He was sweet as cotton candy at a county fair
Dia manis seperti permen kapas di pesta rakyat

Well he's a cold drink of water with butterscotch hair
Dia seperti minuman dingin dengan rambut warna karamel

He swore that he loved me
Dia bersumpah bahwa dia mencintaiku

Well I guess he probably did
Yah, aku rasa dia memang mencintaiku

'cause when he rolled up his sleeve one day
Karena ketika dia menggulung lengan bajunya suatu hari

I saw my name next to his
Aku melihat namaku di samping namanya

A new tattoo stinging like a hornet
Tato baru yang menyengat seperti tawon

Two little hearts like a big red warning
Dua hati kecil seperti peringatan besar berwarna merah

I wasn't looking for a permanent thing
Aku tidak mencari sesuatu yang permanen

First comes the ink, then comes the ring
Pertama ada tinta, kemudian ada cincin

Burn burn baby
Bakar bakar sayang

I bet we could've made a bunch of sweet memories
Aku yakin kita bisa membuat banyak kenangan manis

You should have slowed down mister
Seharusnya kamu lebih pelan, Pak

Moving like a twister's just a little fast for me
Gerakmu seperti tornado, terlalu cepat untukku

So now it's 0 to 60
Jadi sekarang dari 0 ke 60

And if you ever miss me I'm right there on your arm
Dan jika kamu merindukanku, aku ada di lenganmu

Don't you cry, I'll leave you something behind
Jangan menangis, aku akan meninggalkan sesuatu untukmu

Skid marks and a double heart
Jejak ban dan hati ganda

Well he's a tough bronc buster
Dia adalah penakluk kuda yang tangguh

I bet he sleeps in his boots
Aku yakin dia tidur dengan sepatu botnya

Well he tried to throw a rope around me right out of the shoot
Dia mencoba melemparkan tali padaku sejak awal

He swore that he loved me
Dia bersumpah bahwa dia mencintaiku

Well I reckon he probably did
Yah, aku rasa dia memang mencintaiku

'cause when he rolled up his sleeve one day
Karena ketika dia menggulung lengan bajunya suatu hari

I thought here we go again
Aku pikir kita mulai lagi

A new tattoo burning like a brand
Tato baru yang membara seperti cap

Two little hearts on my rodeo man
Dua hati kecil di tubuh pria rodeoku

I wasn't looking for a permanent thing
Aku tidak mencari sesuatu yang permanen

First comes the ink, then comes the ring
Pertama ada tinta, kemudian ada cincin

Burn burn baby
Bakar bakar sayang

I bet we could've made a bunch of sweet memories
Aku yakin kita bisa membuat banyak kenangan manis

You should have slowed down mister
Seharusnya kamu lebih pelan, Pak

Moving like a twister's just a little fast for me
Gerakmu seperti tornado, terlalu cepat untukku

Well now it's 0 to 60
Jadi sekarang dari 0 ke 60

And if you ever miss me I'm right there on your arm
Dan jika kamu merindukanku, aku ada di lenganmu

Don't you cry, I'll leave you something behind
Jangan menangis, aku akan meninggalkan sesuatu untukmu

Skid marks and a double heart
Jejak ban dan hati ganda

I'm a free bird
Aku adalah burung bebas

A new tattoo whistling Dixie
Tato baru yang bersiul lagu Dixie

Two little hearts ain't gonna get me
Dua hati kecil tidak akan mengikatku

I'm not looking for a permanent thing
Aku tidak mencari sesuatu yang permanen

So don't you put ink 'til I take the ring
Jadi jangan kamu buat tato sampai aku mengambil cincin

Burn burn baby
Bakar bakar sayang

I bet we could've made a bunch of sweet memories
Aku yakin kita bisa membuat banyak kenangan manis

You should have slowed down mister
Seharusnya kamu lebih pelan, Pak

Moving like a twister's just a little fast for me
Gerakmu seperti tornado, terlalu cepat untukku

Well now it's 0 to 60
Jadi sekarang dari 0 ke 60

And if you ever miss me I'm right there on your arm
Dan jika kamu merindukanku, aku ada di lenganmu

Don't you cry, I'll leave you something behind
Jangan menangis, aku akan meninggalkan sesuatu untukmu

Skid marks and a, skid marks and a
Jejak ban dan, jejak ban dan

Skid marks and a double heart
Jejak ban dan hati ganda

Well, I'm a free bird
Yah, aku adalah burung bebas