Lirik Lagu Real Different (Terjemahan) - The Boomtown Rats
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The world at any time might take its own thalidomide, it's just one of those thingsDunia ini kapan saja bisa mengambil thalidomide-nya sendiri, ini hanya salah satu dari banyak hal.
You see eternity fell out of love when we invented self-destruct, it was one of those thingsKau lihat, keabadian jatuh cinta ketika kita menciptakan penghancuran diri, itu salah satu dari banyak hal.
Now you're walkin' in, you're walkin' out, you're steppin' in and steppin' round and it don't change a thingSekarang kau masuk, kau keluar, kau melangkah masuk dan berputar-putar, dan itu tidak mengubah apa pun.
These fools who have given you these mystical new points of view that never meant a thingOrang-orang bodoh ini yang memberimu pandangan baru yang mistis yang tidak pernah berarti apa-apa.
Oh let's get drunk and watch the TV, a special's on tonightOh, mari kita mabuk dan nonton TV, ada acara spesial malam ini.
I'll fill my pocket full of stones and I'll throw 'em at the lightAku akan mengisi saku dengan batu dan melemparnya ke cahaya.
'Cuz I stop and I think, well,Karena aku berhenti dan berpikir, ya,
It could be differentIni bisa berbeda.
A new day but it'sHari baru tapi ini
No differentTidak berbeda.
It's all changed, but it'sSemua sudah berubah, tapi ini
No differentTidak berbeda.
So stopJadi berhenti
And walk away-a-hey-hey, for more of the sameDan pergi saja, untuk lebih dari yang sama.
I don't wanna argue with ya, anyway the end result's always the sameAku tidak mau berdebat denganmu, toh hasil akhirnya selalu sama.
It's just I tune into the never-never, everything will sing forever, ain't it always the sameAku hanya menyetel ke yang tidak pernah ada, semuanya akan bernyanyi selamanya, bukankah ini selalu sama?
They're beamin' local hope out on the stereo wavesMereka memancarkan harapan lokal di gelombang stereo.
Salvation's on the dial but a foot's in the graveKeselamatan ada di dial tapi satu kaki sudah di kubur.
So you stop and think, well it'sJadi kau berhenti dan berpikir, ya ini
Real differentSangat berbeda.
It's not new but itIni bukan yang baru tapi ini
Seems differentTerlihat berbeda.
It all changed well,Semua sudah berubah, ya,
What's the differenceApa bedanya?
StopBerhenti
And turn awayDan berpalinglah
For more of the sameUntuk lebih dari yang sama.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh
It's the little things they doIni adalah hal-hal kecil yang mereka lakukan
That scare me soYang membuatku sangat ketakutan.
Somethin' in their smileSesuatu dalam senyuman mereka
That tells me things ain't kooooosherYang memberitahuku bahwa segala sesuatunya tidak baik-baik saja.
I'm getting too different, I'm getting too dangerousAku semakin berbeda, aku semakin berbahaya.
Doctor, what's the cureDokter, apa obatnya?
Tonight's another set of rules, tonight is not like other nightsMalam ini aturan baru, malam ini tidak seperti malam lainnya.
I'm almost sureAku hampir yakin.
The doctor clicks his tongue with his real head caseDokter itu mengklik lidahnya dengan kasus kepala yang nyata.
And awaits the generator of rehabilitation (?)Dan menunggu generator rehabilitasi (?)
He stops and thinks well,Dia berhenti dan berpikir, ya,
This could be differentIni bisa berbeda.
A new day but it'sHari baru tapi ini
No differentTidak berbeda.
All changed butSemua sudah berubah tapi
It's not differentIni tidak berbeda.
So stopJadi berhenti
And turn away-hey-hey-hey,Dan berpalinglah, hey-hey-hey,
Maybe somedayMungkin suatu hari nanti.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh (repeats)Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh (diulang)
It's no differentTidak ada bedanya.
