Lirik Look Around (featuring Dead Prez) (Terjemahan) - The Beatnuts
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Everytime I look around, I see so much drama goin down
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Why I'ma, be stingy when I can share
Kenapa aku harus pelit padahal bisa berbagi
Why I'ma, be hateful if I could care
Kenapa aku harus benci jika aku bisa peduli
Why would I hate my own, and forsake my home
Kenapa aku harus membenci saudaraku dan meninggalkan rumahku
Why would I fuck around and get a jake my chrome
Kenapa aku harus berurusan dengan masalah dan merusak hidupku
I wouldn't have to stick you if we all could eat
Aku tidak perlu bersikap keras jika kita semua bisa hidup
It wouldn't be no need for beef, dyin over streets
Tidak akan ada alasan untuk bertengkar, mati untuk jalanan
We don't even own anyway, you could get bucked off any day
Kita bahkan tidak memiliki apa-apa, kamu bisa terjebak kapan saja
We behind enemy lines, y'all still writin Henessy rhymes
Kita berada di belakang garis musuh, kalian masih menulis lirik Henessy
While I'm tryin to get a good price for a nine
Sementara aku berusaha mendapatkan harga bagus untuk senjata
Feel like my life on the line
Merasa hidupku di ujung tanduk
That's why a nigga be hype all the time
Itulah sebabnya aku selalu bersemangat
Ready for the revolution at the drop of a dime
Siap untuk revolusi kapan saja
I got a duty to have security for my niggas
Aku punya kewajiban untuk melindungi teman-temanku
My duty to serve the beautiful black sisters
Kewajibanku untuk melayani saudari-saudari kulit hitam yang cantik
A duty tom stand wit anybody that's wit us
Kewajiban untuk berdiri bersama siapa saja yang mendukung kita
And fully criticize all bullshitters
Dan mengkritik semua omong kosong
There should be awards presented, to niggas who fight back
Seharusnya ada penghargaan untuk mereka yang melawan
Like Panther jackets, or sisters who like gats
Seperti jaket Panther, atau saudari yang suka senjata
I'm a full blooded warrior, ready for change
Aku adalah pejuang sejati, siap untuk perubahan
Recognize any soldier that's doin the same
Kenali setiap prajurit yang melakukan hal yang sama
Because I love who I am, and that means everything to me
Karena aku mencintai diriku sendiri, dan itu berarti segalanya bagiku
My life ain't worth a damn unless I'm dealin with reality
Hidupku tidak ada artinya jika aku tidak menghadapi kenyataan
When I look myself in the eyes it's just me
Ketika aku melihat diriku sendiri di cermin, hanya ada aku
And I ain't gotta tell nobody no lies
Dan aku tidak perlu berbohong pada siapa pun
I feel free
Aku merasa bebas
And I would rather deal with the truth than falsehood
Dan aku lebih memilih menghadapi kebenaran daripada kebohongan
Than bein fake with my people and claimin it's all good
Daripada berpura-pura baik-baik saja dengan orang-orangku
You can't run away from yourself so that's useless
Kamu tidak bisa lari dari dirimu sendiri, jadi itu sia-sia
If your word is bond then you don't have to make excuses
Jika kata-katamu berarti, maka kamu tidak perlu mencari alasan
Everytime I look around, I see so much drama goin down
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Yo as I sit and contemplate about the fate of my kids
Yo, saat aku duduk dan merenungkan nasib anak-anakku
If I die is the state gon snatch up my kids?
Jika aku mati, apakah negara akan merebut anak-anakku?
City life, no choice but to live by the knife
Hidup di kota, tidak ada pilihan selain hidup berisiko
Put food on the table at whatever the price
Menyediakan makanan di meja dengan harga berapa pun
My beautiful wife, all the time cookin precise
Istriku yang cantik, selalu memasak dengan tepat
When there ain't no meat, she bless me with the eggs and the rice
Ketika tidak ada daging, dia memberiku telur dan nasi
Never think twice, I love you for the rest of my life
Tidak pernah ragu, aku mencintaimu seumur hidupku
That's why I taught you how to shoot when situations get trife
Itulah sebabnya aku mengajarkanmu cara melawan saat situasi sulit
Save the children from the evil that we smell in the air
Selamatkan anak-anak dari kejahatan yang kita cium di udara
Used to bein happy, now the feelin is rare
Dulu kita bahagia, sekarang perasaan itu jarang
I'm a soldier in the struggle just tryin to prepare
Aku adalah prajurit dalam perjuangan, hanya berusaha bersiap-siap
Cuz when the revolution comes it ain't gon be fair.
Karena saat revolusi datang, itu tidak akan adil.
