Nomor berikutnya disebut "Sha La La La La La."
John: You're joking!
Kamu bercanda!
Lee: No?
Enggak?
Paul: La?
La?
Lee: Ah, but, in fact, "Baby It's You."
Ah, tapi sebenarnya, "Baby It's You."
John: Why don't you do it in your famous James Mason impersonation?
Kenapa kamu tidak melakukannya dengan tiruan James Mason yang terkenal itu?
Lee: Ha, ha.
Ha, ha.
All: All right! Go on, man! Do it in your--
Baiklah! Ayo, lakukan! Dengan gaya kamu--
Lee: I thought this next number was called "Sha La La La La La," but, in fact, "Baby It's You."
Aku pikir nomor berikutnya disebut "Sha La La La La La," tapi sebenarnya, "Baby It's You."
Paul: Get off! Get off!
Ayo, minggir!
John: Ha, ha! Very good!
Ha, ha! Sangat bagus!
Lee: Okay.
Oke.
John: Can you do Mickey Mouse?
Bisa tidak kamu tirukan Mickey Mouse?
Lee: Yes.
Bisa.
Ringo: All ring, sing a song, fellows.
Ayo semua, nyanyikan lagu, teman-teman.
John: Okay, let's go!
Oke, ayo kita mulai!