Lirik Lagu That Which Erodes The Most Tender (Terjemahan) - The Black Dahlia Murder
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Won't you rest your ruined head my weary childTidakkah kau istirahatkan kepalamu yang hancur, anakku yang lelahThis would twas not for theeIni seharusnya bukan untukmuI send you now the promised landAku kirimkan kau ke tanah yang dijanjikanNot one breath did you heave stilly bornTak ada satu napas pun yang kau hembuskan, lahir dengan tenang
Unto this earth sleeping so soundly in my armsKe bumi ini, tidur begitu nyenyak dalam pelukankuA slug-like trail of ochre fluids where we've dancedJejak seperti siput dari cairan kuning kemerahan di tempat kita berdansaThe sun is setting now I hold a modest hand in vainMatahari kini terbenam, aku memegang tangan kecil ini dengan sia-siaMy lung emit a sighParu-paruku mengeluarkan desahanWhat fiend would take these tiny eyes and show them to the darkSetan mana yang akan mengambil mata kecil ini dan menunjukkan pada kegelapanGods just a lieDewa-dewa hanyalah kebohongan
Never born into this den of sinTak pernah lahir ke dalam sarang dosa iniThat which erodes the most tender of thingsYang mengikis hal-hal yang paling lembutAfter the eve have fallenSetelah malam tibaThe lights are sinking lowCahaya semakin meredupShadows would hide that lifeBayangan akan menyembunyikan kehidupan ituIn him could never growDi dalam dirinya, takkan pernah bisa tumbuh
A hollow gaze peers from the cradle blackTatapan hampa menatap dari keranjang hitamImagining his shining eyes just sockets staring backMembayangkan matanya yang bersinar hanya menjadi lubang yang menatap kembaliWitness the baptism skeletal the world would shunSaksikan pembaptisan yang kerangka, dunia akan menjauhiReject the purest form of loveMenolak bentuk cinta yang paling murniA mother to her sonSeorang ibu kepada anaknya
I proceed to nurse himAku melanjutkan untuk menyusui diaI could almost smileAku hampir bisa tersenyumI entertain the notionAku membayangkan kemungkinanThat he did live this whileBahwa dia pernah hidup sejenakBut he's dead to this worldTapi dia telah mati untuk dunia iniCarved out just like my heartTerukir seperti hatikuSoaked up and washed so lovinglyDiserap dan dicuci dengan penuh kasihCherished son unconditionallyAnakku yang terkasih tanpa syarat
In our secret world aloneDi dunia rahasia kita sendirianSituation delicate crudely frowned uponSituasi yang rapuh, dengan tatapan sinisIn our sacred love undoneDalam cinta suci kita yang tak terjalin
Never born into this den of sinTak pernah lahir ke dalam sarang dosa iniThat which erodes the most tender of thingsYang mengikis hal-hal yang paling lembutAfter the eve has fallenSetelah malam tibaThe lights are sinking lowCahaya semakin meredupShadows would hide that lifeBayangan akan menyembunyikan kehidupan ituIn him could never growDi dalam dirinya, takkan pernah bisa tumbuh
A hollow gaze peers from the cradle blackTatapan hampa menatap dari keranjang hitamImagining his shining eyes just sockets staring backMembayangkan matanya yang bersinar hanya menjadi lubang yang menatap kembaliWitness the baptism skeletal the world would shunSaksikan pembaptisan yang kerangka, dunia akan menjauhiReject the purest form of loveMenolak bentuk cinta yang paling murniA mother to her putrid rotting sonSeorang ibu kepada anaknya yang membusuk
Unto this earth sleeping so soundly in my armsKe bumi ini, tidur begitu nyenyak dalam pelukankuA slug-like trail of ochre fluids where we've dancedJejak seperti siput dari cairan kuning kemerahan di tempat kita berdansaThe sun is setting now I hold a modest hand in vainMatahari kini terbenam, aku memegang tangan kecil ini dengan sia-siaMy lung emit a sighParu-paruku mengeluarkan desahanWhat fiend would take these tiny eyes and show them to the darkSetan mana yang akan mengambil mata kecil ini dan menunjukkan pada kegelapanGods just a lieDewa-dewa hanyalah kebohongan
Never born into this den of sinTak pernah lahir ke dalam sarang dosa iniThat which erodes the most tender of thingsYang mengikis hal-hal yang paling lembutAfter the eve have fallenSetelah malam tibaThe lights are sinking lowCahaya semakin meredupShadows would hide that lifeBayangan akan menyembunyikan kehidupan ituIn him could never growDi dalam dirinya, takkan pernah bisa tumbuh
A hollow gaze peers from the cradle blackTatapan hampa menatap dari keranjang hitamImagining his shining eyes just sockets staring backMembayangkan matanya yang bersinar hanya menjadi lubang yang menatap kembaliWitness the baptism skeletal the world would shunSaksikan pembaptisan yang kerangka, dunia akan menjauhiReject the purest form of loveMenolak bentuk cinta yang paling murniA mother to her sonSeorang ibu kepada anaknya
I proceed to nurse himAku melanjutkan untuk menyusui diaI could almost smileAku hampir bisa tersenyumI entertain the notionAku membayangkan kemungkinanThat he did live this whileBahwa dia pernah hidup sejenakBut he's dead to this worldTapi dia telah mati untuk dunia iniCarved out just like my heartTerukir seperti hatikuSoaked up and washed so lovinglyDiserap dan dicuci dengan penuh kasihCherished son unconditionallyAnakku yang terkasih tanpa syarat
In our secret world aloneDi dunia rahasia kita sendirianSituation delicate crudely frowned uponSituasi yang rapuh, dengan tatapan sinisIn our sacred love undoneDalam cinta suci kita yang tak terjalin
Never born into this den of sinTak pernah lahir ke dalam sarang dosa iniThat which erodes the most tender of thingsYang mengikis hal-hal yang paling lembutAfter the eve has fallenSetelah malam tibaThe lights are sinking lowCahaya semakin meredupShadows would hide that lifeBayangan akan menyembunyikan kehidupan ituIn him could never growDi dalam dirinya, takkan pernah bisa tumbuh
A hollow gaze peers from the cradle blackTatapan hampa menatap dari keranjang hitamImagining his shining eyes just sockets staring backMembayangkan matanya yang bersinar hanya menjadi lubang yang menatap kembaliWitness the baptism skeletal the world would shunSaksikan pembaptisan yang kerangka, dunia akan menjauhiReject the purest form of loveMenolak bentuk cinta yang paling murniA mother to her putrid rotting sonSeorang ibu kepada anaknya yang membusuk