Yo it's the Beatnuts, dead prez, we connect like Tetris
Yo ini Beatnuts, dead prez, kita terhubung seperti Tetris
How we comin at the world on some Malcolm X shit
Bagaimana kita menghadapi dunia dengan semangat Malcolm X
So turn it up, so we can drop these gems quick
Jadi tingkatkan suaranya, agar kita bisa menyampaikan pesan ini cepat
If you on some bullshit, then nigga hit the exit
Jika kamu hanya omong kosong, maka keluar saja
There's enough cash, grass, and ass here for you and me
Ada cukup uang, ganja, dan kesenangan untuk kita berdua
You wanna be greedy, sayin fuck the community
Kamu mau serakah, bilang peduli setan dengan komunitas
Watch out cuz life's gonna change very soon you see
Hati-hati karena hidup akan segera berubah
I really don't believe we could ever have unity
Aku benar-benar tidak percaya kita bisa memiliki persatuan
This shit is serious we all tryin to have a milli stash
Ini serius, kita semua berusaha untuk menyimpan uang banyak
But love life cuz that's all a nigga really has
Tapi cintai hidupmu karena itu yang sebenarnya kita miliki
Love your fam, cuz that's all you really have
Cintai keluargamu, karena itu yang sebenarnya kamu miliki
And handle your biz and stop bein a silly ass
Dan urus urusanmu dan berhenti bertindak bodoh
Ayo it's gettin, gettin, it's gettin, gettin it's gettin kinda hectic
Ayo, ini semakin, semakin, semakin, semakin kacau
Slugs burn, so naturally thugs learn to stay vested
Peluru membara, jadi secara alami para penjahat belajar untuk tetap siap
You need to learn a Psycho Les-son
Kamu perlu belajar pelajaran dari Psycho Les
And treat others the same way you wanna be respected, because...
Dan perlakukan orang lain seperti kamu ingin dihormati, karena...
Everytime I look around, I see so much drama goin down
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Live together
Hidup bersama
Feed each other (feed each other)
Saling memberi makan (saling memberi makan)
Die together (die together)
Mati bersama (mati bersama)
Love each other (love each other)
Cintai satu sama lain (cintai satu sama lain)
Eat together (eat together)
Makan bersama (makan bersama)
Show each other (show each other)
Tunjukkan satu sama lain (tunjukkan satu sama lain)
Fight together (fight together)
Berk Fight bersama (berjuang bersama)
Know each other (know each other)
Kenali satu sama lain (kenali satu sama lain)
Bring the power back to the streets, where the people live
Kembalikan kekuatan ke jalanan, tempat orang-orang hidup
Bring the power back to the streets, where the people live
Kembalikan kekuatan ke jalanan, tempat orang-orang hidup
Brother, brother, there's too many of you dying
Saudaraku, saudaraku, terlalu banyak dari kalian yang mati
War is not the answer
Perang bukanlah jawaban
Too many mothers crying, oh this is a revolution, yeah yeah yeah
Terlalu banyak ibu yang menangis, oh ini adalah revolusi, ya ya ya
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Why I'ma, be stingy when I can share
Kenapa aku harus pelit padahal bisa berbagi
Why I'ma, be hateful if I could care
Kenapa aku harus benci jika aku bisa peduli
Why would I hate my own, and forsake my home
Kenapa aku harus membenci saudaraku dan meninggalkan rumahku
Why would I fuck around and get a jake my chrome
Kenapa aku harus berurusan dengan masalah dan merusak hidupku
I wouldn't have to stick you if we all could eat
Aku tidak perlu bersikap keras jika kita semua bisa hidup
It wouldn't be no need for beef, dyin over streets
Tidak akan ada alasan untuk bertengkar, mati untuk jalanan
We don't even own anyway, you could get bucked off any day
Kita bahkan tidak memiliki apa-apa, kamu bisa terjebak kapan saja
We behind enemy lines, y'all still writin Henessy rhymes
Kita berada di belakang garis musuh, kalian masih menulis lirik Henessy
While I'm tryin to get a good price for a nine
Sementara aku berusaha mendapatkan harga bagus untuk senjata
Feel like my life on the line
Merasa hidupku di ujung tanduk
That's why a nigga be hype all the time
Itulah sebabnya aku selalu bersemangat
Ready for the revolution at the drop of a dime
Siap untuk revolusi kapan saja
I got a duty to have security for my niggas
Aku punya kewajiban untuk melindungi teman-temanku
My duty to serve the beautiful black sisters
Kewajibanku untuk melayani saudari-saudari kulit hitam yang cantik
A duty tom stand wit anybody that's wit us
Kewajiban untuk berdiri bersama siapa saja yang mendukung kita
And fully criticize all bullshitters
Dan mengkritik semua omong kosong
There should be awards presented, to niggas who fight back
Seharusnya ada penghargaan untuk mereka yang melawan
Like Panther jackets, or sisters who like gats
Seperti jaket Panther, atau saudari yang suka senjata
I'm a full blooded warrior, ready for change
Aku adalah pejuang sejati, siap untuk perubahan
Recognize any soldier that's doin the same
Kenali setiap prajurit yang melakukan hal yang sama
Because I love who I am, and that means everything to me
Karena aku mencintai diriku sendiri, dan itu berarti segalanya bagiku
My life ain't worth a damn unless I'm dealin with reality
Hidupku tidak ada artinya jika aku tidak menghadapi kenyataan
When I look myself in the eyes it's just me
Ketika aku melihat diriku sendiri di cermin, hanya ada aku
And I ain't gotta tell nobody no lies
Dan aku tidak perlu berbohong pada siapa pun
I feel free
Aku merasa bebas
And I would rather deal with the truth than falsehood
Dan aku lebih memilih menghadapi kebenaran daripada kebohongan
Than bein fake with my people and claimin it's all good
Daripada berpura-pura baik-baik saja dengan orang-orangku
You can't run away from yourself so that's useless
Kamu tidak bisa lari dari dirimu sendiri, jadi itu sia-sia
If your word is bond then you don't have to make excuses
Jika kata-katamu berarti, maka kamu tidak perlu mencari alasan
Everytime I look around, I see so much drama goin down
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Yo as I sit and contemplate about the fate of my kids
Yo, saat aku duduk dan merenungkan nasib anak-anakku
If I die is the state gon snatch up my kids?
