Lirik Lagu Keep The Car Running (Terjemahan) - The Arcade Fire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Every night my dream’s the sameSetiap malam mimpiku selalu samaSame old city with a different nameKota yang sama dengan nama yang berbedaThey’re not coming to take me awayMereka tidak datang untuk membawaku pergiI don’t know why but I know I can’t stayAku tidak tahu kenapa, tapi aku tahu aku tidak bisa tinggal
There’s a weight that’s pressing downAda beban yang menekanLate at night you can hear the soundLarut malam, kau bisa mendengar suaranyaEven the noise you make when you sleepBahkan suara yang kau buat saat tidurCan’t swim across a river so deepTak bisa menyeberangi sungai yang begitu dalam
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s comingAkan datangWhen it’s comingSaat itu datang
There’s this fear I keep so deepAda ketakutan yang aku simpan dalam-dalamKnew its name since before I could speakSudah tahu namanya sejak sebelum aku bisa bicaraOh, Oh, Oh, OhOh, Oh, Oh, Oh
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s coming or whenAkan datang atau kapanBut it’s coming, keep the car runningTapi itu akan datang, jaga mobilnya menyala
If some night I don’t come homeJika suatu malam aku tidak pulangPlease don’t think I’ve left you aloneTolong jangan pikir aku meninggalkanmu sendirianThe same place that I must go when they dieTempat yang sama yang harus kutuju saat mereka matiYou can’t climb across a mountain so highTak bisa mendaki gunung yang begitu tinggiThe same city where I go when I sleepKota yang sama tempat aku pergi saat tidurCan’t swim across a river so deepTak bisa menyeberangi sungai yang begitu dalam
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s coming or whenAkan datang atau kapanIs it’s coming? Keep the car runningApakah itu akan datang? Jaga mobilnya menyalaKeep the car runningJaga mobilnya menyalaKeep the car runningJaga mobilnya menyala
There’s a weight that’s pressing downAda beban yang menekanLate at night you can hear the soundLarut malam, kau bisa mendengar suaranyaEven the noise you make when you sleepBahkan suara yang kau buat saat tidurCan’t swim across a river so deepTak bisa menyeberangi sungai yang begitu dalam
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s comingAkan datangWhen it’s comingSaat itu datang
There’s this fear I keep so deepAda ketakutan yang aku simpan dalam-dalamKnew its name since before I could speakSudah tahu namanya sejak sebelum aku bisa bicaraOh, Oh, Oh, OhOh, Oh, Oh, Oh
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s coming or whenAkan datang atau kapanBut it’s coming, keep the car runningTapi itu akan datang, jaga mobilnya menyala
If some night I don’t come homeJika suatu malam aku tidak pulangPlease don’t think I’ve left you aloneTolong jangan pikir aku meninggalkanmu sendirianThe same place that I must go when they dieTempat yang sama yang harus kutuju saat mereka matiYou can’t climb across a mountain so highTak bisa mendaki gunung yang begitu tinggiThe same city where I go when I sleepKota yang sama tempat aku pergi saat tidurCan’t swim across a river so deepTak bisa menyeberangi sungai yang begitu dalam
They know my name 'cause I told it to themMereka tahu namaku karena aku memberitahunyaBut they don’t know where and they don’t know whenTapi mereka tidak tahu di mana dan kapanIt’s coming or whenAkan datang atau kapanIs it’s coming? Keep the car runningApakah itu akan datang? Jaga mobilnya menyalaKeep the car runningJaga mobilnya menyalaKeep the car runningJaga mobilnya menyala