(doodoo, a-doodoo, a-doo-doo, a-doodoo, a-doot doot!)(doodoo, a-doodoo, a-doo-doo, a-doodoo, a-doot doot!)
You see eternity fell out of love when we invented self-destruct, it was one of those thingsKau lihat, keabadian jatuh cinta ketika kita menciptakan penghancuran diri, itu salah satu dari banyak hal.
Now you're walkin' in, you're walkin' out, you're steppin' in and steppin' round and it don't change a thingSekarang kau masuk, kau keluar, kau melangkah masuk dan berputar-putar, dan itu tidak mengubah apa pun.
These fools who have given you these mystical new points of view that never meant a thingOrang-orang bodoh ini yang memberimu pandangan baru yang mistis yang tidak pernah berarti apa-apa.
Oh let's get drunk and watch the TV, a special's on tonightOh, mari kita mabuk dan nonton TV, ada acara spesial malam ini.
I'll fill my pocket full of stones and I'll throw 'em at the lightAku akan mengisi saku dengan batu dan melemparnya ke cahaya.
'Cuz I stop and I think, well,Karena aku berhenti dan berpikir, ya,
It could be differentIni bisa berbeda.
A new day but it'sHari baru tapi ini
No differentTidak berbeda.
It's all changed, but it'sSemua sudah berubah, tapi ini
No differentTidak berbeda.
So stopJadi berhenti
And walk away-a-hey-hey, for more of the sameDan pergi saja, untuk lebih dari yang sama.
I don't wanna argue with ya, anyway the end result's always the sameAku tidak mau berdebat denganmu, toh hasil akhirnya selalu sama.
It's just I tune into the never-never, everything will sing forever, ain't it always the sameAku hanya menyetel ke yang tidak pernah ada, semuanya akan bernyanyi selamanya, bukankah ini selalu sama?
They're beamin' local hope out on the stereo wavesMereka memancarkan harapan lokal di gelombang stereo.
Salvation's on the dial but a foot's in the graveKeselamatan ada di dial tapi satu kaki sudah di kubur.
So you stop and think, well it'sJadi kau berhenti dan berpikir, ya ini
Real differentSangat berbeda.
It's not new but itIni bukan yang baru tapi ini
Seems differentTerlihat berbeda.
It all changed well,Semua sudah berubah, ya,
What's the differenceApa bedanya?
StopBerhenti
And turn awayDan berpalinglah
For more of the sameUntuk lebih dari yang sama.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh
It's the little things they doIni adalah hal-hal kecil yang mereka lakukan
That scare me soYang membuatku sangat ketakutan.
Somethin' in their smileSesuatu dalam senyuman mereka
That tells me things ain't kooooosherYang memberitahuku bahwa segala sesuatunya tidak baik-baik saja.
I'm getting too different, I'm getting too dangerousAku semakin berbeda, aku semakin berbahaya.
Doctor, what's the cureDokter, apa obatnya?
Tonight's another set of rules, tonight is not like other nightsMalam ini aturan baru, malam ini tidak seperti malam lainnya.
I'm almost sureAku hampir yakin.
The doctor clicks his tongue with his real head caseDokter itu mengklik lidahnya dengan kasus kepala yang nyata.
And awaits the generator of rehabilitation (?)Dan menunggu generator rehabilitasi (?)
He stops and thinks well,Dia berhenti dan berpikir, ya,
This could be differentIni bisa berbeda.
A new day but it'sHari baru tapi ini
No differentTidak berbeda.
All changed butSemua sudah berubah tapi
It's not differentIni tidak berbeda.
So stopJadi berhenti
And turn away-hey-hey-hey,Dan berpalinglah, hey-hey-hey,
Maybe somedayMungkin suatu hari nanti.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh (repeats)Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh (diulang)
It's no differentTidak ada bedanya.
(doodoo, a-doodoo, a-doo-doo, a-doodoo, a-doot doot!)(doodoo, a-doodoo, a-doo-doo, a-doodoo, a-doot doot!)
