baik saja
Baby, baby, I know you're sleeping warm tonight. Yeah, yeah
Sayang, sayang, aku tahu kau tidur nyenyak malam ini. Iya, iya

(trumpet solo)
(solo terompet)