There she is
Di sana dia berada
her head stuck up her ass
kepalanya terjebak dalam kesombongan
And there she is
Dan di sana dia
no slippers made of glass.
tidak ada sandal dari kaca.
There she goes
Dia pergi
the femi-nazi cries.
si feminis yang berteriak.
Better get
Lebih baik siapkan
a hanky for her guys.
selembar tisu untuk para pria.

Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
Cut me up?
Potong aku?
Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
You desperate Drunk.
Kau yang putus asa, pemabuk.

Guess what you'll never be like me.
Tebak, kamu tidak akan pernah seperti aku.
You'll never sing like me.
Kamu tidak akan pernah bernyanyi sepertiku.
You'll never be the witch.
Kamu tidak akan pernah jadi penyihir.
I'm alright,
Aku baik-baik saja,
I've got my boots tied tight.
sepatu botku terikat erat.
I'm playing live tonight
Aku tampil langsung malam ini
and Noone cares
dan tidak ada yang peduli.

Look at her
Lihat dia
so stupid and naive.
begitu bodoh dan naif.
She believes
Dia percaya
the things her parents breathe.
pada hal-hal yang diyakini orang tuanya.
I guess it's nice
Kurasa enak
to have god on your side.
memiliki Tuhan di pihakmu.
But maybe
Tapi mungkin
he's not really alive.
dia sebenarnya tidak hidup.

Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
Cut me up?
Potong aku?
Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
You desperate Drunk.
Kau yang putus asa, pemabuk.

Guess what you'll never be like me.
Tebak, kamu tidak akan pernah seperti aku.
You'll never sing like me.
Kamu tidak akan pernah bernyanyi sepertiku.
You'll never be the witch.
Kamu tidak akan pernah jadi penyihir.
I'm alright,
Aku baik-baik saja,
I've got my boots tied tight.
sepatu botku terikat erat.
I'm playing live tonight
Aku tampil langsung malam ini
and Noone cares
dan tidak ada yang peduli.

You know she thinks
Kamu tahu dia berpikir
she's prettier than me.
dia lebih cantik dariku.
I don't care
Aku tidak peduli
what people think of me.
apa yang orang pikirkan tentangku.
I just want
Aku hanya ingin
the things that I deserve.
hal-hal yang pantas aku dapatkan.
Like her severed
Seperti kepalanya yang terpisah
head now for dessert.
sekarang untuk hidangan penutup.

Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
Cut me up?
Potong aku?
Well don't you wanna?
Nah, kamu nggak mau?
You desperate Drunk.
Kau yang putus asa, pemabuk.

Guess what you'll never be like me.
Tebak, kamu tidak akan pernah seperti aku.
You'll never sing like me.
Kamu tidak akan pernah bernyanyi sepertiku.
You'll never be the witch.
Kamu tidak akan pernah jadi penyihir.
I'm alright,
Aku baik-baik saja,
I've got my boots tied tight.
sepatu botku terikat erat.
I'm playing live tonight
Aku tampil langsung malam ini
and Noone cares
dan tidak ada yang peduli.
No one cares!!
Tidak ada yang peduli!!