Jika aku mati, apakah negara akan merebut anak-anakku?
City life, no choice but to live by the knife
Hidup di kota, tidak ada pilihan selain hidup berisiko
Put food on the table at whatever the price
Menyediakan makanan di meja dengan harga berapa pun
My beautiful wife, all the time cookin precise
Istriku yang cantik, selalu memasak dengan tepat
When there ain't no meat, she bless me with the eggs and the rice
Ketika tidak ada daging, dia memberiku telur dan nasi
Never think twice, I love you for the rest of my life
Tidak pernah ragu, aku mencintaimu seumur hidupku
That's why I taught you how to shoot when situations get trife
Itulah sebabnya aku mengajarkanmu cara melawan saat situasi sulit
Save the children from the evil that we smell in the air
Selamatkan anak-anak dari kejahatan yang kita cium di udara
Used to bein happy, now the feelin is rare
Dulu kita bahagia, sekarang perasaan itu jarang
I'm a soldier in the struggle just tryin to prepare
Aku adalah prajurit dalam perjuangan, hanya berusaha bersiap-siap
Cuz when the revolution comes it ain't gon be fair.
Karena saat revolusi datang, itu tidak akan adil.
Yo it's the Beatnuts, dead prez, we connect like Tetris
Yo ini Beatnuts, dead prez, kita terhubung seperti Tetris
How we comin at the world on some Malcolm X shit
Bagaimana kita menghadapi dunia dengan semangat Malcolm X
So turn it up, so we can drop these gems quick
Jadi tingkatkan suaranya, agar kita bisa menyampaikan pesan ini cepat
If you on some bullshit, then nigga hit the exit
Jika kamu hanya omong kosong, maka keluar saja
There's enough cash, grass, and ass here for you and me
Ada cukup uang, ganja, dan kesenangan untuk kita berdua
You wanna be greedy, sayin fuck the community
Kamu mau serakah, bilang peduli setan dengan komunitas
Watch out cuz life's gonna change very soon you see
Hati-hati karena hidup akan segera berubah
I really don't believe we could ever have unity
Aku benar-benar tidak percaya kita bisa memiliki persatuan
This shit is serious we all tryin to have a milli stash
Ini serius, kita semua berusaha untuk menyimpan uang banyak
But love life cuz that's all a nigga really has
Tapi cintai hidupmu karena itu yang sebenarnya kita miliki
Love your fam, cuz that's all you really have
Cintai keluargamu, karena itu yang sebenarnya kamu miliki
And handle your biz and stop bein a silly ass
Dan urus urusanmu dan berhenti bertindak bodoh
Ayo it's gettin, gettin, it's gettin, gettin it's gettin kinda hectic
Ayo, ini semakin, semakin, semakin, semakin kacau
Slugs burn, so naturally thugs learn to stay vested
Peluru membara, jadi secara alami para penjahat belajar untuk tetap siap
You need to learn a Psycho Les-son
Kamu perlu belajar pelajaran dari Psycho Les
And treat others the same way you wanna be respected, because...
Dan perlakukan orang lain seperti kamu ingin dihormati, karena...
Everytime I look around, I see so much drama goin down
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak drama terjadi
Everytime I look around, I see so much fakeness goin down.
Setiap kali aku melihat sekeliling, aku melihat begitu banyak kepalsuan terjadi.
Live together
Hidup bersama
Feed each other (feed each other)
Saling memberi makan (saling memberi makan)
Die together (die together)
Mati bersama (mati bersama)
Love each other (love each other)
Cintai satu sama lain (cintai satu sama lain)
Eat together (eat together)
Makan bersama (makan bersama)
Show each other (show each other)
Tunjukkan satu sama lain (tunjukkan satu sama lain)
Fight together (fight together)
Berk Fight bersama (berjuang bersama)
Know each other (know each other)
Kenali satu sama lain (kenali satu sama lain)
Bring the power back to the streets, where the people live
Kembalikan kekuatan ke jalanan, tempat orang-orang hidup
Bring the power back to the streets, where the people live
Kembalikan kekuatan ke jalanan, tempat orang-orang hidup
Brother, brother, there's too many of you dying
Saudaraku, saudaraku, terlalu banyak dari kalian yang mati
War is not the answer
Perang bukanlah jawaban
Too many mothers crying, oh this is a revolution, yeah yeah yeah
Terlalu banyak ibu yang menangis, oh ini adalah revolusi, ya ya ya