Lirik Lagu Postcard From Paris (Terjemahan) - The Band Perry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I remember when my heart caught the fever.Aku ingat saat hatiku terbakar cinta.
You were standing all alone in the summer heat.Kau berdiri sendirian di tengah panas musim panas.
I was with my boyfriend, my new boyfriend;Aku bersama pacarku, pacar baruku;
He was as sweet as he could be.Dia sebaik mungkin.
But one look at you and I was throughTapi sekali lihat kamu, aku langsung terpesona
My heart switched up on me.Hatiku berbalik arah.
Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.Seperti kartu pos dari Paris saat aku melihat yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from her old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lamanya.
A call back from your fortune teller, she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did is come aroundHal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali
And now, I'm ruined.Dan sekarang, aku hancur.
In the evening you can catch me daydreaming.Di malam hari, kau bisa melihatku melamun.
Did that moment send you reeling just like me?Apakah momen itu membuatmu terpesona seperti aku?
I should have gone over, right over.Seharusnya aku mendekat, langsung saja.
I should have never let you leave.Seharusnya aku tidak membiarkanmu pergi.
But it's the never-knowing that keeps this going and drives me crazy.Tapi ketidakpastian inilah yang membuat semua ini terus berlanjut dan membuatku gila.
Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.Seperti kartu pos dari Paris saat aku melihat yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from her old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lamanya.
A call back from your fortune teller she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did is come around.Hal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali.
Just when I thought things were alright,Tepat saat aku pikir semuanya baik-baik saja,
My eyes play tricks on my mind, yeah.Mataku menipu pikiranku, ya.
Will I ever be satisfied cause all I ever seem to find is a...Apakah aku akan pernah merasa puas karena yang kutemukan hanyalah...
Postcard from Paris, when I need the real thing.Kartu pos dari Paris, saat aku butuh yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from an old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lama.
A call back from your fortune teller she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did, the cruelest thing you ever did,Hal terkejam yang pernah kau lakukan, hal paling kejam yang pernah kau lakukan,
The meanest thing you ever did is come around.Hal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali.
I am ruined, yeah I'm ruined.Aku hancur, ya aku hancur.
Now I am ruined, yeah I'm ruined.Sekarang aku hancur, ya aku hancur.
You were standing all alone in the summer heat.Kau berdiri sendirian di tengah panas musim panas.
I was with my boyfriend, my new boyfriend;Aku bersama pacarku, pacar baruku;
He was as sweet as he could be.Dia sebaik mungkin.
But one look at you and I was throughTapi sekali lihat kamu, aku langsung terpesona
My heart switched up on me.Hatiku berbalik arah.
Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.Seperti kartu pos dari Paris saat aku melihat yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from her old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lamanya.
A call back from your fortune teller, she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did is come aroundHal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali
And now, I'm ruined.Dan sekarang, aku hancur.
In the evening you can catch me daydreaming.Di malam hari, kau bisa melihatku melamun.
Did that moment send you reeling just like me?Apakah momen itu membuatmu terpesona seperti aku?
I should have gone over, right over.Seharusnya aku mendekat, langsung saja.
I should have never let you leave.Seharusnya aku tidak membiarkanmu pergi.
But it's the never-knowing that keeps this going and drives me crazy.Tapi ketidakpastian inilah yang membuat semua ini terus berlanjut dan membuatku gila.
Like a postcard from Paris when I've seen the real thing.Seperti kartu pos dari Paris saat aku melihat yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from her old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lamanya.
A call back from your fortune teller she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did is come around.Hal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali.
Just when I thought things were alright,Tepat saat aku pikir semuanya baik-baik saja,
My eyes play tricks on my mind, yeah.Mataku menipu pikiranku, ya.
Will I ever be satisfied cause all I ever seem to find is a...Apakah aku akan pernah merasa puas karena yang kutemukan hanyalah...
Postcard from Paris, when I need the real thing.Kartu pos dari Paris, saat aku butuh yang sebenarnya.
It's like finding out your diamond is from an old promise ring.Seperti mengetahui bahwa berlianmu berasal dari cincin janji lama.
A call back from your fortune teller she read your cards upside down.Panggilan balik dari peramalmu, dia membaca kartu-kartumu terbalik.
The meanest thing you ever did, the cruelest thing you ever did,Hal terkejam yang pernah kau lakukan, hal paling kejam yang pernah kau lakukan,
The meanest thing you ever did is come around.Hal terkejam yang pernah kau lakukan adalah muncul kembali.
I am ruined, yeah I'm ruined.Aku hancur, ya aku hancur.
Now I am ruined, yeah I'm ruined.Sekarang aku hancur, ya aku hancur.
